VERSION 3.0.8.1 -- file transfer not working for Japanese file
=====================================================
Status:	Resolving IP-Address for CONFIDENTIAL.com
Status:	Connecting to FTP.XXX.YY.Z:21...
Status:	Connection established, waiting for welcome message...
Response:	220-Jgaa's Fan Club FTP service
Response:	    WarFTPd 1.82.00-RC10 (Jan 25 2005) Ready
Response:	    (C)opyright 1996 - 2005 by Jarle (jgaa) Aase - all rights reserved.
Response:	220 Please enter your user name.
Command:	USER mike_c
Response:	331 User name okay, need password.
Command:	PASS ********
Response:	230 User mike_c logged in from host HST.XXX.YY.Z (HST.XXX.YY.Z)
Command:	SYST
Response:	215 UNIX Type: L8 Server: "WarFTPd 1.82.00-RC10" OS: "WIN32 (Windows 2000 5.0 2195 x86 1-CPU)"
Command:	FEAT
Response:	500 'FEAT': command not understood.
Status:	Connected
Status:	Retrieving directory listing...
Command:	PWD
Response:	257 "/" is current directory.
Command:	TYPE I
Response:	200 Type set to I.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,72,140)
Command:	LIST
Response:	150 Opening BINARY mode data connection for /bin/ls (305 bytes).
Response:	226 Transfer complete. 305 bytes in 0.00 sec. (297.852 Kb/s)
Status:	Directory listing successful
Status:	Retrieving directory listing...
Command:	CWD fark
Response:	250 "/fark": is current directory.
Command:	PWD
Response:	257 "/fark" is current directory.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,105,9)
Command:	LIST
Response:	150 Opening BINARY mode data connection for /bin/ls (3050 bytes).
Response:	226 Transfer complete. 3050 bytes in 0.00 sec. (2978.516 Kb/s)
Status:	Directory listing successful
Status:	Retrieving directory listing...
Command:	CWD tornado
Response:	250 "/fark/tornado": is current directory.
Command:	PWD
Response:	257 "/fark/tornado" is current directory.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,62,243)
Command:	LIST
Response:	150 Opening BINARY mode data connection for /bin/ls (744 bytes).
Response:	226 Transfer complete. 744 bytes in 0.00 sec. (726.563 Kb/s)
Status:	Directory listing successful
Status:	Retrieving directory listing...
Command:	CWD tmp
Response:	250 "/fark/tornado/tmp": is current directory.
Command:	PWD
Response:	257 "/fark/tornado/tmp" is current directory.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,97,110)
Command:	LIST
Response:	150 Opening BINARY mode data connection for /bin/ls (666 bytes).
Response:	226 Transfer complete. 666 bytes in 0.00 sec. (650.391 Kb/s)
Status:	Directory listing successful
Status:	Resolving IP-Address for CONFIDENTIAL.com
Status:	Connecting to FTP.XXX.YY.Z:21...
Status:	Connection established, waiting for welcome message...
Response:	220-Jgaa's Fan Club FTP service
Response:	    WarFTPd 1.82.00-RC10 (Jan 25 2005) Ready
Response:	    (C)opyright 1996 - 2005 by Jarle (jgaa) Aase - all rights reserved.
Response:	220 Please enter your user name.
Command:	USER mike_c
Response:	331 User name okay, need password.
Command:	PASS ********
Response:	230 User mike_c logged in from host HST.XXX.YY.Z (HST.XXX.YY.Z)
Status:	Connected
Status:	Starting download of /fark/tornado/tmp/Pause付け音素サンプル080401.zip
Command:	CWD /fark/tornado/tmp/
Response:	250 "/fark/tornado/tmp/": is current directory.
Command:	PWD
Response:	257 "/fark/tornado/tmp/" is current directory.
Command:	TYPE I
Response:	200 Type set to I.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,35,133)
Command:	RETR Pause付け音素サンプル080401.zip
Response:	550 Access denied.
