Ticket #1795: filezilla-trunk-working-with-3943.patch

docs/fzdefaults.xml.example

@@ -58 +58 @@
       If the "Disable update check" setting is set to 1, the capability to
       check for new FileZilla versions will be completely disabled.
 
+    Always ask for proxy password
+
+        If the "Always ask for proxy password" setting is set to 1, the user will
+        always be asked for a proxy password. It will never be saved in any file.
 -->
 
 <FileZilla3>
@@ -65 +69 @@
       <Setting name="Config Location">$SOMEDIR/filezilla/</Setting>
       <Setting name="Kiosk mode">0</Setting>
       <Setting name="Disable update check">0</Setting>
+      <Setting name="Always ask for proxy password">0</Setting>
     </Settings>
     <Servers>
         <Server>

locales/de.po

@@ -6 +6 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FileZilla\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 22:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-31 16:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-06 21:17+0100\n"
 "Last-Translator: Tim Kosse <tim.kosse@filezilla-project.org>\n"
 "Language-Team: Kay Urbach <Kay.Urbach@gmx.de>\n"
@@ -25 +25 @@
 msgid "%H:%M:%S left"
 msgstr "%H:%M:%S verbleibend"
 
-#: resources.h:774
+#: resources.h:784
 #, no-c-format
 msgid ""
 "%a - Account (Lines containing this will be omitted if not using Account "
@@ -77 +77 @@
 msgstr[0] "%d Datei. Gesamtgröße: mindestens %s"
 msgstr[1] "%d Dateien. Gesamtgröße: mindestens %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2833
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2846
 #, c-format
 msgid "%d files added to queue"
 msgstr "%d Dateien zur Warteschlange hinzugefügt"
@@ -89 +89 @@
 msgstr[0] "%d Sekunde"
 msgstr[1] "%d Sekunden"
 
-#: resources.h:771
+#: resources.h:781
 msgid "%h - Host"
 msgstr "%h - Server"
 
-#: resources.h:773
+#: resources.h:783
 #, no-c-format
 msgid "%p - Password"
 msgstr "%p - Passwort"
@@ -128 +128 @@
 msgid "%s - Not yet valid!"
 msgstr "%s - Noch nicht gültig!"
 
-#: resources.h:775
+#: resources.h:785
 #, no-c-format
 msgid "%s - Proxy user"
 msgstr "%s - Proxy-Benutzer"
@@ -209 +209 @@
 msgid "%s with %d bits"
 msgstr "%s mit %d Bits"
 
-#: resources.h:772
+#: resources.h:782
 #, no-c-format
 msgid "%u - Username"
 msgstr "%u - Benutzername"
 
-#: resources.h:776
+#: resources.h:786
 #, no-c-format
 msgid "%w - Proxy password"
 msgstr "%w - Proxy-Passwort"
 
-#: resources.h:553
+#: resources.h:560
 msgid "&About..."
 msgstr "Ü&ber..."
 
-#: resources.h:85 resources.h:383
+#: resources.h:92 resources.h:390
 msgid "&Account:"
 msgstr "&Konto:"
 
-#: resources.h:100 resources.h:676 resources.h:740
+#: resources.h:107 resources.h:683 resources.h:750
 msgid "&Active"
 msgstr "&Aktiv"
 
-#: resources.h:544
+#: resources.h:551
 msgid "&Add bookmark..."
 msgstr "Lesezeichen &hinzufügen..."
 
-#: resources.h:557 resources.h:574
+#: resources.h:564 resources.h:581
 msgid "&Add files to queue"
 msgstr "Dateien zur W&arteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:784
+#: resources.h:795
 msgid "&Add keyfile..."
 msgstr "Schlüsseldatei &hinzufügen..."
 
-#: resources.h:626 resources.h:645
+#: resources.h:633 resources.h:652
 msgid "&Add to queue"
 msgstr "Zur W&arteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:94
+#: resources.h:101
 msgid "&Adjust server timezone offset:"
 msgstr "&Zeitzonenabweichung des Servers anpassen:"
 
-#: resources.h:23
+#: resources.h:29
 msgid "&Always trust certificate in future sessions."
 msgstr "&Zertifikat zukünftig immer vertrauen."
 
-#: resources.h:181
+#: resources.h:188
 msgid "&Always trust this host, add this key to the cache"
 msgstr "Diesem Server immer vertr&auen, diesen Schlüssel speichern"
 
-#: resources.h:934
+#: resources.h:946
 msgid "&Always use default editor"
 msgstr "&Immer Standardeditor verwenden"
 
-#: resources.h:426
+#: resources.h:433
 msgid "&Always use selection for unassociated files"
 msgstr "&Auswahl immer für Dateien ohne Zuordnung verwenden"
 
-#: resources.h:65
+#: resources.h:71
 msgid "&Always use this action"
 msgstr "Immer &diese Aktion ausführen"
 
-#: resources.h:752
+#: resources.h:762
 msgid "&Ask your operating system for the external IP address"
 msgstr "&Betriebssystem nach der externen IP-Adresse fragen"
 
-#: resources.h:526 resources.h:656 resources.h:821
+#: resources.h:533 resources.h:663 resources.h:833
 msgid "&Auto"
 msgstr "&Automatisch"
 
-#: resources.h:106
+#: resources.h:113
 msgid "&Autodetect"
 msgstr "Auto&matische Erkennung"
 
-#: resources.h:528 resources.h:658 resources.h:823
+#: resources.h:535 resources.h:665 resources.h:835
 msgid "&Binary"
 msgstr "&Binär"
 
-#: resources.h:894
+#: resources.h:906
 msgid "&Binary prefixes using SI symbols. (e.g. 1 KB = 1024 bytes)"
 msgstr "Bi&näre Präfixe mit SI-Einheit (Beispiel: 1 KB = 1024 Bytes)"
 
-#: resources.h:543
+#: resources.h:550
 msgid "&Bookmarks"
 msgstr "&Lesezeichen"
 
-#: resources.h:91 resources.h:365 resources.h:402 resources.h:408
-#: resources.h:425 resources.h:443 resources.h:931 resources.h:953
+#: resources.h:98 resources.h:372 resources.h:409 resources.h:415
+#: resources.h:432 resources.h:450 resources.h:943 resources.h:965
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Durchsuchen..."
 
-#: resources.h:811
+#: resources.h:823
 #, no-c-format
 msgid "&Burst tolerance:"
 msgstr "Burst-&Toleranz:"
 
-#: resources.h:127 resources.h:130 resources.h:196 resources.h:487
-#: resources.h:724
+#: resources.h:134 resources.h:137 resources.h:203 resources.h:494
+#: resources.h:734
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Abbre&chen"
 
-#: resources.h:234
+#: resources.h:241
 msgid "&Check for beta versions of FileZilla"
 msgstr "Nach neuen FileZilla-&Beta-Versionen suchen"
 
-#: resources.h:504
+#: resources.h:511
 msgid "&Clear private data..."
 msgstr "&Persönliche Daten löschen..."
 
-#: resources.h:601
+#: resources.h:608
 msgid "&Close FileZilla"
 msgstr "&FileZilla beenden"
 
-#: resources.h:666
+#: resources.h:673
 msgid "&Configure speed limits..."
 msgstr "&Geschwindigkeitsbegrenzungen einstellen..."
 
-#: resources.h:531
+#: resources.h:538
 msgid "&Configure..."
 msgstr "&Einstellen..."
 
-#: resources.h:112
+#: resources.h:119
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Verbinden"
 
-#: resources.h:217
+#: resources.h:224
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopieren"
 
-#: resources.h:492
+#: resources.h:499
 msgid "&Copy current connection to Site Manager..."
 msgstr "Aktuelle &Verbindung in Servermanager aufnehmen..."
 
-#: resources.h:171 resources.h:610
+#: resources.h:178 resources.h:617
 msgid "&Copy to clipboard"
 msgstr "In die Zwis&chenablage kopieren"
 
-#: resources.h:613
+#: resources.h:620
 msgid "&Crash"
 msgstr "&Crash"
 
-#: resources.h:565 resources.h:579 resources.h:628 resources.h:649
+#: resources.h:572 resources.h:586 resources.h:635 resources.h:656
 msgid "&Create directory"
 msgstr "&Verzeichnis erstellen"
 
-#: resources.h:661
+#: resources.h:668
 msgid "&Create new tab"
 msgstr "&Neuen Tab erzeugen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:71
+#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:72
 msgid "&Debug"
 msgstr "&Debug"
 
-#: resources.h:961
+#: resources.h:973
 msgid "&Debug information in message log:"
 msgstr "Debug-Informationen im &Nachrichtenprotokoll:"
 
-#: resources.h:927
+#: resources.h:939
 msgid "&Default editor:"
 msgstr "St&andardeditor:"
 
-#: resources.h:524 resources.h:593
+#: resources.h:531 resources.h:600
 msgid "&Default file exists action..."
 msgstr "&Umgang mit bereits existierenden Dateien..."
 
-#: resources.h:734
+#: resources.h:744
 msgid "&Delay between failed login attempts:"
 msgstr "&Verzögerung nach ungültigen Login-Versuchen:"
 
-#: resources.h:76 resources.h:201 resources.h:215 resources.h:415
-#: resources.h:568 resources.h:651
+#: resources.h:82 resources.h:208 resources.h:222 resources.h:422
+#: resources.h:575 resources.h:658
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Löschen"
 
-#: resources.h:456
+#: resources.h:463
 msgid "&Delete symlink"
 msgstr "&Symbolische Verknüpfung löschen"
 
-#: resources.h:510
+#: resources.h:517
 msgid "&Directory comparison"
 msgstr "&Verzeichnisvergleich"
 
-#: resources.h:324
+#: resources.h:331
 msgid "&Discard local file then download and edit file anew"
 msgstr "Lokale &Datei verwerfen, dann Datei neu herunterladen und editieren"
 
-#: resources.h:537
+#: resources.h:544
 msgid "&Disconnect"
 msgstr "&Trennen"
 
-#: resources.h:602
+#: resources.h:609
 msgid "&Disconnect from server"
 msgstr "&Verbindung zum Server trennen"
 
-#: resources.h:870
+#: resources.h:882
 msgid "&Display momentary transfer speed instead of average speed"
 msgstr ""
 "A&ktuelle Transfergeschwindigkeit anstelle der Durchschnittsgeschwindigkeit "
 "anzeigen"
 
-#: resources.h:892
+#: resources.h:904
 msgid "&Display size in bytes"
 msgstr "&Größe in Bytes anzeigen"
 
@@ -417 +417 @@
 msgid "&Don't show this dialog again."
 msgstr "&Diesen Dialog nicht nochmals anzeigen."
 
-#: resources.h:757
+#: resources.h:767
 msgid "&Don't use external IP address on local connections."
 msgstr "E&xterne IP-Adresse nicht für lokale Verbindungen benutzen."
 
-#: resources.h:914
+#: resources.h:926
 msgid "&Double-click action on files:"
 msgstr "&Doppelklick-Aktion für Dateien:"
 
-#: resources.h:572 resources.h:624
+#: resources.h:579 resources.h:631
 msgid "&Download"
 msgstr "Herunterla&den"
 
-#: resources.h:442
+#: resources.h:449
 msgid "&Download to:"
 msgstr "&Herunterladen nach:"
 
-#: resources.h:659
+#: resources.h:666
 msgid "&Download..."
 msgstr "&Herunterladen..."
 
-#: resources.h:256 resources.h:833
+#: resources.h:263 resources.h:845
 msgid "&Downloads:"
 msgstr "&Downloads:"
 
-#: resources.h:502 resources.h:563
+#: resources.h:509 resources.h:570
 msgid "&Edit"
 msgstr "&Bearbeiten"
 
-#: resources.h:209
+#: resources.h:216
 msgid "&Edit filter rules..."
 msgstr "Filterregeln &bearbeiten..."
 
-#: resources.h:511 resources.h:530 resources.h:639 resources.h:665
+#: resources.h:518 resources.h:537 resources.h:646 resources.h:672
 msgid "&Enable"
 msgstr "&Aktivieren"
 
-#: resources.h:942
+#: resources.h:954
 msgid "&Enable automatic update check"
 msgstr "&Automatische Suche nach Updates aktivieren"
 
-#: resources.h:480 resources.h:806
+#: resources.h:487 resources.h:818
 msgid "&Enable speed limits"
 msgstr "&Geschwindigkeitsbegrenzungen aktivieren"
 
-#: resources.h:110
+#: resources.h:117
 msgid "&Encoding:"
 msgstr "&Zeichensatz:"
 
-#: resources.h:609
+#: resources.h:88
+#, fuzzy
+msgid "&Encryption:"
+msgstr "Verschlüsselung"
+
+#: resources.h:616
 msgid "&Enter custom command..."
 msgstr "B&enutzerdefinierten Befehl eingeben..."
 
-#: resources.h:136
+#: resources.h:143
 msgid "&Execute"
 msgstr "Ausführ&en"
 
-#: resources.h:291
+#: resources.h:298
 msgid "&Export Site Manager entries"
 msgstr "&Servermanager-Einträge"
 
-#: resources.h:497 resources.h:655
+#: resources.h:504 resources.h:662
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Export..."
 
-#: resources.h:762
+#: resources.h:772
 msgid "&Fall back to active mode"
 msgstr "&Auf aktiven Modus zurückgreifen"
 
-#: resources.h:489
+#: resources.h:496
 msgid "&File"
 msgstr "&Datei"
 
-#: resources.h:636
+#: resources.h:643
 msgid "&File Attributes..."
 msgstr "&Dateiattribute..."
 
-#: resources.h:588
+#: resources.h:595
 msgid "&File permissions..."
 msgstr "&Dateiberechtigungen..."
 
-#: resources.h:364
+#: resources.h:371
 msgid "&File:"
 msgstr "D&atei:"
 
-#: resources.h:219
+#: resources.h:226
 msgid "&Filter conditions:"
 msgstr "&Filterbedingungen:"
 
-#: resources.h:198
+#: resources.h:205
 msgid "&Filter sets:"
 msgstr "&Filtersätze:"
 
-#: resources.h:213
+#: resources.h:220
 msgid "&Filters:"
 msgstr "&Filter:"
 
@@ -517 +522 @@
 msgid "&Finish"
 msgstr "&Beenden"
 
-#: resources.h:316
+#: resources.h:323
 msgid "&Finish editing and delete local file"
 msgstr "Bearbeitung &beenden und lokale Datei löschen"
 
-#: resources.h:446
+#: resources.h:453
 msgid ""
 "&Flatten remote paths, download all contained files directly into target "
 "directory"
@@ -529 +534 @@
 "Dateipfad auf Server nicht berücksichtigen; Dateien direkt in das "
 "&Zielverzeichnis herunterladen"
 
-#: resources.h:457
+#: resources.h:464
 msgid "&Follow symlink, delete target directory contents"
 msgstr ""
 "Symbolischer &Verknüpfung folgen, Inhalt des Zielverzeichnisses löschen"
 
-#: resources.h:755
+#: resources.h:765
 msgid "&Get external IP address from the following URL:"
 msgstr "&Externe IP-Adresse von folgender URL beziehen:"
 
-#: resources.h:551
+#: resources.h:558
 msgid "&Getting help..."
 msgstr "&Onlinesupport..."
 
-#: resources.h:396
+#: resources.h:403
 msgid "&Global bookmark"
 msgstr "&Globales Lesezeichen"
 
-#: resources.h:791
+#: resources.h:802
 msgid "&HTTP/1.1 using CONNECT method"
 msgstr "&HTTP/1.1 unter Verwendung der 'CONNECT'-Methode"
 
-#: resources.h:547
+#: resources.h:554
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hilfe"
 
-#: resources.h:514 resources.h:642
+#: resources.h:521 resources.h:649
 msgid "&Hide identical files"
 msgstr "Identische &Dateien verstecken"
 
-#: resources.h:595
+#: resources.h:602
 msgid "&Highest"
 msgstr "&Höchste"
 
-#: resources.h:750
+#: resources.h:760
 msgid "&Highest available port:"
 msgstr "&Höchster verfügbarer Port:"
 
-#: resources.h:79 resources.h:377 resources.h:714
+#: resources.h:85 resources.h:384 resources.h:724
 msgid "&Host:"
 msgstr "Se&rver:"
 
-#: resources.h:893
+#: resources.h:905
 msgid "&IEC binary prefixes (e.g. 1 KiB = 1024 bytes)"
 msgstr "&Binäre Präfixe mit IEC-Einheit (Beispiel: 1 KiB = 1024 Bytes)"
 
-#: resources.h:881
+#: resources.h:893
 msgid "&ISO 8601 (example: 2007-09-15)"
 msgstr "ISO &8601 (Beispiel: 2007-09-15)"
 
-#: resources.h:498
+#: resources.h:505
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Import..."
 
-#: resources.h:936
+#: resources.h:948
 msgid "&Inherit system's filetype associations"
 msgstr "Ü&bernehme Dateizuordnungen des Systems"
 
-#: resources.h:445
+#: resources.h:452
 msgid "&Keep remote path structure relative to search root"
 msgstr ""
 "Dateipfad wie auf &Server beibehalten (relativ zum Wurzelverzeichnis der "
 "Suche)"
 
-#: resources.h:856
+#: resources.h:868
 msgid "&Layout of file and directory panes:"
 msgstr "&Datei- und Verzeichnisansicht:"
 
-#: resources.h:747
+#: resources.h:757
 msgid "&Limit local ports used by FileZilla"
 msgstr "&Lokale Ports, die von FileZilla benutzt werden, begrenzen"
 
-#: resources.h:102
+#: resources.h:109
 msgid "&Limit number of simultaneous connections"
 msgstr "Anzahl &gleichzeitiger Verbindungen begrenzen"
 
-#: resources.h:519
+#: resources.h:526
 msgid "&Local directory tree"
 msgstr "&Lokaler Verzeichnisbaum"
 
-#: resources.h:401 resources.h:407
+#: resources.h:408 resources.h:414
 msgid "&Local directory:"
 msgstr "&Lokales Verzeichnis:"
 
-#: resources.h:951
+#: resources.h:963
 msgid "&Log to file"
 msgstr "&Log in Datei speichern"
 
-#: resources.h:82
+#: resources.h:89
 msgid "&Logon Type:"
 msgstr "Verbindun&gsart:"
 
-#: resources.h:380
+#: resources.h:387
 msgid "&Logontype:"
 msgstr "Verbindun&gsart:"
 
-#: resources.h:598
+#: resources.h:605
 msgid "&Low"
 msgstr "Ni&edrig"
 
-#: resources.h:545
+#: resources.h:552
 msgid "&Manage bookmarks..."
 msgstr "Lesezeichen &verwalten..."
 
-#: resources.h:533
+#: resources.h:540
 msgid "&Manual transfer..."
 msgstr "&Manueller Transfer..."
 
-#: resources.h:103
+#: resources.h:110
 msgid "&Maximum number of connections:"
 msgstr "&Maximale Anzahl der Verbindungen:"
 
-#: resources.h:732
+#: resources.h:742
 msgid "&Maximum number of retries:"
 msgstr "&Maximale Anzahl der Versuche:"
 
-#: resources.h:518
+#: resources.h:525
 msgid "&Message log"
 msgstr "&Nachrichtenprotokoll"
 
-#: resources.h:868
+#: resources.h:880
 msgid "&Minimize to tray"
 msgstr "In den System-&Tray minimieren"
 
-#: resources.h:399
+#: resources.h:406
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Name:"
 
-#: resources.h:503
+#: resources.h:510
 msgid "&Network configuration wizard..."
 msgstr "&Netzwerkkonfigurations-Assistent..."
 
