New versions download to wrong directory

[Dylan]

The last 2 versions of FileZilla have downloaded to the wrong directory. (3.8.1 & 3.9.0)
When a new version is available, I get a dialog stating that a new version is available and has been downloaded to my Downloads folder.
This is not the case.
Instead the versions are being downloaded to my Documents folder.

I would expect the archive to be downloaded to my Downloads folder, since this is where everything else ends up. (preferred)
Or I would expect the dialog to tell me that the downloads are in my Documents folder.

[Alexander Schuch]

This is a duplicate of #9581.