Upper and lower case problems in FileZilla and OS X

[Big_Berny]

I notices a huge bug in Filezilla 3.5.3 (and older) when using it on Mac OS X:
If you edit two files with different capitalization FileZilla get's confused and in worst case it overwrites the wrong file.

1. Create a Test.txt and a test.txt in different directories (A and B) on the server
2. Write click on both files and chose "View/Edit".
3. Edit Test.txt and save it.
4. FileZilla notices the change and asks if it should upload test.txt in A and then it asks again if it should upload Test.txt in A. So afterwards you have a test.txt and a Test.txt in Folder A.

Unfortunately I can't reproduce how it overwrites the file but it clearly happens as my style.css and Style.css got messed up two times! And as you can see with the 4 steps I described there seems to be a problem somewhere.

AFAIK the problem doesn't occur in Windows!

[Alexander Schuch]

Please have a look at #8051.