-#: resources.h:214
+#: resources.h:221
 msgid "&New"
 msgstr "&Neu"
 
-#: resources.h:72
+#: resources.h:78
 msgid "&New Site"
 msgstr "&Neuer Server"
 
@@ -676 +681 @@
 msgid "&Next >"
 msgstr "&Weiter >"
 
-#: resources.h:318
+#: resources.h:325
 msgid "&No"
 msgstr "&Nein"
 
-#: resources.h:765 resources.h:790
+#: resources.h:775 resources.h:801
 msgid "&None"
 msgstr "&Keiner"
 
-#: resources.h:597
+#: resources.h:604
 msgid "&Normal"
 msgstr "&Normal"
 
-#: resources.h:943
+#: resources.h:955
 msgid "&Number of days between update checks:"
 msgstr "Anzahl an &Tagen zwischen dem Suchen nach Updates:"
 
-#: resources.h:145
+#: resources.h:152
 msgid "&Numeric value:"
 msgstr "&Numerischer Wert:"
 
-#: resources.h:113 resources.h:126 resources.h:417
+#: resources.h:120 resources.h:133 resources.h:424
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
-#: resources.h:768
+#: resources.h:778
 msgid "&OPEN"
 msgstr "OP&EN"
 
-#: resources.h:561 resources.h:647
+#: resources.h:568 resources.h:654
 msgid "&Open"
 msgstr "Ö&ffnen"
 
-#: resources.h:58
+#: resources.h:64
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ü&berschreiben"
 
-#: resources.h:101
+#: resources.h:108
 msgid "&Passive"
 msgstr "&Passiv"
 
-#: resources.h:124
+#: resources.h:131
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Passwort:"
 
-#: resources.h:605
+#: resources.h:612
 msgid "&Play sound"
 msgstr "&Klang abspielen"
 
-#: resources.h:80 resources.h:378 resources.h:718
+#: resources.h:86 resources.h:385 resources.h:728
 msgid "&Port:"
 msgstr "&Port:"
 
-#: resources.h:862
+#: resources.h:874
 msgid "&Position of the message log:"
 msgstr "&Position des Nachrichtenprotokolls:"
 
-#: resources.h:529
+#: resources.h:536
 msgid "&Preserve timestamps of transferred files"
 msgstr "Ä&nderungszeitpunkt der übertragenen Dateien beibehalten"
 
-#: resources.h:300
+#: resources.h:307
 msgid "&Queue"
 msgstr "&Warteschlange"
 
-#: resources.h:720
+#: resources.h:730
 msgid "&Quickconnect"
 msgstr "&Verbinden"
 
-#: resources.h:517
+#: resources.h:524
 msgid "&Quickconnect bar"
 msgstr "&Quickconnect-Leiste"
 
-#: resources.h:134
+#: resources.h:141
 msgid "&Read"
 msgstr "&Lesen"
 
-#: resources.h:536
+#: resources.h:543
 msgid "&Reconnect"
 msgstr "&Wiederverbinden"
 
-#: resources.h:508 resources.h:664
+#: resources.h:515 resources.h:671
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Aktualisieren"
 
-#: resources.h:125
+#: resources.h:132
 msgid "&Remember password for this session"
 msgstr "Passwo&rt für diese Sitzung merken"
 
-#: resources.h:403 resources.h:409
+#: resources.h:410 resources.h:416
 msgid "&Remote directory:"
 msgstr "S&erver-Verzeichnis:"
 
-#: resources.h:367
+#: resources.h:374
 msgid "&Remote path:"
 msgstr "Se&rver-Pfad:"
 
-#: resources.h:827
+#: resources.h:839
 msgid "&Remove"
 msgstr "&Entfernen"
 
-#: resources.h:785
+#: resources.h:796
 msgid "&Remove key"
 msgstr "Schlüssel entfe&rnen"
 
-#: resources.h:592
+#: resources.h:599
 msgid "&Remove selected"
 msgstr "Auswahl &entfernen"
 
-#: resources.h:75 resources.h:216 resources.h:414 resources.h:570
-#: resources.h:584 resources.h:632 resources.h:653
+#: resources.h:81 resources.h:223 resources.h:421 resources.h:577
+#: resources.h:591 resources.h:639 resources.h:660
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Umbenennen"
 
-#: resources.h:200
+#: resources.h:207
 msgid "&Rename..."
 msgstr "&Umbenennen..."
 
-#: resources.h:323
+#: resources.h:330
 msgid "&Reopen local file"
 msgstr "&Lokale Datei neu öffnen"
 
-#: resources.h:818
+#: resources.h:830
 msgid "&Replace invalid characters with:"
 msgstr "&Ungültige Zeichen ersetzen durch:"
 
-#: resources.h:552
+#: resources.h:559
 msgid "&Report a bug..."
 msgstr "&Einen Fehler melden..."
 
-#: resources.h:616
+#: resources.h:623
 msgid "&Reset and requeue all"
 msgstr "Alle &Dateien zurücksetzen und wieder zur Warteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:713
+#: resources.h:720
 msgid "&Restart Wizard"
 msgstr "Assistent neusta&rten"
 
-#: resources.h:62
+#: resources.h:68
 msgid "&Resume"
 msgstr "Wiedera&ufnehmen"
 
-#: resources.h:603
+#: resources.h:610
 msgid "&Run command..."
 msgstr "&Befehl eingeben..."
 
-#: resources.h:727
+#: resources.h:737
 msgid "&Run configuration wizard now..."
 msgstr "&Konfigurationsassistenten jetzt ausführen..."
 
-#: resources.h:945
+#: resources.h:957
 msgid "&Run update check now..."
 msgstr "&Jetzt nach Updates suchen..."
 
-#: resources.h:767
+#: resources.h:777
 msgid "&SITE"
 msgstr "&SITE"
 
-#: resources.h:792
+#: resources.h:803
 msgid "&SOCKS 5"
 msgstr "S&OCKS 5"
 
-#: resources.h:199
+#: resources.h:206
 msgid "&Save as..."
 msgstr "&Speichern unter..."
 
-#: resources.h:431
+#: resources.h:438
 msgid "&Search"
 msgstr "&Suchen"
 
-#: resources.h:538
+#: resources.h:545
 msgid "&Search remote files..."
 msgstr "&Dateisuche auf Server..."
 
-#: resources.h:71
+#: resources.h:77
 msgid "&Select Entry:"
 msgstr "Eintrag aus&wählen:"
 
-#: resources.h:925
+#: resources.h:937
 msgid "&Select language:"
 msgstr "Sprache &auswählen:"
 
-#: resources.h:355
+#: resources.h:362
 msgid "&Select the columns that should be displayed:"
 msgstr "&Wählen Sie die Spalten aus, die angezeigt werden sollen:"
 
-#: resources.h:369 resources.h:534
+#: resources.h:376 resources.h:541
 msgid "&Server"
 msgstr "&Server"
 
-#: resources.h:299
+#: resources.h:306
 msgid "&Settings"
 msgstr "Ein&stellungen"
 
-#: resources.h:505
+#: resources.h:512
 msgid "&Settings..."
 msgstr "&Einstellungen..."
 
-#: resources.h:960
+#: resources.h:972
 msgid "&Show debug menu"
 msgstr "&Debugmenü anzeigen"
 
-#: resources.h:604
+#: resources.h:611
 msgid "&Show message"
 msgstr "&Nachricht anzeigen"
 
-#: resources.h:950
+#: resources.h:962
 msgid "&Show timestamps in message log"
 msgstr "&Zeitstempel im Nachrichtenprotokoll anzeigen"
 
-#: resources.h:490
+#: resources.h:497
 msgid "&Site Manager..."
 msgstr "&Servermanager..."
 
-#: resources.h:397
+#: resources.h:404
 msgid "&Site-specific bookmark"
 msgstr "&Serverspezifisches Lesezeichen"
 
-#: resources.h:64
+#: resources.h:70
 msgid "&Skip"
 msgstr "Übers&pringen"
 
-#: resources.h:532
+#: resources.h:539
 msgid "&Speed limits"
 msgstr "&Geschwindigkeitsbegrenzungen"
 
-#: resources.h:448
+#: resources.h:455
 msgid "&Start transfer immediately"
 msgstr "&Transfer sofort starten"
 
-#: resources.h:861
+#: resources.h:873
 msgid "&Swap local and remote panes"
 msgstr "&Lokal- und Serveransicht vertauschen"
 
@@ -913 +918 @@
 msgid "&Test"
 msgstr "&Test"
 
-#: resources.h:873
+#: resources.h:885
 msgid "&Theme:"
 msgstr "&Design:"
 
-#: resources.h:522
+#: resources.h:529
 msgid "&Transfer"
 msgstr "&Transfer"
 
-#: resources.h:98
+#: resources.h:105
 msgid "&Transfer mode:"
 msgstr "&Transfermodus:"
 
-#: resources.h:521
+#: resources.h:528
 msgid "&Transfer queue"
 msgstr "&Transfer-Warteschlange"
 
-#: resources.h:830
+#: resources.h:842
 msgid "&Treat dotfiles as ASCII files"
 msgstr "'dotfiles' als ASCII-Dateie&n behandeln"
 
-#: resources.h:329
+#: resources.h:336
 msgid "&Unedit"
 msgstr "&Bearbeiten rückgängig machen"
 
-#: resources.h:194
+#: resources.h:201
 msgid "&Update cached key for this host"
 msgstr "Für diesen Server gespeicherten Schlüssel akt&ualisieren"
 
-#: resources.h:555 resources.h:643
+#: resources.h:562 resources.h:650
 msgid "&Upload"
 msgstr "&Hochladen"
 
-#: resources.h:266 resources.h:842
+#: resources.h:273 resources.h:854
 msgid "&Uploads:"
 msgstr "&Uploads:"
 
-#: resources.h:424
+#: resources.h:431
 msgid "&Use custom program"
 msgstr "&Benutzerdefiniertes Programm verwenden"
 
-#: resources.h:93
+#: resources.h:100
 msgid "&Use synchronized browsing"
 msgstr "S&ynchronisierten Verzeichniswechsel verwenden"
 
-#: resources.h:929
+#: resources.h:941
 msgid "&Use system's default editor for text files"
 msgstr "System-Standardeditor für &Textdateien verwenden"
 
-#: resources.h:753
+#: resources.h:763
 msgid "&Use the following IP address:"
 msgstr "&Folgende IP-Adresse benutzen:"
 
-#: resources.h:761
+#: resources.h:771
 msgid "&Use the server's external IP address instead"
 msgstr "Stattdessen &externe IP-Adresse des Servers benutzen"
 
-#: resources.h:896
+#: resources.h:908
 msgid "&Use thousands separator"
 msgstr "&Tausender-Trennzeichen benutzen"
 
-#: resources.h:83 resources.h:123 resources.h:381
+#: resources.h:90 resources.h:130 resources.h:388
 msgid "&User:"
 msgstr "&Benutzer:"
 
-#: resources.h:716
+#: resources.h:726
 msgid "&Username:"
 msgstr "Ben&utzername:"
 
@@ -986 +991 @@
 msgid "&Version %s"
 msgstr "&Version %s"
 
-#: resources.h:507
+#: resources.h:514
 msgid "&View"
 msgstr "&Ansicht"
 
-#: resources.h:578
+#: resources.h:585
 msgid "&View/Edit"
 msgstr "&Ansehen/Bearbeiten"
 
-#: resources.h:935
+#: resources.h:947
 msgid "&Watch locally edited files and prompt to upload modifications"
 msgstr ""
 "&Lokal bearbeitete Dateien beobachten und bei Änderungen das Hochladen "
 "vorschlagen"
 
-#: resources.h:135
+#: resources.h:142
 msgid "&Write"
 msgstr "&Schreiben"
 
-#: resources.h:317
+#: resources.h:324
 msgid "&Yes"
 msgstr "&Ja"
 
@@ -1021 +1026 @@
 msgid "'%s' is not a directory."
 msgstr "'%s' ist kein Verzeichnis."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:438
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1060
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:455
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:953
 msgid "'Account' logontype not supported by selected protocol"
 msgstr "Anmeldung via 'Konto' wird vom gewählten Protokoll nicht unterstützt."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:590
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:667
 msgid ""
 "'quote' is usually a local command used by commandline clients to send the "
 "arguments following 'quote' to the server. You might want to enter the raw "
@@ -1044 +1049 @@
 msgstr[0] "(%d Objekt ausgefiltert)"
 msgstr[1] "(%d Objekte ausgefiltert)"
 
-#: resources.h:802 resources.h:804
+#: resources.h:814 resources.h:816
 msgid "(0 for no limit)"
 msgstr "(0 für unbegrenzt)"
 
-#: resources.h:733
+#: resources.h:743
 msgid "(0-99)"
 msgstr "(0-99)"
 
-#: resources.h:735
+#: resources.h:745
 msgid "(0-999 seconds)"
 msgstr "(0-999 Sekunden)"
 
-#: resources.h:800
+#: resources.h:812
 msgid "(1-10)"
 msgstr "(1-10)"
 
-#: resources.h:729
+#: resources.h:739
 msgid "(5-9999, 0 to disable)"
 msgstr "Sekunden (5-9999, 0 zum Deaktivieren)"
 
-#: resources.h:944
+#: resources.h:956
 msgid "(At least 7 days)"
 msgstr "(Mindestens 7 Tage)"
 
-#: resources.h:889
+#: resources.h:901
 msgid "(example: %H:%M)"
 msgstr "(Beispiel: %H:%M)"
 
-#: resources.h:883
+#: resources.h:895
 msgid "(example: %Y-%m-%d)"
 msgstr "(Beispiel: %Y-%m-%d)"
 
-#: resources.h:482 resources.h:484 resources.h:808 resources.h:810
+#: resources.h:489 resources.h:491 resources.h:820 resources.h:822
 #, c-format
 msgid "(in %s/s)"
 msgstr "(in %s/s)"
@@ -1089 +1094 @@
 msgid ", --:--:-- left"
 msgstr ", --:--:-- verbleibend"
 
-#: resources.h:701
+#: resources.h:708
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: resources.h:247
+#: resources.h:254
 msgid "- Broken router and/or firewall"
 msgstr "- Kaputter Router und/oder Firewall"
 
-#: resources.h:248
+#: resources.h:255
 msgid "- File corrupted on mirror"
 msgstr "- Datei auf Mirror beschädigt"
 
-#: resources.h:246
+#: resources.h:253
 msgid "- Malware on your system"
 msgstr "- Malware auf Ihrem System"
 
@@ -1125 +1130 @@
 msgid "-s cannot be used together with an FTP URL."
 msgstr "-s kann nicht zusammen mit einer FTP-URL verwendet werden."
 
-#: resources.h:962
+#: resources.h:974
 msgid "0 - None"
 msgstr "0 - Keine"
 
-#: resources.h:963
+#: resources.h:975
 msgid "1 - Warning"
 msgstr "1 - Warnungen"
 
-#: resources.h:964
+#: resources.h:976
 msgid "2 - Info"
 msgstr "2 - Infos"
 
-#: resources.h:965
+#: resources.h:977
 msgid "3 - Verbose"
 msgstr "3 - Ausführlich"
 
@@ -1145 +1150 @@
 msgid "32 bit system"
 msgstr "32-Bit-System"
 
-#: resources.h:966
+#: resources.h:978
 msgid "4 - Debug"
 msgstr "4 - Debug"
 
@@ -1157 +1162 @@
 msgid "< &Back"
 msgstr "< &Zurück"
 
-#: resources.h:546
+#: resources.h:553
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:106
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:108
 msgid ""
 "A bookmark with the entered name already exists. Please enter an unused name."
 msgstr ""
@@ -1179 +1184 @@
 "Ein Verzeichnis kann nicht in eines seiner Unterverzeichnisse verschoben "
 "werden."
 
-#: resources.h:673
+#: resources.h:680
 msgid ""
 "A few servers don't allow passive mode or are misconfigured. In such cases "
 "you would have to use active mode. In active mode, FileZilla opens a port "
@@ -1190 +1195 @@
 "öffnet FileZilla selbst einen Port und fordert den Server auf, sich zu "
 "diesem zu verbinden."
 
-#: resources.h:305
+#: resources.h:312
 msgid "A file previously opened has been changed."
 msgstr "Eine zuvor geöffnete Datei wurde geändert."
 
@@ -1229 +1234 @@
 "Dateiauflistungen fehlen.\n"
 "In dieser Sitzung werden keine weiteren Warnungen angezeigt."
 
-#: resources.h:236
+#: resources.h:243
 msgid "A newer version of FileZilla is available:"
 msgstr "Es ist eine neuere Version von FileZilla verfügbar:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:655
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:732
 msgid ""
 "A proper server always shows all files, but some broken servers hide files "
 "from the user. Use this option to force the server to show all files."
@@ -1242 +1247 @@
 "Server verstecken allerdings Dateien vor dem Benutzer. Benutzen Sie diese "
 "Option, um den Server zu zwingen, alle Dateien anzuzeigen."
 
-#: resources.h:745
+#: resources.h:755
 msgid ""
 "A proper server does not require this. Contact the server administrator if "
 "you need this."
@@ -1261 +1266 @@
 "Synchronisierten Verzeichniswechsel deaktivieren und das lokale Verzeichnis "
 "wechseln?"
 
-#: resources.h:527 resources.h:657 resources.h:822
+#: resources.h:534 resources.h:664 resources.h:834
 msgid "A&SCII"
 msgstr "ASC&II"
 
-#: resources.h:826
+#: resources.h:838
 msgid "A&dd"
 msgstr "&Hinzufügen"
 
-#: resources.h:853
+#: resources.h:865
 msgid "A&llow resume of ASCII files"
 msgstr "&Fortsetzen des Downloads von ASCII-Dateien erlauben"
 
@@ -1281 +1286 @@
 msgid "A&pply only to uploads"
 msgstr "&Nur auf Uploads anwenden"
 
-#: resources.h:148
+#: resources.h:155
 msgid "A&pply to all files and directories"
 msgstr "&Auf alle Dateien und Verzeichnisse anwenden"
 
-#: resources.h:623
+#: resources.h:630
 msgid "A&utomatically remove successful transfers"
 msgstr "Erf&olgreiche Übertragungen automatisch entfernen"
 
-#: resources.h:388
+#: resources.h:395
 msgid "ASCII"
 msgstr "ASCII"
 
-#: resources.h:478
+#: resources.h:485
 msgid "Abort previous connection and connect in current tab"
 msgstr "Bestehende Verbindung unterbrechen und in aktuellem Tab verbinden"
 
-#: resources.h:153
+#: resources.h:160
 msgid "About FileZilla"
 msgstr "Über FileZilla"
 
-#: resources.h:863
+#: resources.h:875
 msgid "Above the file lists"
 msgstr "Über den Dateilisten"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:852
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:871
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:156
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:157
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:190
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:553
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:554
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1395
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1396
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:848
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:867
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:160
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:161
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:194
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:570
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:571
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1285
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1286
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: resources.h:600
+#: resources.h:607
 msgid "Action after queue &completion"
 msgstr "A&ktion nach dem Abarbeiten der Warteschlange"
 
-#: resources.h:328
+#: resources.h:335
 msgid "Action on selected file:"
 msgstr "Aktion für ausgewählte Datei:"
 
-#: resources.h:322
+#: resources.h:329
 msgid "Action to perform:"
 msgstr "Durchzuführende Aktion:"
 
-#: resources.h:57
+#: resources.h:63
 msgid "Action:"
 msgstr "Aktion:"
 
@@ -1364 +1369 @@
 "externe IP-Adresse, aber Ihr Router oder die Firewall hat fälschlicherweise "
 "die Sendeadresse verändert."
 
-#: resources.h:758
+#: resources.h:768
 msgid "Active mode IP"
 msgstr "IP für aktiven Modus"
 
-#: resources.h:449
+#: resources.h:456
 msgid "Add files to &queue only"
 msgstr "Dateien nur zur &Warteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:627 resources.h:646
+#: resources.h:634 resources.h:653
 msgid "Add selected directory to the transfer queue"
 msgstr "Ausgewähltes Verzeichnis zur Warteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:558 resources.h:575
+#: resources.h:565 resources.h:582
 msgid "Add selected files and folders to the transfer queue"
 msgstr "Auswahl zur Warteschlange hinzufügen"
 
-#: resources.h:916 resources.h:922
+#: resources.h:928 resources.h:934
 msgid "Add to queue"
 msgstr "Zur Warteschlange hinzufügen"
 
@@ -1388 +1393 @@
 msgid "Address type not supported"
 msgstr "Adresstyp nicht unterstützt"
 
-#: resources.h:87
+#: resources.h:94
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
-#: resources.h:233
+#: resources.h:240
 msgid "Advanced options:"
 msgstr "Erweiterte Optionen:"
 
-#: resources.h:337
+#: resources.h:344
 msgid "Algorithm:"
 msgstr "Algorithmus:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3035
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3048
 msgid "All files have been successfully transferred"
 msgstr "Alle Dateien wurden erfolgreich übertragen"
 
-#: resources.h:702
+#: resources.h:709
 msgid "All ports in the given range have to be between 1024 and 65535."
 msgstr ""
 "Alle Ports im angegebenen Bereich müssen zwischen 1024 und 65535 liegen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3031
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3044
 #, c-format
 msgid "All transfers have finished. %d file could not be transferred."
 msgid_plural "All transfers have finished. %d files could not be transferred."
@@ -1419 +1424 @@
 "Alle Übertragungen wurden beendet. %d Dateien konnten nicht übertragen "
 "werden."
 
