#12360 closed Bug report (fixed)

Bug in Finnish locale

Reported by: tm8544 Owned by:
Priority: normal Component: FileZilla Client
Keywords: Locale Cc:
Component version: Operating system type:
Operating system version:

Description

file fi_FI.po?revision=9791

As can be seen below, lines 4263 and 4267 have same content, but they should not be the same. Line 4267 has incorrect translation.

Line 4267 should be "Suodata pois kohteet, jotka täsmäävät yhdenkin seuraavan kanssa"

4261 #: ../src/interface/filteredit.cpp:123
4262 msgid "Filter out items matching all of the following"
4263 msgstr "Suodata pois kohteet, jotka täsmäävät kaikkien seuraavien kanssa"
4264
4265 #: ../src/interface/filteredit.cpp:124
4266 msgid "Filter out items matching any of the following"
4267 msgstr "Suodata pois kohteet, jotka täsmäävät kaikkien seuraavien kanssa"

Change History (2)

comment:1 by tm8544, 10 months ago

Keywords: Locale added; Localles removed

comment:2 by Tim Kosse, 10 months ago

Resolution: fixed
Status: newclosed

Will be fixed in the next version.

Note: See TracTickets for help on using tickets.