Opened 14 years ago

Closed 12 years ago

#5397 closed Patch (fixed)

typo fixes in fr.po language file

Reported by: thomasleibovici Owned by:
Priority: normal Component: FileZilla Client
Keywords: french language Cc:
Component version: Operating system type: Windows
Operating system version: XP SP3


The attached patch fixes the following errors in the french language file:

"après avoir transféré %s dans %s": the 2nd "%s" is a time, not a location, so the good word is "en", not "dans":
-"après avoir transféré %s dans %s"
+"après avoir transféré %s en %s"

other similar errors:
-"avoir transféré %s in %s"
+"avoir transféré %s en %s"

-"%s transféré dans %s"
+"%s transféré(s) en %s"

Attachments (1)

fr.patch (1.2 KB ) - added by thomasleibovici 14 years ago.
Typo fixes in french language file

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

by thomasleibovici, 14 years ago

Attachment: fr.patch added

Typo fixes in french language file

comment:1 by Tim Kosse, 12 years ago

Resolution: Nonefixed
Status: newclosed
Note: See TracTickets for help on using tickets.