-#: resources.h:741
+#: resources.h:751
 msgid "Allow &fall back to other transfer mode on failure"
 msgstr "&Ermögliche Zurückgreifen auf anderen Transfermodus bei Fehlschlag"
 
-#: resources.h:677
+#: resources.h:684
 msgid "Allow fallback to other transfer mode on failure"
 msgstr "Ermögliche Zurückgreifen auf anderen Transfermodus bei Fehlschlag"
 
-#: resources.h:475
+#: resources.h:482
 msgid "Already connected"
 msgstr "Bereits verbunden"
 
-#: resources.h:786
+#: resources.h:797
 msgid ""
 "Alternatively you can use the Pageant tool from PuTTY to manage your keys, "
 "FileZilla does recognize Pageant."
@@ -1439 +1444 @@
 "Alternativ können Sie PuTTYs 'Pageant' verwenden, um Ihre Schlüssel zu "
 "verwalten (Pageant wird von FileZilla erkannt)."
 
-#: resources.h:787
+#: resources.h:798
 msgid ""
 "Alternatively you can use your system's SSH agent. To do so, make sure the "
 "SSH_AUTH_SOCK environment variable is set."
@@ -1456 +1461 @@
 "Alternativ können Sie die aktuelle FileZilla-Version auf http://filezilla-"
 "project.org herunterladen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2312
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1948
 msgid ""
 "An item with the same name as the dragged item already exists at the target "
 "location."
 msgstr "Am Zielort ist bereits ein Eintrag mit diesem Namen vorhanden."
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:873
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:155
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:193
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:209
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:552
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1394
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1636
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:869
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:159
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:197
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:213
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:569
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1284
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1526
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
@@ -1479 +1484 @@
 "Es wird schon eine andere Serveroperation ausgeführt; kann Verzeichnis im "
 "Moment nicht wechseln"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:888
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:782
 msgid "Any changes made in the Site Manager could not be saved."
 msgstr ""
 "Keine der im Servermanager durchgeführten Änderungen konnte gespeichert "
 "werden."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:735
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:727
 msgid ""
 "Any changes made in the Site Manager will not be saved unless you repair the "
 "file."
@@ -1501 +1506 @@
 msgid "Any changes made to the filters will not be saved."
 msgstr "Änderungen an den Filtern werden nicht gespeichert."
 
-#: resources.h:150
+#: resources.h:157
 msgid "App&ly to directories only"
 msgstr "&Nur auf Verzeichnisse anwenden"
 
-#: resources.h:212
+#: resources.h:219
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: resources.h:66
+#: resources.h:72
 msgid "Apply to &current queue only"
 msgstr "Nur auf aktuelle &Warteschlange anwenden"
 
-#: resources.h:149
+#: resources.h:156
 msgid "Apply to &files only"
 msgstr "Nur au&f Dateien anwenden"
 
@@ -1522 +1527 @@
 msgid "Archive"
 msgstr "Archiv"
 
-#: resources.h:865
+#: resources.h:877
 msgid "As tab in the transfer queue pane"
 msgstr "Als Tab in der Warteschlangenansicht"
 
-#: resources.h:258 resources.h:268 resources.h:834 resources.h:843
+#: resources.h:790
+msgid "Ask for \"FTP proxy\" password"
+msgstr "Nach dem FTP-Proxy Passwort fragen"
+
+#: resources.h:808
+msgid "Ask for \"Generic proxy\" password"
+msgstr "Nach dem generisches Proxy-Passwort fragen"
+
+#: resources.h:265 resources.h:275 resources.h:846 resources.h:855
 msgid "Ask for action"
 msgstr "Aktion erfragen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:848
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:867
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:184
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:844
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:863
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:188
 msgid "Ask for password"
 msgstr "Nach Passwort fragen"
 
-#: resources.h:698
+#: resources.h:705
 msgid "Ask operating system for a port."
 msgstr "Betriebssystem nach Port fragen."
 
-#: resources.h:688
+#: resources.h:695
 msgid "Ask your operating system for the external IP address"
 msgstr "Betriebssystem nach der externen IP-Adresse fragen."
 
-#: resources.h:470
+#: resources.h:477
 msgid "Asking questions in the FileZilla forums"
 msgstr "In den FileZilla-Foren Fragen stellen"
 
@@ -1556 +1569 @@
 msgid "At least one filter condition is incomplete"
 msgstr "Wenigstens eine Filterbedingung ist unvollständig"
 
-#: resources.h:707
+#: resources.h:714
 msgid "At this point, all required information has been gathered."
 msgstr "Nun sind alle notwendigen Informationen zusammengestellt."
 
@@ -1569 +1582 @@
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen."
 
-#: resources.h:874
+#: resources.h:886
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
-#: resources.h:385
+#: resources.h:392
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatisch"
 
-#: resources.h:824
+#: resources.h:836
 msgid "Automatic file type classification"
 msgstr "Automatische Bestimmung des Dateityps"
 
-#: resources.h:941
+#: resources.h:953
 msgid "Automatic update check"
 msgstr "Automatische Suche nach Updates"
 
-#: resources.h:878
+#: resources.h:890
 msgid "Available sizes"
 msgstr "Vorhandene Größen"
 
@@ -1594 +1607 @@
 msgid "B <Unit symbol for bytes. Only translate first letter>"
 msgstr "B"
 
-#: resources.h:89
+#: resources.h:96
 msgid "B&ypass proxy"
 msgstr "&Proxy umgehen"
 
-#: resources.h:466
+#: resources.h:473
 msgid "Basic usage instructions"
 msgstr "Grundlegende Verwendungshinweise"
 
-#: resources.h:867
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1605
+msgid ""
+"Before the queue could be processed, the proxy password(s) have to be set, "
+"then restart the operation."
+msgstr ""
+"Bevor die Warteschlange abgearbeitet werden kann, muss das Proxy Passwort "
+"gesetzt sein.Anschließend kann der Vorgang neugestartet werden."
+
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:314
+msgid ""
+"Before the queue could be processed, the proxy password(s) have to be set.\n"
+"\n"
+"You could enqueue the file, set the password(s) and start the queue "
+"processing yourself (via menu or toolbar) or you abort the manual transfer "
+"and restart it, after you set the password(s).\n"
+"\n"
+"Enqueue the file?"
+msgstr ""
+"Bevor doe Warteschlange abgearbeitet werden kann muss das Proxy Passwort "
+"angegeben werden.\n"
+"\n"
+"Die Datei kann eingereiht werden und sobald das Passwort gesetzt ist kann "
+"die Abarbeitung gestartet werden (über Menü und Toolbar). Alternativ kann "
+"kann der Manuelle Transfer beendet und nach dem setzten des Passwortes neu "
+"gestartet werden.\n"
+"\n"
+"Soll die Datei in die Warteschlage eingefügt werden?"
+
+#: resources.h:879
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Verhalten"
 
@@ -1615 +1656 @@
 msgid "Beware! Certificate has been revoked"
 msgstr "Vorsicht! Zertifikat wurde widerrufen"
 
-#: resources.h:389
+#: resources.h:396
 msgid "Binary"
 msgstr "Binär"
 
-#: resources.h:860
+#: resources.h:872
 msgid "Blackboard"
 msgstr "Schwarzes Brett"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:267
-#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:310
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:393
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:272
+#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:311
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:394
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: resources.h:412
+#: resources.h:419
 msgid "Bookmark:"
 msgstr "Lesezeichen:"
 
-#: resources.h:411
+#: resources.h:418
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen"
 
-#: resources.h:161
+#: resources.h:168
 msgid "Build date:"
 msgstr "Erstellungsdatum:"
 
-#: resources.h:158
+#: resources.h:165
 msgid "Build information"
 msgstr "Versionsinformationen"
 
@@ -1649 +1690 @@
 msgid "Business category:"
 msgstr "Geschäftskategorie:"
 
-#: resources.h:748
+#: resources.h:758
 msgid ""
 "By default uses any available local port to establish transfers in active "
 "mode. If you want to limit FileZilla to use only a small range of ports, "
@@ -1659 +1700 @@
 "beliebigen lokalen Port. Wenn Sie FileZilla auf einen kleineren Portbereich "
 "beschränken wollen, geben Sie ihn bitte nachfolgend an."
 
-#: resources.h:535
+#: resources.h:542
 msgid "C&ancel current operation"
 msgstr "&Aktuelle Operation abbrechen"
 
-#: resources.h:235
+#: resources.h:242
 msgid "C&heck for nightly builds of FileZilla"
 msgstr "Nach &Entwicklerversionen (Nightly Builds) von FileZilla suchen"
 
-#: resources.h:611
+#: resources.h:618
 msgid "C&lear all"
 msgstr "Alles &löschen"
 
-#: resources.h:586 resources.h:634
+#: resources.h:593 resources.h:641
 msgid "C&opy URL(s) to clipboard"
 msgstr "U&RL(s) in die Zwischenablage kopieren"
 
-#: resources.h:882
+#: resources.h:894
 msgid "C&ustom"
 msgstr "B&enutzerdefiniert"
 
-#: resources.h:937
+#: resources.h:949
 msgid "C&ustom filetype associations:"
 msgstr "Ben&utzerdefinierte Dateizuordnungen:"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1607
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1269
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1623
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1270
 msgid "Calculating timezone offset of server..."
 msgstr "Berechne Zeitzonenabweichung des Servers..."
 
@@ -1703 +1744 @@
 msgid "Can't write data to file: %s"
 msgstr "In die Datei kann nicht geschrieben werden: %s"
 
-#: resources.h:25 resources.h:69 resources.h:114 resources.h:152
-#: resources.h:183 resources.h:211 resources.h:228 resources.h:279
-#: resources.h:288 resources.h:295 resources.h:303 resources.h:326
-#: resources.h:359 resources.h:392 resources.h:406 resources.h:418
-#: resources.h:428 resources.h:451 resources.h:460 resources.h:479
+#: resources.h:6 resources.h:31 resources.h:75 resources.h:121 resources.h:159
+#: resources.h:190 resources.h:218 resources.h:235 resources.h:286
+#: resources.h:295 resources.h:302 resources.h:310 resources.h:333
+#: resources.h:366 resources.h:399 resources.h:413 resources.h:425
+#: resources.h:435 resources.h:458 resources.h:467 resources.h:486
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: resources.h:984
+#: resources.h:996
 msgid "Cancel current operation"
 msgstr "Aktuelle Operation abbrechen"
 
-#: resources.h:985
+#: resources.h:997
 msgid "Cancels the current operation"
 msgstr "Bricht die aktuelle Operation ab"
 
@@ -1726 +1767 @@
 "Kein Zugriff auf '%s' möglich, kein Datenträger im Laufwerk oder Laufwerk "
 "nicht bereit."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:560
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:637
 msgid "Cannot add server to Site Manager"
 msgstr "Kann Server nicht zum Servermanager hinzufügen"
 
@@ -1770 +1811 @@
 msgid "Cannot edit file, remote path unknown."
 msgstr "Kann Datei nicht bearbeiten, Pfad auf Server unbekannt."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:331
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:335
 msgid ""
 "Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper "
 "protocol."
@@ -1778 +1819 @@
 "Kann keine FTP-Verbindung zu einem SFTP-Server aufbauen. Bitte wählen Sie "
 "ein geeignetes Protokoll."
 
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:40
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:52
+msgid "Cannot load ProxyPassword bar from resource file"
+msgstr "Proxy-Passwort-Leiste kann nicht aus Ressourcendatei geladen werden"
+
 #: ../../locales/../src/interface/quickconnectbar.cpp:36
 #: ../../locales/../src/interface/quickconnectbar.cpp:54
 msgid "Cannot load Quickconnect bar from resource file"
 msgstr "Quickconnect-Leiste kann nicht aus Ressourcendatei geladen werden"
 
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:141
+#, fuzzy
+msgid "Cannot load dialog from resource file"
+msgstr "Werkzeugleiste kann nicht aus Ressourcendatei geladen werden"
+
 #: ../../locales/../src/interface/import.cpp:38
 msgid "Cannot load file, not a valid XML file."
 msgstr "Kann Datei nicht laden, keine gültige XML-Datei."
@@ -1791 +1842 @@
 msgid "Cannot load keyfile"
 msgstr "Kann Schlüsseldatei nicht laden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1033
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1116
 msgid "Cannot load toolbar from resource file"
 msgstr "Werkzeugleiste kann nicht aus Ressourcendatei geladen werden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:708
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1288
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:713
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1178
 msgid "Cannot rename entry"
 msgstr "Kann Eintrag nicht umbenennen"
 
@@ -1828 +1879 @@
 msgid "Cannot view/edit selected file"
 msgstr "Kann die gewählte Datei nicht ansehen/bearbeiten"
 
-#: resources.h:282
+#: resources.h:289
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
@@ -1836 +1887 @@
 msgid "Certificate and session data are not available yet."
 msgstr "Zertifikats- und Sitzungsdaten sind noch nicht verfügbar."
 
-#: resources.h:26
+#: resources.h:32
 msgid "Certificate details"
 msgstr "Zertifikatsdetails"
 
-#: resources.h:3 resources.h:27
+#: resources.h:9 resources.h:33
 msgid "Certificate in chain:"
 msgstr "Zertifikat in Kette:"
 
-#: resources.h:13 resources.h:37
+#: resources.h:19 resources.h:43
 msgid "Certificate issuer"
 msgstr "Herausgeber des Zertifikats"
 
-#: resources.h:122
+#: resources.h:129
 msgid "Challenge:"
 msgstr "Aufforderung:"
 
-#: resources.h:131
+#: resources.h:138
 msgid "Change file attributes"
 msgstr "Dateiattribute ändern"
 
-#: resources.h:589 resources.h:637
+#: resources.h:596 resources.h:644
 msgid "Change the file permissions."
 msgstr "Dateiberechtigungen ändern."
 
-#: resources.h:958
+#: resources.h:970
 msgid "Changing logfile settings requires restart of FileZilla."
 msgstr ""
 "Das Ändern der Logdatei-Einstellungen erfordert einen FileZilla-Neustart."
@@ -1869 +1920 @@
 msgid "Character encoding issue"
 msgstr "Probleme mit Zeichensatz"
 
-#: resources.h:104
+#: resources.h:111
 msgid "Charset"
 msgstr "Zeichensatz"
 
-#: resources.h:946
+#: resources.h:958
 msgid "Check for &beta versions and release candidates"
 msgstr "Nach &Beta-Versionen und Release Candidates suchen"
 
-#: resources.h:548
+#: resources.h:555
 msgid "Check for &updates..."
 msgstr "Nach &Updates suchen..."
 
-#: resources.h:549
+#: resources.h:556
 msgid "Check for newer versions of FileZilla"
 msgstr "Nach neueren FileZilla-Versionen suchen"
 
@@ -1889 +1940 @@
 msgid "Check for updates"
 msgstr "Nach Updates suchen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1749
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1833
 msgid "Check for updates failed"
 msgstr "Suche nach Updates fehlgeschlagen"
 
@@ -1897 +1948 @@
 msgid "Checking for correct external IP address"
 msgstr "Überprüfe Korrektheit der externen IP-Adresse"
 
-#: resources.h:231
+#: resources.h:238
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Suche nach Updates"
 
@@ -1905 +1956 @@
 msgid "Checksum mismatch of downloaded file."
 msgstr "Prüfsumme der heruntergeladenen Datei stimmt nicht."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1566
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1456
 msgid "Choose the default local directory"
 msgstr "Lokales Standard-Verzeichnis auswählen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:128
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:373
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2718
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:130
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:378
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2203
 msgid "Choose the local directory"
 msgstr "Lokales Verzeichnis auswählen"
 
@@ -1919 +1970 @@
 msgid "Chunk data improperly terminated"
 msgstr "HTTP-Datenblock nicht ordnungsgemäß terminiert"
 
-#: resources.h:18 resources.h:42
+#: resources.h:24 resources.h:48
 msgid "Cipher:"
 msgstr "Chiffre:"
 
-#: resources.h:495 resources.h:662
+#: resources.h:502 resources.h:669
 msgid "Cl&ose tab"
 msgstr "Tab s&chließen"
 
-#: resources.h:857
+#: resources.h:869
 msgid "Classic"
 msgstr "Klassisch"
 
-#: resources.h:285
+#: resources.h:292
 msgid "Clear &Site Manager entries"
 msgstr "&Servermanager-Einträge"
 
-#: resources.h:612
+#: resources.h:619
 msgid "Clear &layout cache"
 msgstr "&Layout-Cache leeren"
 
-#: resources.h:283
+#: resources.h:290
 msgid "Clear &quickconnect history"
 msgstr "&Quickconnect-Verlauf"
 
-#: resources.h:284
+#: resources.h:291
 msgid "Clear &reconnect information"
 msgstr "&Wiederverbindungsinformationen"
 
-#: resources.h:286
+#: resources.h:293
 msgid "Clear &transfer queue"
 msgstr "&Transfer-Warteschlange"
 
@@ -1955 +2006 @@
 msgid "Clear history"
 msgstr "Verlauf leeren"
 
-#: resources.h:280 ../../locales/../src/interface/clearprivatedata.cpp:34
+#: resources.h:287 ../../locales/../src/interface/clearprivatedata.cpp:34
 #: ../../locales/../src/interface/clearprivatedata.cpp:40
 #: ../../locales/../src/interface/clearprivatedata.cpp:46
 #: ../../locales/../src/interface/clearprivatedata.cpp:77
@@ -1975 +2026 @@
 msgid "Click on next to download the new version."
 msgstr "Klicken Sie auf weiter um die neue Version herunterzuladen."
 
-#: resources.h:346
+#: resources.h:353
 msgid "Client to server MAC:"
 msgstr "Client-zu-Server-MAC:"
 
-#: resources.h:344
+#: resources.h:351
 msgid "Client to server cipher:"
 msgstr "Client-zu-Server-Chiffre:"
 
-#: resources.h:663
+#: resources.h:670
 msgid "Close &all other tabs"
 msgstr "Andere Tabs &schließen"
 
-#: resources.h:501 ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1105
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1128
+#: resources.h:508 ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1188
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1211
 msgid "Close FileZilla"
 msgstr "FileZilla beenden"
 
@@ -1996 +2047 @@
 msgid "Close all running instances of FileZilla"
 msgstr "Alle offenen Instanzen von FileZilla schließen"
 
-#: resources.h:496
+#: resources.h:503
 msgid "Closes current tab"
 msgstr "Schließt den aktuellen Tab"
 
-#: resources.h:86
+#: resources.h:93
 msgid "Co&mments:"
 msgstr "Ko&mmentare:"
 
@@ -2008 +2059 @@
 msgid "Column properties"
 msgstr "Spalteneigenschaften"
 
-#: resources.h:353
+#: resources.h:360
 msgid "Column setup"
 msgstr "Spaltenauswahl"
 
-#: resources.h:932
+#: resources.h:944
 msgid "Command and its arguments should be properly quoted."
 msgstr ""
 "Der Befehl und seine Argumente sollten korrekt mit Anführungszeichen "
@@ -2052 +2103 @@
 msgid "Communication tainted by router or firewall"
 msgstr "Kommunikation vom Router oder der Firewall beeinträchtigt"
 
-#: resources.h:513 resources.h:641
+#: resources.h:520 resources.h:648
 msgid "Compare &modification time"
 msgstr "Vergleiche Ä&nderungszeitpunkt"
 
-#: resources.h:512 resources.h:640
+#: resources.h:519 resources.h:647
 msgid "Compare file&size"
 msgstr "Vergleiche Datei&größe"
 
-#: resources.h:912
+#: resources.h:924
 msgid "Comparison &threshold (in minutes):"
 msgstr "Sc&hwellwert für Vergleiche (in Minuten):"
 
@@ -2068 +2119 @@
 msgid "Comparison threshold needs to be between 0 and 1440 minutes."
 msgstr "Der Vergleichsschwellwert muss zwischen 0 und 1440 Minuten liegen."
 