Error:	Critical error
Status:	Disconnected from server
Status:	Disconnected from server

VERSION 2.2.13a -- file transfer working for same Japanese file
=====================================================
Trace:	FtpControlSocket.cpp(1050): DoClose(0)  OpMode=1024 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Trace:	FtpControlSocket.cpp(3752): ResetOperation(4100)  OpMode=1024 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Status:	Disconnected from server
Status:	Connecting to CONFIDENTIAL.com ...
Trace:	FtpControlSocket.cpp(911): OnConnect(0)  OpMode=1 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Status:	Connected with CONFIDENTIAL.com. Waiting for welcome message...
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=1 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Response:	220-Jgaa's Fan Club FTP service
Response:	    WarFTPd 1.82.00-RC10 (Jan 25 2005) Ready
Response:	    (C)opyright 1996 - 2005 by Jarle (jgaa) Aase - all rights reserved.
Response:	220 Please enter your user name.
Command:	USER mike_c
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=1 OpState=0   caller=0x00a8ddcc
Response:	331 User name okay, need password.
Command:	PASS ********
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=1 OpState=3   caller=0x00a8ddcc
Response:	230 User mike_c logged in from host HST.XXX.YY.Z (HST.XXX.YY.Z)
Command:	FEAT
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=1 OpState=-13   caller=0x00a8ddcc
Response:	500 'FEAT': command not understood.
Command:	SYST
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=1 OpState=-14   caller=0x00a8ddcc
Response:	215 UNIX Type: L8 Server: "WarFTPd 1.82.00-RC10" OS: "WIN32 (Windows 2000 5.0 2195 x86 1-CPU)"
Status:	Connected
Trace:	FtpControlSocket.cpp(3752): ResetOperation(1)  OpMode=1 OpState=-14   caller=0x00a8ddcc
Trace:	FtpControlSocket.cpp(1120): List(FALSE,0,"","",1)  OpMode=0 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Status:	Retrieving directory listing...
Command:	PWD
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=4 OpState=0   caller=0x00a8ddcc
Response:	257 "/" is current directory.
Trace:	FtpControlSocket.cpp(1120): List(FALSE,0,"","",0)  OpMode=4 OpState=0   caller=0x00a8ddcc
Status:	Directory listing successful
Trace:	FtpControlSocket.cpp(3752): ResetOperation(1)  OpMode=4 OpState=0   caller=0x00a8ddcc
Status:	Connecting to CONFIDENTIAL.com ...
Status:	Connected with CONFIDENTIAL.com. Waiting for welcome message...
Response:	220-Jgaa's Fan Club FTP service
Response:	    WarFTPd 1.82.00-RC10 (Jan 25 2005) Ready
Response:	    (C)opyright 1996 - 2005 by Jarle (jgaa) Aase - all rights reserved.
Response:	220 Please enter your user name.
Command:	USER mike_c
Response:	331 User name okay, need password.
Command:	PASS ********
Response:	230 User mike_c logged in from host HST.XXX.YY.Z (HST.XXX.YY.Z)
Command:	FEAT
Response:	500 'FEAT': command not understood.
Command:	SYST
Response:	215 UNIX Type: L8 Server: "WarFTPd 1.82.00-RC10" OS: "WIN32 (Windows 2000 5.0 2195 x86 1-CPU)"
Status:	Connected
Status:	Starting download of /fark/tornado/tmp/071225-080218_AWへ依頼.lzh
Command:	CWD /fark/tornado/tmp/
Response:	250 "/fark/tornado/tmp/": is current directory.
Command:	PWD
Response:	257 "/fark/tornado/tmp/" is current directory.
Command:	TYPE I
Response:	200 Type set to I.
Command:	PASV
Response:	227 Entering Passive Mode (FTP,XXX,YY,Z,57,16)
Command:	RETR 071225-080218_AWへ依頼.lzh
Response:	150 Opening BINARY mode data connection for 071225-080218_AWへ依頼.lzh (339855 bytes).
Response:	226 Transfer complete. 339855 bytes in 2.89 sec. (114.841 Kb/s)
Status:	Download successful
Command:	TYPE I
Trace:	FtpControlSocket.cpp(734): OnReceive(0)  OpMode=0 OpState=-1   caller=0x00a8ddcc
Response:	200 Type set to I.