command "CWD ~" failed (+ possible solution)

[imp__]

The Opera Internet Browser before changing dir always
send "CWD ~" first. And expect after that is current dir
changed to home dir ("/").
But FileZilla said:
"550 CWD failed. '/<current dir>/~': directory not found.
"

I think in file 'Permission.cpp' in begining of function
'CStdString CPermissions::CanonifyServerDir(CStdString
currentDir, CStdString newDir) const'
should be added next code:
------------------------------
if (newDir == "~")
{

newDir = "/";
return newDir;

};
-----------------------------

[Tim Kosse]

Won't change. ~ is a valid name for a (sub)directory under
Windows. Opera has to be fixed if it thinks the directory
did change even though 550 was the reply code.