-#: resources.h:159
+#: resources.h:166
 msgid "Compiled for:"
 msgstr "Kompiliert für:"
 
-#: resources.h:160
+#: resources.h:167
 msgid "Compiled on:"
 msgstr "Kompiliert auf:"
 
-#: resources.h:162
+#: resources.h:169
 msgid "Compiled with:"
 msgstr "Kompiliert mit:"
 
-#: resources.h:163
+#: resources.h:170
 msgid "Compiler flags:"
 msgstr "Compilerflags:"
 
@@ -2088 +2139 @@
 msgid "Compressed"
 msgstr "Komprimiert"
 
-#: resources.h:798
+#: resources.h:810
 msgid "Concurrent transfers"
 msgstr "Gleichzeitige Übertragungen"
 
-#: resources.h:223 resources.h:437
+#: resources.h:230 resources.h:444
 msgid "Conditions are c&ase sensitive"
 msgstr "&Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"
 
-#: resources.h:706
+#: resources.h:713
 msgid "Configuration test"
 msgstr "Konfigurationstest"
 
-#: resources.h:680
+#: resources.h:687
 msgid "Configure passive mode"
 msgstr "Passiven Modus einrichten"
 
-#: resources.h:696
+#: resources.h:703
 msgid "Configure port range"
 msgstr "Portbereich einrichten"
 
-#: resources.h:467
+#: resources.h:474
 msgid "Configuring FileZilla and your network"
 msgstr "FileZilla und Ihr Netzwerk konfigurieren"
 
@@ -2137 +2188 @@
 msgid "Connect to specified Site Manager site"
 msgstr "Mit angegebenem Server aus dem Servermanager verbinden"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:918
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:933
 msgid "Connected"
 msgstr "Verbunden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1436
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1439
 msgid "Connecting"
 msgstr "Verbindung wird hergestellt"
 
@@ -2172 +2223 @@
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbindung"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1054
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1057
 msgid "Connection attempt failed"
 msgstr "Verbindungsversuch fehlgeschlagen"
 
@@ -2198 +2249 @@
 msgstr "Verbindung getrennt"
 
 #: ../../locales/../src/engine/ControlSocket.cpp:1132
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:231
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:235
 msgid "Connection closed by server"
 msgstr "Verbindung vom Server geschlossen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:382
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:386
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:305
 msgid "Connection established, initializing TLS..."
 msgstr "Verbindung hergestellt, initialisiere TLS..."
@@ -2211 +2262 @@
 msgid "Connection established, sending HTTP request"
 msgstr "Verbindung hergestellt, schicke HTTP-Anfrage"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:411
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:415
 msgid "Connection established, waiting for welcome message..."
 msgstr "Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht..."
 
@@ -2255 +2306 @@
 msgid "Convert keyfile"
 msgstr "Schlüsseldatei konvertieren"
 
-#: resources.h:77 resources.h:416
+#: resources.h:83 resources.h:423
 msgid "Cop&y"
 msgstr "&Kopieren"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:646
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1866
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:651
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1759
 #, c-format
 msgid "Copy (%d) of %s"
 msgstr "Kopie (%d) von %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:623
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1843
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:628
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1736
 #, c-format
 msgid "Copy of %s"
 msgstr "Kopie von %s"
 
-#: resources.h:587 resources.h:635
+#: resources.h:594 resources.h:642
 msgid "Copy the URLs of the selected items to clipboard."
 msgstr "Die URLs der ausgewählten Objekte in die Zwischenablage kopieren."
 
@@ -2280 +2331 @@
 msgid "Could not accept connection: %s"
 msgstr "Konnte Verbindung nicht akzeptieren: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:97
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:546
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:99
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:551
 msgid "Could not add connection to Site Manager"
 msgstr "Konnte Verbindung nicht in Servermanager aufnehmen"
 
@@ -2323 +2374 @@
 "Entweder ist die Shell-Erweiterung nicht ordnungsgemäß eingerichtet oder Sie "
 "haben die Dateien nicht in ein Explorer-Fenster gezogen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4238
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4255
 msgid "Could not establish connection to server"
 msgstr "Konnte keine Verbindung zum Server aufbauen"
 
@@ -2340 +2391 @@
 "Kommandozeilenoption '--datadir <custompath>' oder setzen Sie die "
 "Umgebungsvariable 'FZ_DATADIR'."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:692
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:696
 msgid "Could not generate custom login sequence."
 msgstr "Es konnte keine benutzerdefinierte Anmeldesequenz erstellt werden."
 
@@ -2454 +2505 @@
 msgid "Could not open log file: %s"
 msgstr "Konnte Logdatei nicht öffnen: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:67
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:69
 msgid "Could not parse remote path."
 msgstr "Konnte Server-Pfad nicht verarbeiten."
 
@@ -2462 +2513 @@
 msgid "Could not parse server address:"
 msgstr "Konnte Serveradresse nicht verarbeiten:"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:221
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:225
 #, c-format
 msgid "Could not read from socket: %s"
 msgstr "Konnte vom Socket nicht lesen: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2637
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:487
 msgid "Could not read server item."
 msgstr "Konnte Servereintrag nicht lesen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2677
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2693
 #, c-format
 msgid "Could not seek to offset %s within file"
 msgstr "Es konnte nicht zu Position %s innerhalb der Datei gesprungen werden"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2610
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2626
 msgid "Could not seek to the end of the file"
 msgstr "Es konnte nicht zum Dateiende gesprungen werden"
 
@@ -2484 +2535 @@
 msgid "Could not send command to fzputtygen."
 msgstr "Konnte Befehl nicht an fzputtygen senden."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2708
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2724
 msgid "Could not spawn IO thread"
 msgstr "IO-Thread konnte nicht gestartet werden"
 
@@ -2493 +2544 @@
 msgid "Could not start proxy handshake: %s"
 msgstr "Proxy-Handshake konnte nicht gestartet werden: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1105
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1110
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1108
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1113
 msgid "Could not start transfer"
 msgstr "Übertragung konnte nicht gestartet werden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:912
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2934
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:657
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:806
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write \"%s\", any changes to the Site Manager could not be saved: %"
@@ -2508 +2559 @@
 "Konnte \"%s\" nicht schreiben. Die Änderungen im Servermanager konnten nicht "
 "gespeichert werden: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:853
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:858
 #, c-format
 msgid "Could not write \"%s\", the bookmark could not be added: %s"
 msgstr ""
 "Konnte \"%s\" nicht schreiben; das Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt "
 "werden: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:325
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:330
 #, c-format
 msgid "Could not write \"%s\", the global bookmarks could no be saved: %s"
 msgstr ""
 "Konnte \"%s\" nicht schreiben; die globalen Lesezeichen konnten nicht "
 "gespeichert werden: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1946
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1982
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1959
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1995
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write \"%s\", the queue could not be saved.\n"
@@ -2533 +2584 @@
 "werden.\n"
 "%s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2699
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3061
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3123
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:784
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:846
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2184
 #, c-format
 msgid "Could not write \"%s\", the selected sites could not be exported: %s"
 msgstr ""
 "Konnte \"%s\" nicht schreiben; die ausgewählten Server konnten nicht "
 "exportiert werden: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:1103
+#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:1134
 #, c-format
 msgid "Could not write \"%s\": %s"
 msgstr "Konnte \"%s\" nicht schreiben: %s"
@@ -2552 +2603 @@
 msgid "Could not write keyfile: %s"
 msgstr "Konnte Schlüsseldatei nicht schreiben: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1099
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1102
 msgid "Could not write to local file"
 msgstr "Konnte nicht in lokale Datei schreiben"
 
@@ -2572 +2623 @@
 msgid "Country:"
 msgstr "Staat:"
 
-#: resources.h:614
+#: resources.h:621
 msgid "Crashes FileZilla instantly. Only used to debug the exception handler"
 msgstr ""
 "Bringt FileZilla sofort zum Abstürzen. Wird nur zum Testen der "
 "Ausnahmebehandlung benötigt"
 
-#: resources.h:566 resources.h:580 resources.h:629 resources.h:650
+#: resources.h:573 resources.h:587 resources.h:636 resources.h:657
 msgid "Create a new subdirectory in the current directory"
 msgstr "Neues Unterverzeichnis im aktuellen Verzeichnis erstellen"
 
@@ -2589 +2640 @@
 msgid "Create directory"
 msgstr "Verzeichnis erstellen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1509
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1512
 msgid "Creating directory"
 msgstr "Erstelle Verzeichnis"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3281
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2046
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3298
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2047
 #, c-format
 msgid "Creating directory '%s'..."
 msgstr "Erstelle Verzeichnis '%s'..."
@@ -2634 +2685 @@
 msgid "Current transfer type is set to binary."
 msgstr "Als Transfertyp ist 'Binär' eingestellt."
 
-#: resources.h:769 resources.h:888
+#: resources.h:779 resources.h:900
 msgid "Cus&tom"
 msgstr "&Benutzerdefiniert"
 
@@ -2642 +2693 @@
 msgid "Custom filter set"
 msgstr "Eigener Filtersatz"
 
-#: resources.h:375 resources.h:376
+#: resources.h:382 resources.h:383
 msgid "Custom server"
 msgstr "Benutzerdefinierter Server"
 
-#: resources.h:384
+#: resources.h:391
 msgid "D&ata type"
 msgstr "Datent&yp"
 
-#: resources.h:895
+#: resources.h:907
 msgid "D&ecimal prefixes using SI symbols (e.g. 1 KB = 1000 bytes)"
 msgstr "&Dezimale Präfixe mit SI-Einheit (Beispiel: 1 KB = 1000 Bytes)"
 
-#: resources.h:99
+#: resources.h:106
 msgid "D&efault"
 msgstr "&Standard"
 
-#: resources.h:582 resources.h:630 resources.h:660
+#: resources.h:589 resources.h:637 resources.h:667
 msgid "D&elete"
 msgstr "Lösch&en"
 
-#: resources.h:204
+#: resources.h:211
 msgid "D&isable all"
 msgstr "Alle &deaktivieren"
 
-#: resources.h:919
+#: resources.h:931
 msgid "D&ouble-click action on directories:"
 msgstr "D&oppelklick-Aktion für Verzeichnisse:"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:31
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:34
 msgid "DOS-like with virtual paths"
 msgstr "DOS-ähnlich mit virtuellen Pfaden"
 
@@ -2692 +2743 @@
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: resources.h:879
+#: resources.h:891
 msgid "Date formatting"
 msgstr "Datumsformat"
 
@@ -2711 +2762 @@
 msgid "Debug"
 msgstr "Debug"
 
-#: resources.h:959
+#: resources.h:971
 msgid "Debugging settings"
 msgstr "Debug-Einstellungen"
 
-#: resources.h:90
+#: resources.h:97
 msgid "Default &local directory:"
 msgstr "Lokales Standard-Verzeic&hnis:"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:23
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:26
 msgid "Default (Autodetect)"
 msgstr "Standard (Automatische Erkennung)"
 
@@ -2727 +2778 @@
 msgid "Default editor not properly quoted."
 msgstr "Standardeditor nicht korrekt mit Anführungszeichen versehen."
 
-#: resources.h:254 resources.h:276 resources.h:851
+#: resources.h:261 resources.h:283 resources.h:863
 msgid "Default file exists action"
 msgstr "Standardaktion bei bereits existierender Datei"
 
-#: resources.h:92
+#: resources.h:99
 msgid "Default r&emote directory:"
 msgstr "&Standard-Verzeichnis auf Server:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1159
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1049
 msgid ""
 "Default remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path "
 "for the selected server type."
@@ -2748 +2799 @@
 msgid "Default system language"
 msgstr "System-Standardsprache"
 
-#: resources.h:674
+#: resources.h:681
 msgid "Default transfer mode:"
 msgstr "Standard-Transfermodus:"
 
-#: resources.h:820
+#: resources.h:832
 msgid "Default transfer type:"
 msgstr "Standard-Transfertyp:"
 
-#: resources.h:693 resources.h:756
+#: resources.h:700 resources.h:766
 msgid "Default: http://ip.filezilla-project.org/ip.php"
 msgstr "Standard: http://ip.filezilla-project.org/ip.php"
 
@@ -2782 +2833 @@
 "Verzögere Verbindungsversuch für %d Sekunden, da der vorherige "
 "fehlgeschlagen ist..."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1321
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1211
 msgid "Delete Site Manager entry"
 msgstr "Servermanagereintrag löschen"
 
-#: resources.h:631 resources.h:652
+#: resources.h:638 resources.h:659
 msgid "Delete selected directory"
 msgstr "Markiertes Verzeichnis löschen"
 
-#: resources.h:569 resources.h:583
+#: resources.h:576 resources.h:590
 msgid "Delete selected files and directories"
 msgstr "Ausgewählte Dateien und Verzeichnisse löschen"
 
@@ -2804 +2855 @@
 "Das Löschen von mehreren, nicht zusammengehörenden Verzeichnissen, wird noch "
 "nicht unterstützt"
 
-#: resources.h:452
+#: resources.h:459
 msgid "Deleting symbolic link"
 msgstr "Symbolische Verknüpfung löschen"
 
@@ -2812 +2863 @@
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: resources.h:4 resources.h:28 resources.h:175
+#: resources.h:10 resources.h:34 resources.h:182
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: resources.h:188
+#: resources.h:195
 msgid "Details for new key:"
 msgstr "Details für neuen Schlüssel:"
 
-#: resources.h:226
+#: resources.h:233
 msgid "Dire&ctories"
 msgstr "Verzei&chnisse"
 
@@ -2832 +2883 @@
 msgid "Directory"
 msgstr "Verzeichnis"
 
-#: resources.h:638 resources.h:910 resources.h:993
+#: resources.h:645 resources.h:922 resources.h:1005
 #: ../../locales/../src/interface/filelistctrl.cpp:445
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2313
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2397
 msgid "Directory comparison"
 msgstr "Verzeichnisvergleich"
 
@@ -2858 +2909 @@
 msgid "Directory listing failed"
 msgstr "Anzeigen des Verzeichnisinhalts fehlgeschlagen"
 
-#: resources.h:197
+#: resources.h:204
 msgid "Directory listing filters"
 msgstr "Datei-/Verzeichnisfilter"
 
@@ -2866 +2917 @@
 msgid "Directory listing successful"
 msgstr "Anzeigen des Verzeichnisinhalts abgeschlossen"
 
-#: resources.h:207
+#: resources.h:214
 msgid "Disa&ble all"
 msgstr "Alle d&eaktivieren"
 
@@ -2877 +2928 @@
 "Synchronisierten Verzeichniswechsel deaktivieren und das Serververzeichnis "
 "wechseln?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:657
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:734
 msgid ""
 "Disable this option again if you will not be able to see the correct "
 "directory contents anymore."
@@ -2885 +2936 @@
 "Deaktivieren Sie diese Option wieder, wenn Verzeichnisinhalte nicht mehr "
 "richtig angezeigt werden."
 
-#: resources.h:986
+#: resources.h:998
 msgid "Disconnect from server"
 msgstr "Verbindung zum Server trennen"
 
 #: ../../locales/../src/engine/ControlSocket.cpp:82
 #: ../../locales/../src/engine/ControlSocket.cpp:1000
 #: ../../locales/../src/engine/ControlSocket.cpp:1099
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:223
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:227
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:936
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:938
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1052
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1096
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1055
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1099
 msgid "Disconnected from server"
 msgstr "Verbindung zum Server getrennt"
 
@@ -2906 +2957 @@
 msgid "Disconnected from server: %s"
 msgstr "Verbindung zum Server getrennt: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1411
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1414
 #: ../../locales/../src/interface/statuslinectrl.cpp:269
 msgid "Disconnecting from previous server"
 msgstr "Trenne Verbindung zu vorherigem Server"
 
-#: resources.h:987
+#: resources.h:999
 msgid "Disconnects from the currently visible server"
 msgstr "Trennt Verbindung zu aktuellem Server"
 
-#: resources.h:554
+#: resources.h:561
 msgid "Display about dialog"
 msgstr "Informationsdialog anzeigen"
 
-#: resources.h:928
+#: resources.h:940
 msgid "Do &not use default editor"
 msgstr "&Keinen Standardeditor verwenden"
 
-#: resources.h:608
+#: resources.h:615
 msgid "Do &nothing"
 msgstr "Nichts &machen"
 
@@ -2937 +2988 @@
 "Wenn Sie nicht unbedingt neue Funktionen ausprobieren wollen, bleiben Sie "
 "bei der stabilen Version."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1108
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1132
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1191
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1215
 msgid "Do you really want to close FileZilla?"
 msgstr "Wollen Sie FileZilla wirklich beenden?"
 
@@ -2953 +3004 @@
 msgid "Do you really want to delete all Site Manager entries?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich alle Servermanagereinträge löschen?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1323
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1213
 msgid "Do you really want to delete selected entry?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich den gewählten Eintrag löschen?"
 
@@ -2961 +3012 @@
 msgid "Do you really want to delete the transfer queue?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich die Transfer-Warteschlange löschen?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:591
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:668
 #, c-format
 msgid "Do you really want to send '%s' to the server?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich '%s' zum Server senden?"
 
-#: resources.h:465
+#: resources.h:472
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: resources.h:695
+#: resources.h:702
 msgid "Don't use external IP address on &local connections."
 msgstr "Externe IP-Adresse nicht für &lokale Verbindungen benutzen."
 
-#: resources.h:831
+#: resources.h:843
 msgid "Dotfiles are filenames starting with a dot, e.g. .htaccess"
 msgstr ""
 "'dotfiles' sind Dateien, deren Name mit einem Punkt beginnt (bspw. '."
 "htaccess')."
 
-#: resources.h:913
+#: resources.h:925
 msgid "Double-click action"
 msgstr "Doppelklick-Aktion"
 
-#: resources.h:361
+#: resources.h:368
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: resources.h:481 resources.h:807
+#: resources.h:488 resources.h:819
 msgid "Download &limit:"
 msgstr "Begrenzung der Do&wnloadgeschwindigkeit:"
 
@@ -3001 +3052 @@
 msgid "Download limit: none"
 msgstr "Download-Begrenzung: keine"
 
-#: resources.h:440 ../../locales/../src/interface/search.cpp:843
+#: resources.h:447 ../../locales/../src/interface/search.cpp:843
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:849
 msgid "Download search results"
 msgstr "Suchergebnisse herunterladen"
 
-#: resources.h:625
+#: resources.h:632
 msgid "Download selected directory"
 msgstr "Ausgewähltes Verzeichnis herunterladen"
 
-#: resources.h:573
+#: resources.h:580
 msgid "Download selected files and directories"
 msgstr "Ausgewählte Dateien und Verzeichnisse herunterladen"
 
@@ -3036 +3087 @@
 
 #: ../../locales/../src/interface/LocalListView.cpp:102
 #: ../../locales/../src/interface/LocalTreeView.cpp:104
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:83
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:86
 #: ../../locales/../src/interface/RemoteListView.cpp:100
 #: ../../locales/../src/interface/RemoteTreeView.cpp:88
 msgid ""
@@ -3048 +3099 @@
 
 #: ../../locales/../src/interface/LocalListView.cpp:108
 #: ../../locales/../src/interface/LocalTreeView.cpp:110
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:96
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:99
 #: ../../locales/../src/interface/RemoteListView.cpp:106
 #: ../../locales/../src/interface/RemoteTreeView.cpp:94
 msgid "Drag&drop between different servers has not been implemented yet."
@@ -3061 +3112 @@
 msgid "Duplicate filter name"
 msgstr "Filtername schon vorhanden"
 
-#: resources.h:203
+#: resources.h:210
 msgid "E&nable all"
 msgstr "&Alle aktivieren"
 
-#: resources.h:559 resources.h:576
+#: resources.h:566 resources.h:583
 msgid "E&nter directory"
 msgstr "V&erzeichnis betreten"
 
-#: resources.h:140
+#: resources.h:147
 msgid "E&xecute"
 msgstr "A&usführen"
 
-#: resources.h:500
+#: resources.h:507
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Beenden"
 
@@ -3085 +3136 @@
 msgid "Each filter needs at least one condition."
 msgstr "Jeder Filter muss wenigstens eine Bedingung enthalten."
 
