Opened 2 months ago

#13060 new Bug report

Partial support of UTF-8 encoding, unable to download file if remote path contains cyrylyc chars

Reported by: Dimativator Owned by:
Priority: normal Component: FileZilla Client
Keywords: UTF-8 file path encoding Cc: Dimativator
Component version: 3.66.5 Operating system type: OS X
Operating system version: MacOS Sonoma 14.3.1

Description

Able to read cyrylyc dir names and navigate in remote file explorer,but path still incorrectly displayed and unable to download. Connection is configured with forced utf-8. Same folder & files sucessfully downloaded with Cyberduck configured to use UTF-8.
Correct path copied from Cyberduck:
/sda1/documents/меблі_2024/меблі

Log with incorrect path and error:
Status: Connecting to 192.168.1.1:21...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Status: Insecure server, it does not support FTP over TLS.
Status: Logged in
Status: Retrieving directory listing...
Status: Directory listing of "/" successful
Status: Retrieving directory listing of "/sda1"...
Status: Directory listing of "/sda1" successful
Status: Retrieving directory listing of "/sda1/documents"...
Status: Directory listing of "/sda1/documents" successful
Status: Retrieving directory listing of "/sda1/documents/меблі_2024"...
Status: Directory listing of "/sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024" successful
Status: Retrieving directory listing of "/sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/меблі"...
Status: Directory listing of "/sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі" successful
Status: Connecting to 192.168.1.1:21...
Status: Connecting to 192.168.1.1:21...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Status: Insecure server, it does not support FTP over TLS.
Status: Insecure server, it does not support FTP over TLS.
Status: Logged in
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-10-20_11-56-48-713.jpg
Status: Logged in
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-11-02_10-30-49-409.jpg
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-10-20_11-56-48-713.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-10-20_11-56-48-713.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Command: TYPE I
Response: 200 Type set to I.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,24)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-10-20_11-56-48-713.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/столи.png
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-11-02_10-30-49-409.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-11-02_10-30-49-409.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Command: TYPE I
Response: 200 Type set to I.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,25)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/зображення_viber_2023-11-02_10-30-49-409.jpg
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 1 і стіл 1.png
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/столи.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/столи.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,24)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/столи.png
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 2.png
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 1 і стіл 1.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 1 і стіл 1.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,25)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 1 і стіл 1.png
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 3.png
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 2.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 2.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,24)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 2.png
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Status: Starting download of /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 4.bmp
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 3.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 3.png
Response: 501 Error in parameters.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,25)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 3.png
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error
Command: CWD /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі
Response: 550 /sda1/documents/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі_2024/¬¨­Â¬Ã–¬Ò¬Ýі: No such directory.
Command: SIZE /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 4.bmp
Response: 501 Error in parameters.
Command: MDTM /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 4.bmp
Response: 501 Error in parameters.
Command: PASV
Response: 227 Entering Passive Mode (192,168,1,1,4,24)
Command: RETR /sda1/documents/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі_2024/¬Þ¬Ö¬Ò¬Ýі/шафа 4.bmp
Response: 501 Error in parameters.
Error: Critical file transfer error

Change History (0)

Note: See TracTickets for help on using tickets.