filezilla 2.1.2 italian interface

[anonymous]

Hi,
in italian interface, translation of option windows - Ident
Server customization is not implemented.

String:
"Some FTP servers require that you have an Ident server
running when connecting to them.
Enable Ident server.
User ID - System
Enable only when connecting.
Only accept requests from the same IP"

May be translate:

"Alcuni server FTP richiedono che ti abbia un server
Ident in esecuzione quando ti connetti

Abilita il server Ident

ID Utente (or untraslate it) - Sistema

Abilita solo quando è connesso.
Accetta solo le richieste provenienti dallo stesso IP"

Thanks.

Bye.

[Tim Kosse]

Thanks for the fixes, however, the italian language file already
has been updated by the official translator and will be
available with in next version.