-#: resources.h:229
+#: resources.h:236
 msgid "Edit filters"
 msgstr "Filter bearbeiten"
 
-#: resources.h:564
+#: resources.h:571
 msgid ""
 "Edit the file with the configured editor and upload changes to the server."
 msgstr ""
@@ -3100 +3151 @@
 msgid "Editing failed"
 msgstr "Bearbeiten fehlgeschlagen"
 
-#: resources.h:876
+#: resources.h:888
 msgid "Email:"
 msgstr "E-Mail:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2221
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2234
 msgid "Empty command"
 msgstr "Leerer Befehl"
 
@@ -3138 +3189 @@
 msgid "Empty quoted string."
 msgstr "Leere Zeichenkette innerhalb der Anführungszeichen."
 
-#: resources.h:206
+#: resources.h:213
 msgid "En&able all"
 msgstr "Alle a&ktivieren"
 
-#: resources.h:816
+#: resources.h:828
 msgid "Enable invalid character &filtering"
 msgstr "&Filtern ungültiger Zeichen aktivieren"
 
@@ -3150 +3201 @@
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Verschlüsselt"
 
-#: resources.h:343
+#: resources.h:350
 msgid "Encryption"
 msgstr "Verschlüsselung"
 
-#: resources.h:335
+#: resources.h:342
 msgid "Encryption details"
 msgstr "Verschlüsselungsdetails"
 
@@ -3162 +3213 @@
 msgid "End comparison and change sorting order?"
 msgstr "Vergleichen beenden und Sortierreihenfolge ändern?"
 
-#: resources.h:540
+#: resources.h:547
 msgid "Enter &custom command..."
 msgstr "&Benutzerdefinierten Befehl eingeben..."
 
-#: resources.h:485
+#: resources.h:492
 #, no-c-format
 msgid "Enter 0 for unlimited speed."
 msgstr "Geben Sie 0 für unbegrenzte Geschwindigkeit ein."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2210
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2223
 msgid "Enter command"
 msgstr "Befehl eingeben"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:572
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:649
 msgid "Enter custom command"
 msgstr "Benutzerdefinierten Befehl eingeben"
 
-#: resources.h:920
+#: resources.h:932
 msgid "Enter directory"
 msgstr "Verzeichnis betreten"
 
@@ -3197 +3248 @@
 msgid "Enter new name for filterset"
 msgstr "Neuen Namen für den Filtersatz eingeben"
 
-#: resources.h:115
+#: resources.h:122
 msgid "Enter password"
 msgstr "Passwort eingeben"
 
-#: resources.h:560 resources.h:577
+#: resources.h:567 resources.h:584
 msgid "Enter selected directory"
 msgstr "Ausgewähltes Verzeichnis betreten"
 
-#: resources.h:715
+#: resources.h:725
 msgid ""
 "Enter the address of the server.\n"
 "To specify the server protocol, prepend the host with the protocol "
@@ -3232 +3283 @@
 "Bitte beachten Sie, dass die konvertierte Datei nicht passwortgeschützt sein "
 "wird."
 
-#: resources.h:719
+#: resources.h:729
 msgid ""
 "Enter the port on which the server listens.\n"
 "The default for FTP is 21, the default for SFTP is 22."
@@ -3240 +3291 @@
 "Geben Sie die Portnummer des Servers an.\n"
 "Der Standardport für FTP ist 21, der Standardport für SFTP ist 22."
 
-#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:63
+#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:65
 msgid "Enter username and password"
 msgstr "Benutzername und Passwort eingeben"
 
@@ -3254 +3305 @@
 msgid "Error importing"
 msgstr "Fehler beim Importieren"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:167
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:294
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:726
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:767
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:816
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:172
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:299
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:731
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:772
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:821
 #: ../../locales/../src/interface/filter.cpp:211
 #: ../../locales/../src/interface/filter.cpp:1046
 #: ../../locales/../src/interface/import.cpp:120
 #: ../../locales/../src/interface/import.cpp:311
-#: ../../locales/../src/interface/Options.cpp:212
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1936
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1963
+#: ../../locales/../src/interface/Options.cpp:218
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1949
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1976
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:1115
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:1136
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:736
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:889
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2100
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2598
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2774
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2880
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3000
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3087
-#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:945
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:250
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:448
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:544
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:603
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:723
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:810
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:728
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:783
+#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:976
 msgid "Error loading xml file"
 msgstr "xml-Datei kann nicht geladen werden"
 
@@ -3285 +3336 @@
 msgid "Error starting program"
 msgstr "Fehler beim Starten des Programms"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:326
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:854
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1947
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1983
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:913
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2700
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2935
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3062
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3124
-#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:1104
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:331
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:859
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1960
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1996
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:658
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:785
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:847
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:807
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2185
+#: ../../locales/../src/interface/wrapengine.cpp:1135
 msgid "Error writing xml file"
 msgstr "xml-Datei kann nicht geschrieben werden"
 
@@ -3313 +3364 @@
 msgid "Error:"
 msgstr "Fehler:"
 
-#: resources.h:477
+#: resources.h:484
 msgid "Establish connection in a new tab"
 msgstr "Verbindung in einem neuen Tab aufbauen"
 
-#: resources.h:939
+#: resources.h:951
 msgid "Example: png \"c:\\program files\\viewer\\viewer.exe\" -open"
 msgstr "Beispiel: png \"c:\\Programme\\viewer\\viewer.exe\" -open"
 
-#: resources.h:898
+#: resources.h:910
 msgid "Examples"
 msgstr "Beispiele"
 
-#: resources.h:144
+#: resources.h:151
 msgid "Exe&cute"
 msgstr "Aus&führen"
 
@@ -3333 +3384 @@
 msgid "Executable"
 msgstr "Ausführbare Datei"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1749
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1833
 msgid "Executable contains no version info, cannot check for updates."
 msgstr ""
 "Programm enthält keine Versionsinformationen, Suche nach Updates nicht "
 "möglich."
 
-#: resources.h:858
+#: resources.h:870
 msgid "Explorer"
 msgstr "Explorer"
 
-#: resources.h:293
+#: resources.h:300
 msgid "Export &Queue"
 msgstr "&Warteschlange"
 
-#: resources.h:292
+#: resources.h:299
 msgid "Export &Settings"
 msgstr "&Einstellungen"
 
-#: resources.h:289
+#: resources.h:296
 msgid "Export settings"
 msgstr "Exporteinstellungen"
 
-#: resources.h:218
+#: resources.h:225
 msgid "F&ilter name:"
 msgstr "Filte&rname:"
 
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:117
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1634
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:496
+msgid "FTP - File Transfer Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:15
+msgid "FTP - File Transfer Protocol with optional encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:21
+msgid "FTP - Insecure File Transfer Protocol"
+msgstr ""
+
 #: ../../locales/../src/interface/quickconnectbar.cpp:68
 #: ../../locales/../src/interface/quickconnectbar.cpp:198
 msgid "FTP Engine not initialized, can't connect"
 msgstr "FTP-Engine nicht initialisiert, keine Verbindung möglich."
 
-#: resources.h:743
+#: resources.h:753
 msgid "FTP Keep-alive"
 msgstr "FTP-Verbindungserhaltung"
 
-#: resources.h:763
+#: resources.h:773
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:120
 msgid "FTP Proxy"
 msgstr "FTP-Proxy"
@@ -3382 +3444 @@
 msgid "FTP URL"
 msgstr "FTP-URL"
 
-#: resources.h:671
+#: resources.h:678
 msgid ""
 "FTP uses secondary connections for data transfers. These additional "
 "connections can be established in two ways."
@@ -3390 +3452 @@
 "Das FTP-Protokoll verwendet sekundäre Verbindungen für den Datentransfer. "
 "Diese zusätzlichen Verbindungen können auf zwei Arten aufgebaut werden."
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:18
+#: resources.h:722
+msgid "FTP-proxy password:"
+msgstr "FTP-Proxy Passwort:"
+
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:20
 msgid "FTPES - FTP over explicit TLS/SSL"
 msgstr "FTPES - FTP über explizites TLS/SSL"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:17
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:19
 msgid "FTPS - FTP over implicit TLS/SSL"
 msgstr "FTPS - FTP über implizites TLS/SSL"
 
@@ -3417 +3483 @@
 msgid "Failed to check for newer version of FileZilla."
 msgstr "Fehler beim Suchen einer neueren FileZilla-Version."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2312
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1948
 msgid "Failed to copy or move sites"
 msgstr "Kopieren oder Verschieben der Servereinträge fehlgeschlagen"
 
@@ -3431 +3497 @@
 "Fehler beim Erstellen eines Sockets für die Datenübertragungen, Aktion "
 "abgebrochen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4214
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4218
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4231
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4235
 msgid "Failed to create listening socket for active mode transfer"
 msgstr ""
 "Fehler beim Erstellen eines Sockets für Datenübertragungen im Aktiven Modus."
@@ -3465 +3531 @@
 msgid "Failed to initialize FTP engine"
 msgstr "FTP-Engine konnte nicht initialisiert werden."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:391
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:760
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:395
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:775
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:313
 msgid "Failed to initialize TLS."
 msgstr "TLS konnte nicht initialisiert werden."
@@ -3482 +3548 @@
 msgid "Failed to load private key: %s"
 msgstr "Laden des privaten Schlüssels fehlgeschlagen: %s"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2599
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2615
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\" for appending/writing"
 msgstr "\"%s\" konnte nicht zum Anhängen/Schreiben geöffnet werden"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2661
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2677
 #, c-format
 msgid "Failed to open \"%s\" for reading"
 msgstr "%s konnte nicht zum Lesen geöffnet werden"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2640
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2656
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:391
 #: ../../locales/../src/engine/httpcontrolsocket.cpp:448
 #, c-format
@@ -3515 +3581 @@
 msgid "Failed to retrieve external ip address, aborting"
 msgstr "Externe IP-Adresse konnte nicht ermittelt werden, breche ab"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3912
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3929
 msgid "Failed to retrieve external ip address, using local address"
 msgstr ""
 "Externe IP-Adresse konnte nicht ermittelt werden. Verwende statt dessen "
 "lokale IP-Adresse."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3934
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3951
 msgid "Failed to retrieve local ip address."
 msgstr "Lokale IP-Adresse konnte nicht ermittelt werden."
 
@@ -3602 +3668 @@
 msgid "Failed transfers"
 msgstr "Fehlgeschlagene Übertragungen"
 
-#: resources.h:686
+#: resources.h:693
 msgid "Fall back to active mode"
 msgstr "Auf aktiven Modus zurückgreifen"
 
-#: resources.h:368
+#: resources.h:375
 msgid "Fil&e:"
 msgstr "Dat&ei:"
 
-#: resources.h:225
+#: resources.h:232
 msgid "Fil&es"
 msgstr "D&ateien"
 
@@ -3640 +3706 @@
 msgid "File exists action"
 msgstr "Aktion bei existierender Datei"
 
-#: resources.h:304
+#: resources.h:311
 msgid "File has changed"
 msgstr "Datei wurde geändert"
 
@@ -3655 +3721 @@
 msgid "File not found"
 msgstr "Datei nicht gefunden"
 
-#: resources.h:997
+#: resources.h:1009
 msgid "File search"
 msgstr "Dateisuche"
 
@@ -3690 +3756 @@
 msgid "File transfer successful, transferred %s in %s"
 msgstr "Dateitransfer erfolgreich, %s in %s übertragen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1107
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1190
 msgid "File transfers still in progress."
 msgstr "Dateiübertragungen dauern noch an."
 
-#: resources.h:386
+#: resources.h:393
 msgid "File would transfer with ASCII data type."
 msgstr "Datei würde mit Datentyp 'ASCII' übertragen werden."
 
-#: resources.h:387
+#: resources.h:394
 msgid "File would transfer with binary data type."
 msgstr "Datei würde mit Datentyp 'Binär' übertragen werden."
 
@@ -3708 +3774 @@
 msgid "FileZilla Error"
 msgstr "FileZilla-Fehler"
 
-#: resources.h:708
+#: resources.h:715
 msgid ""
 "FileZilla can now test your configuration to ensure everything is configured "
 "properly."
@@ -3716 +3782 @@
 "FileZilla kann nun Ihre Konfiguration testen um sicherzustellen, dass alles "
 "ordnungsgemäß eingestellt ist."
 
-#: resources.h:476
+#: resources.h:483
 msgid "FileZilla is already connected to a server."
 msgstr "FileZilla ist schon mit einem Server verbunden."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:446
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1069
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:463
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:962
 msgid ""
 "FileZilla is running in kiosk mode.\n"
 "'Normal' and 'Account' logontypes are not available in this mode."
@@ -3729 +3795 @@
 "FileZilla läuft im Kiosk-Modus.\n"
 "Anmeldung via 'Normal' oder 'Konto' ist in diesem Modus nicht verfügbar."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1494
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1578
 msgid "FileZilla needs to be restarted for the language change to take effect."
 msgstr ""
 "FileZilla muss neu gestartet werden, damit das Ändern der Sprache wirksam "
 "wird."
 
-#: resources.h:516
+#: resources.h:523
 msgid "Filelist status &bars"
 msgstr "Stat&usleisten für Verzeichnisanzeige"
 
@@ -3748 +3814 @@
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: resources.h:509
+#: resources.h:516
 msgid "Filename &filters..."
 msgstr "&Datei-/Verzeichnisfilter..."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3079
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2309
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3095
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2310
 #, c-format
 msgid "Filename cannot be constructed for directory %s and filename %s"
 msgstr ""
@@ -3767 +3833 @@
 msgid "Filename unchanged"
 msgstr "Dateiname nicht geändert"
 
-#: resources.h:306 resources.h:952
+#: resources.h:313 resources.h:964
 msgid "Filename:"
 msgstr "Dateiname:"
 
@@ -3782 +3848 @@
 msgstr ""
 "Dateinamen dürfen keines der folgenden Zeichen enthalten: / \\ : * ? \" < > |"
 
-#: resources.h:334
+#: resources.h:341
 msgid "Files currently being edited"
 msgstr "Zur Bearbeitung geöffnete Dateien"
 
@@ -3803 +3869 @@
 msgid "Filetype"
 msgstr "Dateityp"
 
-#: resources.h:940
+#: resources.h:952
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:133
 msgid "Filetype associations"
 msgstr "Dateitypzuordnungen"
 
-#: resources.h:224
+#: resources.h:231
 msgid "Filter applies to:"
 msgstr "Filter anwenden auf:"
 
-#: resources.h:815
+#: resources.h:827
 msgid "Filter invalid characters in filenames"
 msgstr "Ungültige Zeichen in Dateinamen filtern"
 
@@ -3820 +3886 @@
 msgid "Filter name already exists"
 msgstr "Filtername existiert bereits"
 
-#: resources.h:220
+#: resources.h:227
 msgid "Filter out items matching all of the following"
 msgstr "Objekte ausfiltern, die alle Folgenden erfüllen"
 
-#: resources.h:221
+#: resources.h:228
 msgid "Filter out items matching any of the following"
 msgstr "Objekte ausfiltern, die beliebige der Folgenden erfüllen"
 
-#: resources.h:222
+#: resources.h:229
 msgid "Filter out items matching none of the following"
 msgstr "Objekte ausfiltern, die keine der Folgenden erfüllen"
 
@@ -3837 +3903 @@
 msgid "Filter set already exists"
 msgstr "Filtersatz existiert bereits"
 
-#: resources.h:990
+#: resources.h:1002
 msgid "Filter the directory listings"
 msgstr "Verzeichnisinhalte filtern"
 
@@ -3847 +3913 @@
 msgid "Filter validation failed"
 msgstr "Filter-Gültigkeitsprüfung fehlgeschlagen"
 
-#: resources.h:9 resources.h:33
+#: resources.h:15 resources.h:39
 msgid "Fingerprint (MD5):"
 msgstr "MD5-Fingerprint:"
 
-#: resources.h:10 resources.h:34
+#: resources.h:16 resources.h:40
 msgid "Fingerprint (SHA-1):"
 msgstr "SHA1-Fingerprint:"
 
-#: resources.h:178 resources.h:191
+#: resources.h:185 resources.h:198
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "Fingerabdruck:"
 
@@ -3863 +3929 @@
 msgid "Firewall and router configuration wizard"
 msgstr "Assistent zur Firewall- und Routerkonfiguration"
 
-#: resources.h:726
+#: resources.h:736
 msgid ""
 "For more detailed information about what these options do, please run the "
 "network configuration wizard."
@@ -3871 +3937 @@
 "Um eine detaillierte Beschreibung dieser Optionen zu erhalten, führen Sie "
 "bitte den Netzwerkkonfigurationsassistenten aus."
 
-#: resources.h:703
+#: resources.h:710
 msgid "For reliability you should specify a range of at least 10 ports."
 msgstr ""
 "Um eine zuverlässige Verbindung bzw. Datenübertragung zu garantieren sollten "
 "Sie einen Bereich von mindestens 10 Ports angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Options.cpp:211
+#: ../../locales/../src/interface/Options.cpp:217
 msgid ""
 "For this session the default settings will be used. Any changes to the "
 "settings will not be saved."
@@ -3885 +3951 @@
 "In dieser Sitzung werden die Standard-Einstellungen verwendet. Änderungen an "
 "den Einstellungen werden nicht gespeichert."
 
-#: resources.h:108
+#: resources.h:115
 msgid "Force &UTF-8"
 msgstr "&UTF-8 erzwingen"
 
-#: resources.h:542
+#: resources.h:549
 msgid "Force showing &hidden files"
 msgstr "A&uflistung versteckter Dateien erzwingen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:652
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:729
 msgid "Force showing hidden files"
 msgstr "Auflistung versteckter Dateien erzwingen"
 
-#: resources.h:770
+#: resources.h:780
 msgid "Format specifications:"
 msgstr "Formatspezifikationen:"
 
-#: resources.h:938
+#: resources.h:950
 msgid "Format: Extension followed by properly quoted command and arguments."
 msgstr ""
 "Format: Erweiterung gefolgt von korrektem Befehl und Argumenten in "
 "Anführungszeichen."
 
-#: resources.h:468
+#: resources.h:475
 msgid "Further documentation"
 msgstr "Weitere Dokumentation"
 
-#: resources.h:78
+#: resources.h:84
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
@@ -3919 +3985 @@
 msgid "General SOCKS server failure"
 msgstr "Allgemeines Versagen des SOCKS-Servers"
 
-#: resources.h:788
+#: resources.h:799
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:122
 msgid "Generic proxy"
 msgstr "Generischer Proxy"
 
-#: resources.h:692
+#: resources.h:721
+msgid "Generic proxy password:"
+msgstr "Generisches Proxy-Passwort"
+
+#: resources.h:699
 msgid "Get external IP address from the following URL:"
 msgstr "Externe IP-Adresse von folgender URL beziehen:"
 
-#: resources.h:469
+#: resources.h:476
 msgid "Getting help"
 msgstr "Hilfe erhalten"
 
@@ -3938 +4008 @@
 msgstr ""
 "Ein Filtersatz mit diesem Namen existiert bereits, Filtersatz überschreiben?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:253
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:258
 msgid "Global bookmarks"
 msgstr "Globale Lesezeichen"
 
-#: resources.h:165
+#: resources.h:172
 msgid "GnuTLS:"
 msgstr "GnuTLS:"
 
-#: resources.h:137
+#: resources.h:144
 msgid "Group permissions"
 msgstr "Gruppen-Berechtigungen"
 
-#: resources.h:596
+#: resources.h:603
 msgid "H&igh"
 msgstr "H&och"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:16
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:18
 msgid "HTTPS - HTTP over TLS"
 msgstr "HTTPS - HTTP über TLS"
 
-#: resources.h:339
+#: resources.h:346
 msgid "Hash:"
 msgstr "Hash:"
 
@@ -3966 +4036 @@
 msgid "Hidden"
 msgstr "Versteckt"
 
-#: resources.h:813 ../../locales/../src/interface/queue.cpp:901
+#: resources.h:825 ../../locales/../src/interface/queue.cpp:901
 #: ../../locales/../src/interface/queue.cpp:982
 msgid "High"
 msgstr "Hoch"
@@ -3981 +4051 @@
 msgstr ""
 "Der größte verfügbare Port muss eine Zahl zwischen 1024 und 65535 sein."
 
