Edited local file is not deleted when checkbox 'delete local file' is checked

[TomMiku]

Hi.

FileZilla v3.5.1 does not delete edited local file (manually downloaded *not* edited on-the-fly) when checkbox "Finish editing and delete local file" is checked.

Steps to reproduce:

1. Start FileZilla
2. Connect to FTP
3. Drag-and-drop file from remote panel (or use "download" option from context menu) to local dir, edit it and save changes.
4. A confirm box appears and asks you: "Finish editing and delete local file?" Check this option and click yes / no. Local file is *not* deleted.

Note: edited file is deleted (if checkbox is selected then file is deleted regardless which button I click - and that's ok in my opinion :)) when editing on-the-fly (using context-menu option called: "view / edit".

I don't know if this should help but this problem exists from some previous stable versions of FileZilla (or is it just my imagination?).

Thanks for your kind help and keep it up cause FZ is the best FTP solution ever. :)

[TomMiku]

Log file from FZ