Opened 16 years ago

Last modified 16 years ago

#3633 closed Bug report

incorrect translation in Italian version

Reported by: zandor_zz Owned by:
Priority: normal Component: FileZilla Client
Keywords: Cc: zandor_zz, Tim Kosse
Component version: Operating system type:
Operating system version:


The Italian version lists among the download/upload options the following entry: "Sovrascrivi se dimensione più recente" ... which would sound in English like "Overwrite if dimension is more recent".

It should be corrected to "Sovrascrivi se dimensione different", i.e. in English "Overwrite if dimension is different".

Change History (1)

comment:1 by Tim Kosse, 16 years ago

I've forwarded this to the Italian translator.

Note: See TracTickets for help on using tickets.