-#: resources.h:208
+#: resources.h:215
 msgid ""
 "Hold the shift key to toggle the filter state on both sides simultaneously."
 msgstr ""
 "Halten Sie die Umschalttaste gedrückt um den Filterstatus auf beiden Seiten "
 "gleichzeitig zu ändern."
 
-#: resources.h:156
+#: resources.h:163
 msgid "Homepage:"
 msgstr "Homepage:"
 
-#: resources.h:341
+#: resources.h:348
 msgid "Host key fingerprint:"
 msgstr "Fingerabdruck des Server-Schlüssels:"
 
-#: resources.h:184
+#: resources.h:191
 msgid "Host key mismatch"
 msgstr "Server-Schlüssel stimmen nicht überein"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:152
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:166
 msgid "Host starts with '[' but no closing bracket found."
 msgstr ""
 "Host fängt mit '[' an, es wurde aber keine schließende Klammer gefunden."
@@ -4009 +4079 @@
 msgid "Host unreachable"
 msgstr "Host nicht erreichbar"
 
-#: resources.h:16 resources.h:40 resources.h:120 resources.h:176
-#: resources.h:189
+#: resources.h:22 resources.h:46 resources.h:127 resources.h:183
+#: resources.h:196
 msgid "Host:"
 msgstr "Server:"
 
-#: resources.h:95
+#: resources.h:102
 msgid "Hours,"
 msgstr "Stunden,"
 
-#: resources.h:887
+#: resources.h:899
 msgid "I&SO 8601 (example: 15:47)"
 msgstr "ISO 8&601 (Beispiel: 15:47)"
 
-#: resources.h:730
+#: resources.h:740
 msgid ""
 "If no data is sent or received during an operation for longer than the "
 "specified time, the connection will be closed and FileZilla will try to "
@@ -4032 +4102 @@
 "übertragen oder empfangen werden, wird die Verbindung geschlossen und "
 "FileZilla wird versuchen, sich erneut zu verbinden."
 
-#: resources.h:968
+#: resources.h:980
 msgid "If reporting bugs, please provide logs with \"Verbose\" logging level."
 msgstr ""
 "Wenn Sie Fehler melden, dann schicken Sie bitte Protokolle, die mit dem "
 "Debug-Modus \"Ausführlich\" erstellt wurden."
 
-#: resources.h:683
+#: resources.h:690
 msgid ""
 "If the automatic test at the end of this wizard succeeds, but you cannot "
 "transfer files to a particular server, the server might be misconfigured and "
@@ -4051 +4121 @@
 "ausprobieren. Sie können den Transfermodus für jeden Server individuell im "
 "Servermanager auswählen."
 
-#: resources.h:678
+#: resources.h:685
 msgid ""
 "If the fallback option is enabled, you will be able to connect to "
 "misconfigured servers which reject the selected transfer mode."
@@ -4060 +4130 @@
 "Sie auch auf falsch konfigurierte Server zugreifen, die den ausgewählten "
 "Modus ablehnen."
 
-#: resources.h:187
+#: resources.h:194
 msgid ""
 "If the host key change was not expected, please contact the server "
 "administrator."
@@ -4084 +4154 @@
 "Wenn das Problem weiterhin besteht, wird die Verbindung durch einen Router "
 "oder eine Firewall unterbrochen."
 
-#: resources.h:957
+#: resources.h:969
 msgid ""
 "If the size of the logfile reaches the limit, it gets renamed by adding \".1"
 "\" to the end of the filename (possibly overwriting older logfiles) and a "
@@ -4094 +4164 @@
 "\".1\" an den Dateinamen angehängt wird (hierbei werden gegebenenfalls "
 "ältere Logdateien überschrieben) und eine neue Datei wird erzeugt."
 
-#: resources.h:454
+#: resources.h:461
 msgid ""
 "If the symlink points to a directory, FileZilla can either delete the "
 "symbolic link or remove the contents of the linked directory."
@@ -4116 +4186 @@
 "Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Hersteller "
 "Ihres Routers."
 
-#: resources.h:277 resources.h:852
+#: resources.h:284 resources.h:864
 msgid ""
 "If using 'overwrite if newer', your system time has to be synchronized with "
 "the server. If the time differs (e.g. different timezone), specify a "
@@ -4127 +4197 @@
 "unterschiedliche Zeitzonen) die Zeiten unterscheiden, stellen Sie Ihre "
 "Zeitzone im Servermanager ein."
 
-#: resources.h:911
+#: resources.h:923
 msgid ""
 "If using timestamp based comparison, consider two files equal if their "
 "timestamp difference does not exceed this threshold."
@@ -4137 +4207 @@
 "Änderungszeitpunkte nicht weiter als der eingestellten Schwellwert "
 "auseinander liegen."
 
-#: resources.h:926
+#: resources.h:938
 msgid "If you change the language, you should restart FileZilla."
 msgstr "Wenn Sie die Sprache wechseln, sollten Sie FileZilla neu starten."
 
-#: resources.h:709
+#: resources.h:716
 msgid ""
 "If you click on test, FileZilla will connect to probe.filezilla-project.org "
 "and will perform some simple tests."
@@ -4149 +4219 @@
 "Wenn Sie auf \"Test\" klicken, wird sich FileZilla mit probe.filezilla-"
 "project.org verbinden und einige einfache Tests ausführen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1131
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1214
 msgid "If you close FileZilla, your changes will be lost."
 msgstr "Wenn Sie FileZilla schließen, werden Ihre Änderungen verloren gehen."
 
-#: resources.h:828
+#: resources.h:840
 msgid ""
 "If you enter the wrong filetypes, those files may get corrupted when "
 "transferred."
@@ -4161 +4231 @@
 "Wenn Sie einer Datei einen falschen Dateityp zuweisen, kann diese beim "
 "Transfer beschädigt werden."
 
-#: resources.h:710
+#: resources.h:717
 msgid "If you get any errors, your configuration is not correct."
 msgstr "Sollten Fehler auftreten, so ist Ihre Konfiguration nicht korrekt."
 
-#: resources.h:742
+#: resources.h:752
 msgid ""
 "If you have problems to retrieve directory listings or to transfer files, "
 "try to change the default transfer mode."
@@ -4184 +4254 @@
 "sein. Versuchen Sie in diesem Fall zum passiven Modus zu wechseln und wenden "
 "Sie sich an den Serveradministrator um Hilfe zu erhalten."
 
-#: resources.h:669
+#: resources.h:676
 msgid ""
 "If you successfully complete the wizard and the final test succeeds, any "
 "firewalls and routers you have should be configured properly."
@@ -4193 +4263 @@
 "Test erfolgreich ist, dann sollten alle Ihre Firewalls und Router korrekt "
 "konfiguriert sein."
 
-#: resources.h:705
+#: resources.h:712
 msgid ""
 "If you use a firewall, make sure FileZilla is allowed to accept connection "
 "on all given ports."
@@ -4201 +4271 @@
 "Wenn Sie eine Firewall benutzen, stellen Sie sicher, dass es FileZilla "
 "erlaubt ist, auf allen angegebenen Ports Verbindungen anzunehmen."
 
-#: resources.h:704
+#: resources.h:711
 msgid ""
 "If you use a router, make sure all these ports are forwarded to the machine "
 "you're running FileZilla on."
@@ -4221 +4291 @@
 msgid "Import data from older version"
 msgstr "Importiere Daten von einer älteren Version"
 
-#: resources.h:296
+#: resources.h:303
 msgid "Import settings"
 msgstr "Importeinstellungen"
 
@@ -4235 +4305 @@
 msgid "Improperly quoted association."
 msgstr "Anführungszeichen bei Zuordnung nicht korrekt gesetzt."
 
-#: resources.h:697
+#: resources.h:704
 msgid ""
 "In active mode, FileZilla has to listen on a port for data transfers. You "
 "have to specify which ports FileZilla will use."
@@ -4244 +4314 @@
 "Verbindungen. Bitte geben Sie an, welche Ports FileZilla hierfür verwenden "
 "darf."
 
-#: resources.h:699
+#: resources.h:706
 msgid ""
 "In case you have a router, you will have to forward all available ports, as "
 "FileZilla has no influence on the ports your system chooses."
@@ -4253 +4323 @@
 "('port forwarding'), da FileZilla keinen Einfluss darauf hat, welche Ports "
 "vom System zugewiesen werden."
 
-#: resources.h:253
+#: resources.h:260
 msgid ""
 "In case you prefer automatic updates, you can enable automatic update checks "
 "in the settings dialog."
@@ -4261 +4331 @@
 "Wenn Sie Updates lieber automatisch erhalten wollen, dann aktivieren Sie "
 "automatische Updates im Einstellungsdialog."
 
-#: resources.h:687 resources.h:751
+#: resources.h:694 resources.h:761
 msgid ""
 "In order to use active mode, FileZilla needs to know your external IP "
 "address."
@@ -4269 +4339 @@
 "Um den aktiven Modus zu benutzen, muss FileZilla Ihre externe IP-Adresse "
 "kennen."
 
-#: resources.h:672
+#: resources.h:679
 msgid ""
 "In passive mode, which is recommended for most users, FileZilla asks the "
 "server for a port and connects to the given port. Not much configuration has "
@@ -4287 +4357 @@
 "Unvollständige Kette; oberstes Zertifikat ist kein selbst-unterzeichnetes "
 "Zertifikat einer Zertifizierungsstelle"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1048
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1051
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Falsches Passwort"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:750
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:765
 msgid "Initializing TLS..."
 msgstr "Initialisiere TLS..."
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:850
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:869
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:187
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:751
+msgid "Insecure server, it does not support FTP over TLS."
+msgstr ""
+
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:846
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:865
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:191
 msgid "Interactive"
 msgstr "Interaktiv"
 
@@ -4306 +4380 @@
 msgstr "Oberfläche"
 
 #: ../../locales/../src/engine/ControlSocket.cpp:219
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1005
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1579
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1008
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1582
 msgid "Interrupted by user"
 msgstr "Unterbrochen durch Benutzer"
 
@@ -4348 +4422 @@
 msgid "Invalid filename"
 msgstr "Ungültiger Dateiname"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:159
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:173
 msgid "Invalid host, after closing bracket only colon and port may follow."
 msgstr ""
 "Ungültiger Host; nach der schließenden Klammer dürfen nur Doppelpunkt und "
 "Port folgen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:102
+#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:104
 msgid "Invalid input"
 msgstr "Ungültige Eingabe"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:47
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:180
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:192
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:61
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:194
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:206
 msgid "Invalid port given. The port has to be a value from 1 to 65535."
 msgstr "Ungültiger Port angegeben. Der Port muss zwischen 1 und 65535 liegen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:77
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:91
 #: ../../locales/../src/interface/quickconnectbar.cpp:121
 msgid ""
 "Invalid protocol specified. Valid protocols are:\n"
@@ -4392 +4466 @@
 msgid "Invalid search conditions: %s"
 msgstr "Ungültige Suchbedingungen: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2569
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2589
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2606
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2613
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2620
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2637
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2786
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3012
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3019
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3099
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3106
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:419
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:439
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:456
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:463
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:470
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:487
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:556
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:735
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:742
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:822
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:829
 msgid "Invalid site path"
 msgstr "Ungültiger Pfad für Servereintrag"
 
@@ -4410 +4484 @@
 msgid "Invalid size in condition"
 msgstr "Ungültige Größe in Bedingung"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:122
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:136
 msgid "Invalid username given."
 msgstr "Ungültiger Benutzername angegeben."
 
@@ -4426 +4500 @@
 msgid "Jurisdiction state or province:"
 msgstr "Land oder Provinz des Gerichtsstands:"
 
-#: resources.h:908
+#: resources.h:920
 msgid "Keep directories on top"
 msgstr "Verzeichnisse immer oben"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:656
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:733
 msgid ""
 "Keep in mind that not all servers support this feature and may return "
 "incorrect listings if this option is enabled. Although FileZilla performs "
@@ -4441 +4515 @@
 "ist. Obwohl FileZilla einige Tests durchführt um herauszufinden ob der "
 "Server das Feature unterstützt, könnten diese fehlschlagen."
 
-#: resources.h:336
+#: resources.h:343
 msgid "Key exchange"
 msgstr "Schlüsselaustausch"
 
-#: resources.h:599
+#: resources.h:606
 msgid "L&owest"
 msgstr "Niedri&gste"
 
-#: resources.h:924
+#: resources.h:936
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:131
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1494
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1578
 msgid "Language changed"
 msgstr "Sprache gewechselt"
 
@@ -4464 +4538 @@
 msgid "Last modified"
 msgstr "Zuletzt geändert"
 
-#: resources.h:855
+#: resources.h:867
 msgid "Layout"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: resources.h:801
+#: resources.h:813
 msgid "Limit for concurrent &downloads:"
 msgstr "Maximale gleichzeitige &Downloads:"
 
-#: resources.h:803
+#: resources.h:815
 msgid "Limit for concurrent &uploads:"
 msgstr "Maximale gleichzeitige &Uploads:"
 
-#: resources.h:746
+#: resources.h:756
 msgid "Limit local ports"
 msgstr "Lokale Ports beschränken"
 
-#: resources.h:954
+#: resources.h:966
 msgid "Limit size of logfile"
 msgstr "Größe der Logdatei beschränken"
 
-#: resources.h:955
+#: resources.h:967
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limit:"
 
@@ -4492 +4566 @@
 msgid "Line length exceeded"
 msgstr "Maximale Zeilenlänge überschritten"
 
-#: resources.h:166
+#: resources.h:173
 msgid "Linked against"
 msgstr "Gelinkt gegen"
 
@@ -4506 +4580 @@
 msgid "Listing:"
 msgstr "Auflistung:"
 
-#: resources.h:749
+#: resources.h:759
 msgid "Lo&west available port:"
 msgstr "&Niedrigster verfügbarer Port:"
 
@@ -4515 +4589 @@
 msgid "Local"
 msgstr "Lokal"
 
-#: resources.h:363
+#: resources.h:370
 msgid "Local file"
 msgstr "Lokale Datei"
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:324
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:341
 msgid "Local file does not exist."
 msgstr "Lokale Datei existiert nicht."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:319
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:336
 msgid "Local file is a directory instead of a regular file."
 msgstr "Lokale Datei ist ein Verzeichnis anstatt einer regulären Datei."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:365
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:382
 msgid "Local file is not a valid filename."
 msgstr "Lokale Datei ist kein gültiger Dateiname."
 
-#: resources.h:202
+#: resources.h:209
 msgid "Local filters:"
 msgstr "Lokale Filter:"
 
@@ -4547 +4621 @@
 msgid "Log file"
 msgstr "Logdatei"
 
-#: resources.h:250
+#: resources.h:257
 msgid "Log of update check:"
 msgstr "Log der Update-Suche:"
 
-#: resources.h:949
+#: resources.h:961
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:140
 msgid "Logging"
 msgstr "Logging"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:803
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:818
 msgid ""
 "Login data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 "
 "aware. Cannot fall back to local charset since using proxy."
@@ -4565 +4639 @@
 "unterstützt möglicherweise kein UTF-8. Kann nicht auf lokalen Zeichensatz "
 "zurückgreifen, da ein Proxy verwendet wird."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:810
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:825
 msgid ""
 "Login data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 "
 "aware. Trying local charset."
@@ -4573 +4647 @@
 "Anmeldedaten enthalten nicht-ASCII-konforme Zeichen und der Server "
 "unterstützt möglicherweise kein UTF-8. Versuche lokalen Zeichensatz."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:839
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:854
 msgid "Login sequence fully executed yet not logged in. Aborting."
 msgstr ""
 "Anmeldevorgang vollständig ausgeführt, jedoch nicht angemeldet. Abbruch."
@@ -4607 +4681 @@
 msgid "Lowest available port has to be a number between 1024 and 65535."
 msgstr "Der niedrigste verfügbare Port muss zwischen 1024 und 65535 liegen."
 
-#: resources.h:20 resources.h:44
+#: resources.h:26 resources.h:50
 msgid "MAC:"
 msgstr "MAC:"
 
@@ -4634 +4708 @@
 msgid "Malformed reply, server not sending proper line endings"
 msgstr "Falsche Rückmeldung, der Server schickt keine gültigen Zeilenenden"
 
-#: resources.h:393 ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:305
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:312
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:319
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:324
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:332
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:339
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:346
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:365
+#: resources.h:400 ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:322
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:329
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:336
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:341
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:349
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:356
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:363
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:382
 msgid "Manual transfer"
 msgstr "Manueller Transfer"
 
-#: resources.h:433
+#: resources.h:440
 msgid "Match all of the following"
 msgstr "Jede der folgenden Bedingungen muss zutreffen"
 
-#: resources.h:434
+#: resources.h:441
 msgid "Match any of the following"
 msgstr "Mindestens eine der folgenden Bedingungen muss zutreffen"
 
-#: resources.h:435
+#: resources.h:442
 msgid "Match none of the following"
 msgstr "Keine der folgenden Bedingungen darf zutreffen"
 
-#: resources.h:799
+#: resources.h:811
 msgid "Maximum simultaneous &transfers:"
 msgstr "Maximale Anzahl gleichzeitiger Ü&bertragungen:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:375
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1826
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:398
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1910
 msgid "Message log"
 msgstr "Nachrichtenprotokoll"
 
-#: resources.h:866
+#: resources.h:878
 msgid "Message log position"
 msgstr "Position des Nachrichtenprotokolls"
 
-#: resources.h:956
+#: resources.h:968
 msgid "MiB"
 msgstr "MiB"
 
-#: resources.h:96
+#: resources.h:103
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: resources.h:357
+#: resources.h:364
 msgid "Move &down"
 msgstr "Nach &unten"
 
-#: resources.h:356
+#: resources.h:363
 msgid "Move &up"
 msgstr "Nach &oben"
 
@@ -4694 +4768 @@
 msgid "My Documents"
 msgstr "Eigene Dateien"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:723
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:725
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2140
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:290
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:715
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:717
 msgid "My Sites"
 msgstr "Eigene Server"
 
@@ -4705 +4779 @@
 msgid "N/a"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
-#: resources.h:398
+#: resources.h:405
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:708
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1288
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:713
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1178
 msgid "Name already exists"
 msgstr "Name existiert bereits"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:831
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3036
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:836
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:759
 msgid "Name of bookmark already exists."
 msgstr "Lesezeichenname existiert bereits."
 
-#: resources.h:119 resources.h:167
+#: resources.h:126 resources.h:174
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
@@ -4731 +4805 @@
 msgid "Need to enter valid remote path"
 msgstr "Es muss ein gültiger Server-Pfad eingegeben werden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1103
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:993
 msgid "Need to specify a character encoding"
 msgstr "Sie müssen einen Zeichensatz angeben"
 
@@ -4739 +4813 @@
 msgid "Network unreachable"
 msgstr "Netzwerk nicht erreichbar"
 
-#: resources.h:73
+#: resources.h:79
 msgid "New &Folder"
 msgstr "N&eues Verzeichnis"
 
-#: resources.h:493
+#: resources.h:500
 msgid "New &tab"
 msgstr "Neuer &Tab"
 
-#: resources.h:74 resources.h:413
+#: resources.h:80 resources.h:420
 msgid "New Book&mark"
 msgstr "Neue&s Lesezeichen"
 
-#: resources.h:394 ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:53
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:67
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:74
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:81
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:91
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:97
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:106
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:448
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:540
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:546
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:552
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:575
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:831
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2477
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3036
+#: resources.h:401 ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:55
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:69
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:76
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:83
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:93
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:99
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:108
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:453
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:545
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:551
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:557
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:580
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:836
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:759
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2113
 msgid "New bookmark"
 msgstr "Neues Lesezeichen"
 
@@ -4784 +4858 @@
 msgid "New filter"
 msgstr "Neuer Filter"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1017
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:911
 msgid "New folder"
 msgstr "Neues Verzeichnis"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2453
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2899
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2913
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:622
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:636
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2089
 msgid "New site"
 msgstr "Neuer Server"
 
-#: resources.h:864
+#: resources.h:876
 msgid "Next to the transfer queue"
 msgstr "Neben der Warteschlange"
 
@@ -4806 +4880 @@
 msgid "No category to export selected"
 msgstr "Keine Kategorie zum Exportieren ausgewählt"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2221
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2234
 msgid "No command given, aborting."
 msgstr "Kein Befehl angegeben, Abbruch."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3879
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3896
 msgid "No external IP address set, trying default."
 msgstr "Keine externe IP-Adresse angegeben, versuche Standard-Adresse."
 
