Add files to queue broken

[fruitmixer]

Filezilla version: 3.1.5.1

I have a multi-level folder directory that could not be added to the queue to be uploaded correctly. The folder structure is similar as follows:

 - www
   - _images
     - folderA
       - folderB
         - image1.jpg
         - image2.jpg
   - _templates
     - folderC
       - folderD
         - folderE
           - folderF
             - template1.tpl
             - template2.tpl

When in the local directory, and in the www level and right-clicking on www and choosing "add files to queue", not all the files get added to the queue.

More correctly, only the files in the _images directory get added to the queue.

This worked correctly with filezilla 2.2.30 but has broken with the current version.

[codesquid]

#4001