@@ -4822 +4896 @@
 msgid "No filter name given"
 msgstr "Bitte einen Filternamen angeben"
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:62
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:173
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:202
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:76
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:187
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:216
 msgid "No host given, please enter a host."
 msgstr "Kein Server angegeben, bitte Server eingeben."
 
@@ -4832 +4906 @@
 msgid "No images available"
 msgstr "Keine Bilder verfügbar"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3064
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3077
 msgid "No more files in the queue!"
 msgstr "Keine weiteren Dateien in der Warteschlange!"
 
@@ -4841 +4915 @@
 msgid "No name for the filterset given."
 msgstr "Bitte einen Namen für den Filtersatz angeben."
 
-#: resources.h:429
+#: resources.h:436
 msgid "No program associated with filetype"
 msgstr "Keine Programmzuordnung für Dateityp"
 
-#: resources.h:419
+#: resources.h:426
 #, c-format
 msgid "No program has been associated to edit files with the extension '%s'."
 msgstr ""
@@ -4856 +4930 @@
 msgid "No search results"
 msgstr "Keine Suchergebnisse"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2106
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2118
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2149
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:256
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:268
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:299
 msgid "No sites available"
 msgstr "Keine Server verfügbar"
 
@@ -4866 +4940 @@
 msgid "No supported SOCKS5 auth method"
 msgstr "Keine unterstützte SOCKS5-Authentifizierungsmethode"
 
-#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:102
+#: ../../locales/../src/interface/loginmanager.cpp:104
 msgid "No username given."
 msgstr "Kein Benutzername angegeben."
 
-#: resources.h:918 resources.h:923
+#: resources.h:4
+msgid "No, keep the connections but save the password anyhow"
+msgstr "Nein, erhalte alle Verbindungen, aber speichere dennoch das Passwort"
+
+#: resources.h:930 resources.h:935
 #: ../../locales/../src/interface/verifycertdialog.cpp:54
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: resources.h:373
+#: resources.h:380
 msgid "None selected yet"
 msgstr "Noch keiner ausgewählt"
 
-#: resources.h:812 ../../locales/../src/engine/server.cpp:846
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:865
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:156
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:181
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:553
+#: resources.h:824 ../../locales/../src/engine/server.cpp:842
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:861
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:160
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:185
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:570
 #: ../../locales/../src/interface/queue.cpp:899
 #: ../../locales/../src/interface/queue.cpp:980
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1395
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1285
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
@@ -4906 +4984 @@
 msgid "Not connected to any server"
 msgstr "Derzeit mit keinem Server verbunden"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:560
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:637
 msgid "Not connected to any server."
 msgstr "Derzeit mit keinem Server verbunden."
 
@@ -4914 +4992 @@
 msgid "Not connected."
 msgstr "Nicht verbunden."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:654
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:731
 msgid "Note that this feature is only supported using the FTP protocol."
 msgstr ""
 "Beachten Sie, dass dieses Feature nur bei Verwendung des FTP-Protokolls "
 "unterstützt wird."
 
-#: resources.h:780
+#: resources.h:791
 msgid "Note: This only works with plain, unencrypted FTP connections."
 msgstr ""
 "Anmerkung: Dies funktioniert nur mit reinen, unverschlüsselten FTP-"
 "Verbindungen."
 
-#: resources.h:797
+#: resources.h:809
 msgid "Note: Using a generic proxy forces passive mode on FTP connections."
 msgstr ""
 "Hinweis: Das Verwenden eines generischen Proxys erzwingt den passiven Modus "
 "für FTP-Verbindungen."
 
-#: resources.h:897
+#: resources.h:909
 msgid "Number of decimal places:"
 msgstr "Anzahl der Dezimalstellen:"
 
@@ -4940 +5018 @@
 msgid "Number of retries has to be between 0 and 99."
 msgstr "Anzahl der Versuche muss zwischen 0 und 99 liegen."
 
-#: resources.h:332
+#: resources.h:339
 msgid "O&pen file"
 msgstr "&Datei öffnen"
 
-#: resources.h:24 resources.h:46 resources.h:68 resources.h:129
-#: resources.h:151 resources.h:172 resources.h:182 resources.h:195
-#: resources.h:210 resources.h:227 resources.h:278 resources.h:287
-#: resources.h:294 resources.h:302 resources.h:325 resources.h:333
-#: resources.h:352 resources.h:358 resources.h:391 resources.h:405
-#: resources.h:427 resources.h:450 resources.h:459 resources.h:473
-#: resources.h:486 resources.h:723
+#: resources.h:30 resources.h:52 resources.h:74 resources.h:136
+#: resources.h:158 resources.h:179 resources.h:189 resources.h:202
+#: resources.h:217 resources.h:234 resources.h:285 resources.h:294
+#: resources.h:301 resources.h:309 resources.h:332 resources.h:340
+#: resources.h:359 resources.h:365 resources.h:398 resources.h:412
+#: resources.h:434 resources.h:457 resources.h:466 resources.h:480
+#: resources.h:493 resources.h:733
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: resources.h:679
+#: resources.h:686
 msgid ""
 "On the following pages, the selected transfer mode will be configured, as "
 "well as the fallback mode if enabled."
@@ -4967 +5045 @@
 msgid "Once"
 msgstr "Einmal"
 
-#: resources.h:948
+#: resources.h:960
 msgid ""
 "Only the versions of FileZilla and the operating system you are using will "
 "be submitted to the server."
@@ -4975 +5053 @@
 "Nur die Version von FileZilla und des Betriebssystems, welches Sie "
 "verwenden, wird an den Server übermittelt."
 
-#: resources.h:648
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:513
+msgid "Only use plain FTP (insecure)"
+msgstr ""
+
+#: resources.h:655
 msgid "Open directory in system's file manager"
 msgstr "Verzeichnis im System-Dateimanager öffnen"
 
-#: resources.h:970 resources.h:971
+#: resources.h:982 resources.h:983
 msgid "Open the Site Manager"
 msgstr "Öffnet den Servermanager"
 
-#: resources.h:562
+#: resources.h:569
 msgid "Open the file."
 msgstr "Datei öffnen."
 
-#: resources.h:506
+#: resources.h:513
 msgid "Open the settings dialog of FileZilla"
 msgstr "Einstellungsdialog von FileZilla öffnen"
 
-#: resources.h:308
+#: resources.h:315
 msgid "Opened as:"
 msgstr "Geöffnet als:"
 
@@ -5003 +5085 @@
 msgid "Opening failed"
 msgstr "Öffnen fehlgeschlagen"
 
-#: resources.h:494
+#: resources.h:501
 msgid "Opens a new tab"
 msgstr "Öffnet einen neuen Tab"
 
-#: resources.h:491
+#: resources.h:498
 msgid "Opens the Site Manager"
 msgstr "Öffnet den Servermanager"
 
-#: resources.h:991
+#: resources.h:1003
 msgid ""
 "Opens the directory listing filter dialog. Right-click to toggle filters."
 msgstr ""
 "Öffnet den Datei-/Verzeichnisfilter-Dialog. Rechtsklick (de)aktiviert die "
 "Filterung."
 
-#: resources.h:170
+#: resources.h:177
 msgid "Operating system"
 msgstr "Betriebssystem"
 
@@ -5034 +5116 @@
 msgid "Other:"
 msgstr "Andere:"
 
-#: resources.h:725
+#: resources.h:735
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: resources.h:59
+#: resources.h:65
 msgid "Overwrite &if source newer"
 msgstr "Überschreiben falls &Quelldatei aktueller"
 
-#: resources.h:259 resources.h:269 resources.h:835 resources.h:844
+#: resources.h:266 resources.h:276 resources.h:847 resources.h:856
 msgid "Overwrite file"
 msgstr "Datei überschreiben"
 
-#: resources.h:261 resources.h:271 resources.h:837 resources.h:846
+#: resources.h:268 resources.h:278 resources.h:849 resources.h:858
 msgid "Overwrite file if size differs"
 msgstr "Datei überschreiben falls Größe unterschiedlich"
 
-#: resources.h:262 resources.h:272 resources.h:838 resources.h:847
+#: resources.h:269 resources.h:279 resources.h:850 resources.h:859
 msgid "Overwrite file if size differs or source file is newer"
 msgstr ""
 "Datei überschreiben falls Größe unterschiedlich oder Quelldatei aktueller"
 
-#: resources.h:260 resources.h:270 resources.h:836 resources.h:845
+#: resources.h:267 resources.h:277 resources.h:848 resources.h:857
 msgid "Overwrite file if source file newer"
 msgstr "Datei überschreiben falls Quelldatei aktueller"
 
-#: resources.h:60
+#: resources.h:66
 msgid "Overwrite if &different size"
 msgstr "Überschreiben falls &Größe unterschiedlich"
 
-#: resources.h:61
+#: resources.h:67
 msgid "Overwrite if different si&ze or source newer"
 msgstr "Überschr&eiben falls Größe unterschiedlich oder Quelldatei aktueller"
 
-#: resources.h:133
+#: resources.h:140
 msgid "Owner permissions"
 msgstr "Besitzer-Berechtigungen"
 
@@ -5076 +5158 @@
 msgid "Owner/Group"
 msgstr "Besitzer/Gruppe"
 
-#: resources.h:869
+#: resources.h:881
 msgid ""
 "P&revent system from entering idle sleep during transfers and other "
 "operations"
@@ -5084 +5166 @@
 "&Verhindern, dass System während Übertragungen usw. in einen automatischen "
 "Schlafmodus geht"
 
-#: resources.h:777 resources.h:793
+#: resources.h:787 resources.h:804
 #, no-c-format
 msgid "P&roxy host:"
 msgstr "P&roxy-Server:"
@@ -5093 +5175 @@
 msgid "PORT command tainted by router or firewall."
 msgstr "PORT-Befehl wurde vom Router oder der Firewall beeinträchtigt."
 
-#: resources.h:739
+#: resources.h:749
 msgid "Pa&ssive (recommended)"
 msgstr "&Passiv (empfohlen)"
 
@@ -5101 +5183 @@
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2458
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2542
 msgid "Parameter not a valid URL"
 msgstr "Parameter keine gültige URL"
 
-#: resources.h:84 resources.h:382 resources.h:717
+#: resources.h:91 resources.h:389 resources.h:727
 msgid "Pass&word:"
 msgstr "Pass&wort:"
 
-#: resources.h:675
+#: resources.h:682
 msgid "Passive (recommended)"
 msgstr "Passiv (empfohlen)"
 
-#: resources.h:759
+#: resources.h:769
 #: ../../locales/../src/interface/settings/settingsdialog.cpp:119
 msgid "Passive mode"
 msgstr "Passiver Modus"
@@ -5124 +5206 @@
 msgid "Passive mode has been set as default transfer mode."
 msgstr "Der passive Modus ist nun der Standard-Transfermodus."
 
+#: resources.h:1 ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2782
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:314
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1605
 #: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_connection_sftp.cpp:281
 msgid "Password required"
 msgstr "Passwort benötigt"
@@ -5133 +5218 @@
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3166
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2354
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3183
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2355
 #, c-format
 msgid "Path cannot be constructed for directory %s and subdir %s"
 msgstr ""
 "Pfad kann für Verzeichnis %s und Unterverzeichnis %s nicht erstellt werden"
 
-#: resources.h:400
+#: resources.h:407
 msgid "Paths"
 msgstr "Pfade"
 
@@ -5161 +5246 @@
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
-#: resources.h:169
+#: resources.h:176
 msgid "Platform:"
 msgstr "Plattform:"
 
-#: resources.h:249
+#: resources.h:256
 msgid ""
 "Please check http://filezilla-project.org for the most recent version of "
 "FileZilla."
@@ -5190 +5275 @@
 "Paket vorhanden ist, oder laden Sie sich den FileZilla-Quellcode unter "
 "http://filezilla-project.org herunter."
 
-#: resources.h:681
+#: resources.h:688
 msgid ""
 "Please configure any firewalls and routers so that FileZilla can establish "
 "outgoing connection to arbitrary ports."
@@ -5275 +5360 @@
 "Bitte geben Sie eine Zahl zwischen 1 und 10 für die Anzahl gleichzeitiger "
 "Datenübertragungen an."
 
-#: resources.h:116
+#: resources.h:123
 msgid "Please enter a password for this server:"
 msgstr "Bitte geben Sie ein Passwort für diesen Server ein:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2210
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:2223
 msgid ""
 "Please enter a path and executable to run.\n"
 "E.g. c:\\somePath\\file.exe under MS Windows or /somePath/file under Unix.\n"
@@ -5301 +5386 @@
 msgid "Please enter a unique name for this filter set"
 msgstr "Bitte geben Sie einen eindeutigen Namen für diesen Filtersatz an."
 
-#: resources.h:117
+#: resources.h:124
 msgid "Please enter a username for this server:"
 msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen für diesen Server ein:"
 
@@ -5327 +5412 @@
 "Bitte tragen Sie für die Begrenzung der Uploadgeschwindigkeit einen Wert "
 "größer oder gleich 0 %s/s ein."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:572
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:649
 msgid ""
 "Please enter raw FTP command.\n"
 "Using raw ftp commands will clear the directory cache."
@@ -5342 +5427 @@
 msgid "Please enter the name of the directory which should be created:"
 msgstr "Bitte geben Sie den Namen des zu erstellenden Verzeichnisses ein:"
 
-#: resources.h:118
+#: resources.h:125
 msgid "Please enter username and password for this server:"
 msgstr ""
 "Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für diesen Server ein:"
@@ -5363 +5448 @@
 "Sie die externe Adresse nicht wissen, benutzen Sie bitte die Option 'Externe "
 "Auflösung'."
 
-#: resources.h:668
+#: resources.h:675
 msgid ""
 "Please follow the instructions carefully, as wrong configuration will "
 "prevent successful FTP connections."
@@ -5398 +5483 @@
 "Weiterleitung ('port forwarding') und verwenden Sie Ihren Router nicht im "
 "sogenannten 'DMZ mode' oder im 'Game mode'."
 
-#: resources.h:682
+#: resources.h:689
 msgid ""
 "Please note that FileZilla has no influence on the port the server chooses. "
 "So the server might choose a port which your firewall thinks is only used by "
@@ -5411 +5496 @@
 "Software benutzt wird. Sollte dies einen Fehlalarm auslösen, können Sie "
 "diesen ohne weiteres ignorieren."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:704
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:781
 msgid ""
 "Please note that preserving timestamps on uploads on FTP, FTPS and FTPES "
 "servers only works if they support the MFMT command."
@@ -5420 +5505 @@
 "Hochladen auf FTP-, FTPS- und FTPES-Server nur funktioniert, wenn diese den "
 "MFMT-Befehl unterstützen."
 
-#: resources.h:736
+#: resources.h:746
 msgid ""
 "Please note that some servers might ban you if you try to reconnect too "
 "often or in too short intervals."
@@ -5428 +5513 @@
 "Bitte beachten Sie, dass manche Server Sie möglicherweise ablehnen, wenn Sie "
 "sich zu oft oder nach zu kurzer Zeit erneut verbinden möchten."
 
-#: resources.h:884 resources.h:890
+#: resources.h:896 resources.h:902
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please read http://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formatting for "
@@ -5437 +5522 @@
 "Bitte lesen Sie http://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formatting "
 "für Einzelheiten"
 
-#: resources.h:245
+#: resources.h:252
 msgid ""
 "Please retry downloading the update. Possible reasons if the problem "
 "persists (listed in order of decreasing probability):"
@@ -5456 +5541 @@
 "funktionierenden Servern auf Probleme stoßen, führen Sie bitte diesen "
 "Assistenten erneut aus."
 
-#: resources.h:455
+#: resources.h:462
 msgid "Please select an action:"
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Aktion aus:"
 
-#: resources.h:301
+#: resources.h:308
 msgid "Please select the categories you would like to import."
 msgstr "Bitte wählen Sie die Kategorien aus, welche Sie importieren möchten."
 
-#: resources.h:670
+#: resources.h:677
 msgid "Please select the default transfer mode you would like to use."
 msgstr ""
 "Bitte wählen Sie den Transfermodus aus, der standardmäßig benutzt werden "
@@ -5511 +5596 @@
 "sogenannten 'DMZ mode' oder 'Game mode'. Dinge wie Protokollprüfungen oder "
 "protokollspezifische 'Korrekturen' müssen deaktiviert sein."
 
-#: resources.h:252
+#: resources.h:259
 msgid ""
 "Please visit http://filezilla-project.org for more information about "
 "FileZilla."
@@ -5533 +5618 @@
 msgid "Postal code:"
 msgstr "Postleitzahl:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1921
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2139
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:289
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1814
 msgid "Predefined Sites"
 msgstr "Vordefinierte Server"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:703
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:780
 msgid "Preserving file timestamps"
 msgstr "Änderungszeitpunkt der Dateien beibehalten"
 
@@ -5556 +5641 @@
 msgid "Print version information to stdout and exit"
 msgstr "Versionsinformationen auf stdout ausgeben und verlassen"
 
-#: resources.h:907
+#: resources.h:919
 msgid "Prioritize directories (default)"
 msgstr "Bevorzuge Verzeichnisse (Standard)"
 
@@ -5564 +5649 @@
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
-#: resources.h:947
+#: resources.h:959
 msgid "Privacy policy:"
 msgstr "Datenschutzerklärung:"
 
-#: resources.h:783
+#: resources.h:794
 msgid "Private &keys:"
 msgstr "&Private Schlüssel:"
 
-#: resources.h:779 resources.h:796
+#: resources.h:87
+msgid "Pro&tocol:"
+msgstr ""
+
+#: resources.h:789 resources.h:807
 msgid "Pro&xy password:"
 msgstr "Proxy-Pass&wort:"
 
-#: resources.h:523 resources.h:590
+#: resources.h:530 resources.h:597
 msgid "Process &Queue"
 msgstr "&Warteschlange abarbeiten"
 
-#: resources.h:794
+#: resources.h:805
 msgid "Proxy &port:"
 msgstr "Proxy-&Port:"
 
-#: resources.h:778 resources.h:795
+#: resources.h:788 resources.h:806
 msgid "Proxy &user:"
 msgstr "Proxy-Ben&utzer:"
 
@@ -5613 +5702 @@
 msgstr ""
 "Proxy-Anfrage fehlgeschlagen: Unbekannter Adresstyp in 'CONNECT'-Antwort"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4363
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4380
 msgid "Proxy set but proxy host or port invalid"
 msgstr "Proxy wurde eingestellt, aber der Proxyserver oder -port ist ungültig"
 
-#: resources.h:781
+#: resources.h:792
 msgid "Public Key Authentication"
 msgstr "Public-Key-Authentifizierung"
 
-#: resources.h:8 resources.h:32
+#: resources.h:14 resources.h:38
 msgid "Public key algorithm:"
 msgstr "Algorithmus des öffentlichen Schlüssels:"
 
-#: resources.h:141
+#: resources.h:148
 msgid "Public permissions"
 msgstr "Öffentliche Berechtigungen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3119
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3132
 msgid "Queue has been fully processed"
 msgstr "Warteschlange wurde komplett abgearbeitet"
 
@@ -5648 +5737 @@
 msgid "Queue: empty"
 msgstr "Warteschlange: leer"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:448
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:451
 msgid "Queued files"
 msgstr "Zu übertragende Dateien"
 
-#: resources.h:447
+#: resources.h:454
 msgid "Queueing:"
 msgstr "Warteschlange:"
 
-#: resources.h:606
+#: resources.h:613
 msgid "R&eboot system"
 msgstr "&System neu starten"
 
-#: resources.h:520
+#: resources.h:527
 msgid "R&emote directory tree"
 msgstr "&Server-Verzeichnisbaum"
 
-#: resources.h:618 resources.h:622
+#: resources.h:625 resources.h:629
 msgid "R&eset and requeue selected files"
 msgstr ""
 "A&usgewählte Dateien zurücksetzen und wieder zur Warteschlange hinzufügen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:588
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:665
 msgid "Raw FTP command"
 msgstr "Raw-FTP-Befehl"
 
-#: resources.h:138
+#: resources.h:145
 msgid "Re&ad"
 msgstr "&Lesen"
 
-#: resources.h:567 resources.h:581
+#: resources.h:574 resources.h:588
 msgid "Re&fresh"
 msgstr "A&ktualisieren"
 
-#: resources.h:63
+#: resources.h:69
 msgid "Re&name"
 msgstr "U&mbenennen"
 
@@ -5693 +5782 @@
 "Führen Sie den Assistenten erneut aus, prüfen Sie dabei sorgfältig die "
 "Einstellungen und stellen Sie alle Router und Firewalls entsprechend ein."
 
-#: resources.h:142
+#: resources.h:149
 msgid "Rea&d"
 msgstr "Lese&n"
 
@@ -5701 +5790 @@
 msgid "Read-only"
 msgstr "Schreibgeschützt"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1062
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1145
 msgid "Really cancel current operation?"
 msgstr "Aktuelle Operation wirklich abbrechen?"
 
@@ -5737 +5826 @@
 msgid "Reason"
 msgstr "Grund"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3127
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3140
 msgid "Reboot now"
 msgstr "Jetzt neustarten"
 
-#: resources.h:147
+#: resources.h:154
 msgid "Rec&urse into subdirectories"
 msgstr "&Unterverzeichnisse einbeziehen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/directorylistingparser.cpp:2107
-#: ../../locales/../src/engine/directorylistingparser.cpp:2122
+#: ../../locales/../src/engine/directorylistingparser.cpp:2110
+#: ../../locales/../src/engine/directorylistingparser.cpp:2125
 msgid "Received a line exceeding 10000 characters, aborting."
 msgstr "Zeile mit einer Länge größer als 10000 Zeichen empfangen, Abbruch."
 
@@ -5765 +5854 @@
 "Verbindung zu einem Server besteht.\n"
 "Falls Sie fortsetzen, wird Ihre Verbindung unterbrochen."
 
-#: resources.h:737
+#: resources.h:747
 msgid "Reconnection settings"
 msgstr "Wiederverbindungseinstellungen"
 
-#: resources.h:988 resources.h:989
+#: resources.h:1000 resources.h:1001
 msgid "Reconnects to the last used server"
 msgstr "Stellt Verbindung mit dem zuletzt benutzten Server wieder her"
 
@@ -5777 +5866 @@
 msgid "Redirection to invalid address"
 msgstr "Umleitung zu ungültiger Adresse"
 
-#: resources.h:980 resources.h:981
+#: resources.h:992 resources.h:993
 msgid "Refresh the file and folder lists"
 msgstr "Datei- und Verzeichnislisten aktualisieren"
 
@@ -5789 +5878 @@
 msgid "Remote certificate not trusted."
 msgstr "Zertifikat des Servers nicht vertrauenswürdig."
 
-#: resources.h:366 ../../locales/../src/interface/queue.cpp:1195
+#: resources.h:373 ../../locales/../src/interface/queue.cpp:1195
 msgid "Remote file"
 msgstr "Datei auf Server"
 
-#: resources.h:439 ../../locales/../src/interface/search.cpp:702
+#: resources.h:446 ../../locales/../src/interface/search.cpp:702
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:708
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:718
 #: ../../locales/../src/interface/search.cpp:724
 msgid "Remote file search"
 msgstr "Dateisuche auf Server"
 
-#: resources.h:205
+#: resources.h:212
 msgid "Remote filters:"
 msgstr "Server-Filter:"
 
@@ -5808 +5897 @@
 msgid "Remote path"
 msgstr "Server-Pfad"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:425
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:430
 #, c-format
 msgid ""
 "Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is "
@@ -5819 +5908 @@
 "unterstützt wird."
 
 # TODO
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1192
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1082
 #, c-format
 msgid ""
 "Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is "
@@ -5829 +5918 @@
 "gültiger absoluter Pfad ist und vom Servertyp (%s) unterstützt wird, der für "
 "den entsprechenden Server eingestellt ist."
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:427
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:431
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1194
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:432
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:436
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1084
 msgid "Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path."
 msgstr ""
 "Server-Pfad kann nicht verarbeitet werden. Stellen Sie sicher, dass er ein "
 "gültiger absoluter Pfad ist."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:346
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:363
 msgid "Remote path could not be parsed."
 msgstr "Server-Pfad konnte nicht geparst werden."
 
-#: resources.h:444
+#: resources.h:451
 msgid "Remote path handling:"
 msgstr "Verarbeiten des Server-Pfads:"
 
-#: resources.h:312
+#: resources.h:319
 msgid "Remote path:"
 msgstr "Server-Pfad:"
 
@@ -5853 +5942 @@
 msgid "Remote site:"
 msgstr "Server:"
 
-#: resources.h:615 resources.h:619
+#: resources.h:622 resources.h:626
 msgid "Remove &all"
 msgstr "&Alle entfernen"
 
-#: resources.h:617 resources.h:621
+#: resources.h:624 resources.h:628
 msgid "Remove &selected"
 msgstr "Auswahl &entfernen"
 
-#: resources.h:264 resources.h:274 resources.h:840 resources.h:849
+#: resources.h:271 resources.h:281 resources.h:852 resources.h:861
 #: ../../locales/../src/interface/asyncrequestqueue.cpp:256
 msgid "Rename file"
 msgstr "Datei umbenennen"
 
-#: resources.h:633 resources.h:654
+#: resources.h:640 resources.h:661
 msgid "Rename selected directory"
 msgstr "Ausgewähltes Verzeichnis umbenennen"
 
-#: resources.h:571 resources.h:585
+#: resources.h:578 resources.h:592
 msgid "Rename selected files and directories"
 msgstr "Ausgewählte Dateien und Verzeichnisse umbenennen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3512
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2556
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3529
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2557
 #, c-format
 msgid "Renaming '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' wird in '%s' umbenannt"
 
-#: resources.h:471
+#: resources.h:478
 msgid "Reporting bugs and feature requests"
 msgstr "Fehler und Verbesserungswünsche mitteilen"
 
-#: resources.h:620
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:511
+msgid "Require explicit FTP over TLS"
+msgstr ""
+
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:512
+msgid "Require implicit FTP over TLS"
+msgstr ""
+
+#: resources.h:627
 msgid "Reset and requeue &all"
 msgstr "Alle &Dateien zurücksetzen und wieder zur Warteschlange hinzufügen"
 
@@ -5906 +6003 @@
 msgid "Response:"
 msgstr "Antwort:"
 
-#: resources.h:438
+#: resources.h:445
 msgid "Results:"
 msgstr "Ergebnisse:"
 
-#: resources.h:263 resources.h:273 resources.h:839 resources.h:848
+#: resources.h:270 resources.h:280 resources.h:851 resources.h:860
 msgid "Resume file transfer"
 msgstr "Dateiübertragung wiederaufnehmen"
 
-#: resources.h:854
+#: resources.h:866
 msgid ""
 "Resuming ASCII files can cause problems if server uses a different line "
 "ending format than the client."
@@ -5922 +6019 @@
 "Das Fortsetzen des Downloads von ASCII-Dateien kann Probleme verursachen, "
 "wenn der Server ein anderes Zeilenumbruchformat verwendet als der Client."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1276
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:954
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1292
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:955
 msgid "Retrieving directory listing..."
 msgstr "Empfange Verzeichnisinhalt..."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3897
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3914
 #: ../../locales/../src/interface/netconfwizard.cpp:707
 #, c-format
 msgid "Retrieving external IP address from %s"
@@ -5937 +6034 @@
 msgid "Root certificate is not trusted"
 msgstr "Dem Stammzertifikat wird nicht vertraut"
 
-#: resources.h:499
+#: resources.h:506
 msgid "S&how files currently being edited..."
 msgstr "&Anzeigen der gerade bearbeiteten Dateien..."
 
-#: resources.h:607
+#: resources.h:614
 msgid "S&hutdown system"
 msgstr "S&ystem herunterfahren"
 
-#: resources.h:436
+#: resources.h:443
 msgid "S&top"
 msgstr "S&top"
 
-#: resources.h:515
+#: resources.h:522
 msgid "S&ynchronized browsing"
 msgstr "S&ynchronisierter Verzeichniswechsel"
 
@@ -5957 +6054 @@
 msgid "SFTP"
 msgstr "SFTP"
 
+#: resources.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Save"
+msgstr "&Server"
+
 #: ../../locales/../src/interface/netconfwizard.cpp:846
 msgid "Save settings?"
 msgstr "Einstellungen speichern?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1813
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1826
 msgid "Scanning for files to add to queue"
 msgstr "Suche nach Dateien, die zur Warteschlange hinzugefügt werden sollen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1815
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1828
 msgid "Scanning for files to upload"
 msgstr "Suche nach Dateien, die hochgeladen werden sollen"
 
-#: resources.h:432
+#: resources.h:439
 msgid "Search &conditions:"
 msgstr "Such&bedingungen:"
 
-#: resources.h:430
+#: resources.h:437
 msgid "Search &directory:"
 msgstr "&Zu durchsuchendes Verzeichnis:"
 
-#: resources.h:996
+#: resources.h:1008
 msgid "Search for files recursively."
 msgstr "Rekursiv nach Dateien suchen."
 
-#: resources.h:539
+#: resources.h:546
 msgid "Search server for files"
 msgstr "Auf Server nach Dateien suchen"
 
@@ -5994 +6096 @@
 msgid "See also: http://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration"
 msgstr "Siehe auch: http://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration"
 
-#: resources.h:374
+#: resources.h:381
 msgid "Sele&ct server"
 msgstr "&Server auswählen"
 
-#: resources.h:722
+#: resources.h:732
 msgid "Select &page:"
 msgstr "&Seite auswählen:"
 
-#: resources.h:872
+#: resources.h:884
 msgid "Select Theme"
 msgstr "Design auswählen"
 
-#: resources.h:832
+#: resources.h:844
 msgid ""
 "Select default action to perform if target file of a transfer already exists."
 msgstr ""
@@ -6055 +6157 @@
 msgstr "Wählen Sie die Datei für die exportierten Einstellungen"
 
 #: ../../locales/../src/interface/export.cpp:32
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2681
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:2166
 msgid "Select file for exported sites"
 msgstr "Wählen Sie die Datei für die exportierten Server"
 
@@ -6064 +6166 @@
 msgstr ""
 "Wählen Sie die Datei von welcher die Einstellungen importiert werden sollen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:246
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:250
 msgid "Select file to upload"
 msgstr "Hochzuladende Datei auswählen"
 
@@ -6072 +6174 @@
 msgid "Select filename for converted keyfile"
 msgstr "Dateinamen für die konvertierte Schlüsseldatei auswählen"
 
-#: resources.h:420
+#: resources.h:427
 #, no-c-format
 msgid "Select how these files should be opened."
 msgstr "Geben Sie an, wie diese Dateien geöffnet werden sollen."
@@ -6081 +6183 @@
 msgid "Select target download directory"
 msgstr "Zielverzeichnis für Download auswählen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:241
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:245
 msgid "Select target filename"
 msgstr "Zieldateiname auswählen"
 
-#: resources.h:290
+#: resources.h:297
 msgid "Select the categories to export:"
 msgstr "Wählen Sie die zu exportierenden Kategorien:"
 
-#: resources.h:281
+#: resources.h:288
 msgid "Select the private data you would like to delete."
 msgstr "Wählen Sie die Einträge welche gelöscht werden sollen:"
 
@@ -6149 +6251 @@
 msgid "Selected editor does not exist."
 msgstr "Der gewählte Editor existiert nicht."
 
-#: resources.h:319 ../../locales/../src/interface/LocalListView.cpp:2081
+#: resources.h:326 ../../locales/../src/interface/LocalListView.cpp:2081
 msgid "Selected file already being edited"
 msgstr "Gewählte Datei wird bereits bearbeitet"
 
@@ -6169 +6271 @@
 msgid "Selected filter only works for local files."
 msgstr "Der ausgewählte Filter funktioniert nur bei lokalen Dateien."
 
-#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:310
+#: ../../locales/../src/interface/menu_bar.cpp:311
 msgid ""
 "Selected global bookmark and current server use a different server type.\n"
 "Use site-specific bookmarks for this server."
@@ -6184 +6286 @@
 "Warnung: Der gewählte Port wird üblicherweise von einem anderen Protokoll "
 "verwendet."
 
-#: resources.h:744
+#: resources.h:754
 msgid "Send FTP &keep-alive commands"
 msgstr "&FTP-Verbindungserhaltungs-Befehle senden"
 
-#: resources.h:541
+#: resources.h:548
 msgid "Send custom command to the server otherwise not available"
 msgstr ""
 "Benutzerdefinierten Befehl, der sonst nicht verfügbar wäre, an den Server "
 "schicken."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4445
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4462
 msgid "Sending keep-alive command"
 msgstr "Sende Verbindungserhaltungs-Befehl"
 
-#: resources.h:7 resources.h:31
+#: resources.h:13 resources.h:37
 #: ../../locales/../src/interface/verifycertdialog.cpp:188
 msgid "Serial number:"
 msgstr "Seriennummer:"
 
-#: resources.h:81 resources.h:88
+#: resources.h:95
 msgid "Server &Type:"
 msgstr "Server&typ:"
 
@@ -6211 +6313 @@
 msgid "Server did not properly shut down TLS connection"
 msgstr "Server hat die TLS-Verbindung nicht ordnungsgemäß geschlossen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4296
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4313
 #, c-format
 msgid "Server does not support resume of files > %d GB."
 msgstr ""
 "Der Server unterstützt das Fortsetzen von Downloads nur für Dateigrößen bis %"
 "d GB."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4292
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4309
 #, c-format
 msgid ""
 "Server does not support resume of files > %d GB. End transfer since file "
@@ -6227 +6329 @@
 "Der Server unterstützt das Fortsetzen von Downloads nur für Dateigrößen bis %"
 "d GB. Die Übertragung wird beendet, da die Dateigrößen übereinstimmen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2528
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2544
 msgid "Server does not support resume of files > 2GB."
 msgstr ""
 "Der Server unterstützt das Fortsetzen von Downloads nur für Dateigrößen bis "
 "2 GB."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2523
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2539
 msgid "Server does not support resume of files > 4GB."
 msgstr ""
 "Der Server unterstützt das Fortsetzen von Downloads nur für Dateigrößen bis "
 "4 GB."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4307
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4324
 #, c-format
 msgid ""
 "Server may not support resume of files > %d GB. End transfer since file "
@@ -6249 +6351 @@
 "Dateigrößen bis %d GB. Die Übertragung wird beendet, da die Dateigrößen "
 "übereinstimmen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:841
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:856
 msgid ""
 "Server might require an account. Try specifying an account using the Site "
 "Manager"
@@ -6265 +6367 @@
 "Server sendete eine zusätzliche Login-Aufforderung. Sie müssen den Login-Typ "
 "'interaktiv' verwenden."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3839
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3856
 msgid "Server sent passive reply with unroutable address. Passive mode failed."
 msgstr ""
 "Vom Server gesendete Adresse für den Passiv-Modus ist nicht routingfähig. "
 "Passiv-Modus fehlgeschlagen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3833
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3850
 msgid ""
 "Server sent passive reply with unroutable address. Using server address "
 "instead."
@@ -6291 +6393 @@
 msgid "Server sent unexpected reply."
 msgstr "Server sendete unerwartete Antwort."
 
-#: resources.h:350
+#: resources.h:357
 msgid "Server to client MAC:"
 msgstr "Server-zu-Client-MAC:"
 
-#: resources.h:348
+#: resources.h:355
 msgid "Server to client cipher:"
 msgstr "Server-zu-Client-Chiffre:"
 
-#: resources.h:379
+#: resources.h:386
 msgid "Server&type:"
 msgstr "Server&typ:"
 
@@ -6307 +6409 @@
 msgid "Server/Local file"
 msgstr "Server/Lokale Datei"
 
-#: resources.h:310 resources.h:372
+#: resources.h:317 resources.h:379
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
-#: resources.h:15 resources.h:39
+#: resources.h:21 resources.h:45
 msgid "Session details"
 msgstr "Sitzungsdetails"
 
-#: resources.h:594
+#: resources.h:601
 msgid "Set &Priority"
 msgstr "&Priorität setzen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3664
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2434
+#: resources.h:723 ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:87
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:98
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:107
+msgid "Set password"
+msgstr "Passwort setzten"
+
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:96
+#: ../../locales/../src/interface/proxypasswordbar.cpp:105
+msgid "Set password (modified)"
+msgstr "Passwort setzten (geändert)"
+
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:3681
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:2435
 #, c-format
 msgid "Set permissions of '%s' to '%s'"
 msgstr "Berechtigungen für '%s' werden auf '%s' gesetzt"
@@ -6329 +6442 @@
 msgid "SetSocketBufferSize called without socket"
 msgstr "SetSocketBufferSize ohne Socket aufgerufen"
 
-#: resources.h:721
+#: resources.h:731
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: resources.h:969
+#: resources.h:981
 msgid "Show &raw directory listing"
 msgstr "&Unverarbeiteten Verzeichnisinhalt anzeigen"
 
-#: resources.h:550
+#: resources.h:557
 msgid "Show &welcome dialog..."
 msgstr "&Begrüßungsdialog anzeigen..."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2316
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2400
 msgid "Show both directory trees and continue comparing?"
 msgstr "Beide Verzeichnisbäume anzeigen und Vergleich fortsetzen?"
 
@@ -6349 +6462 @@
 msgid "Shows this help dialog"
 msgstr "Zeigt diesen Hilfe-Dialog an"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3129
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3142
 msgid "Shutdown now"
 msgstr "Jetzt herunterfahren"
 
-#: resources.h:298
+#: resources.h:305
 msgid "Site &Manager entries"
 msgstr "Server&managereinträge"
 
-#: resources.h:70
+#: resources.h:76
 msgid "Site Manager"
 msgstr "Servermanager"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1048
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1060
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1069
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1086
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1103
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1116
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1135
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1145
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1159
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1170
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1195
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1205
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1214
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:942
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:953
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:962
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:979
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:993
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1006
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1025
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1035
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1049
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1060
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1085
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1095
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1104
 msgid "Site Manager - Invalid data"
 msgstr "Servermanager - Ungültige Daten"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:314
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:315
 msgid "Site Manager already open"
 msgstr "Servermanager bereits geöffnet"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2589
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2606
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2620
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3019
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3106
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:439
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:456
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:470
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:742
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:829
 msgid "Site does not exist."
 msgstr "Servereintrag existiert nicht."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2569
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:419
 msgid "Site path has to begin with 0 or 1."
 msgstr "Pfad für Servereintrag muss mit 0 oder 1 beginnen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2613
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2786
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3012
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3099
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:463
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:556
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:735
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:822
 msgid "Site path is malformed."
 msgstr "Serverpfad ist ungültig."
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:258
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:263
 msgid "Site-specific bookmarks"
 msgstr "Serverspezifische Lesezeichen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:91
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:540
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:93
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:545
 msgid ""
 "Site-specific bookmarks require the server to be stored in the Site "
 "Manager.\n"
@@ -6419 +6532 @@
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: resources.h:891
+#: resources.h:903
 msgid "Size formatting"
 msgstr "Größenformatierung"
 
@@ -6428 +6541 @@
 msgid "Size unknown"
 msgstr "Dateigröße unbekannt"
 
-#: resources.h:265 resources.h:275 resources.h:841 resources.h:850
+#: resources.h:272 resources.h:282 resources.h:853 resources.h:862
 msgid "Skip file"
 msgstr "Datei überspringen"
 
@@ -6448 +6561 @@
 msgid "Skipping upload of %s"
 msgstr "Überspringe Upload von %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1130
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:1213
 msgid "Some files are still being edited or need to be uploaded."
 msgstr ""
 "Einige Dateien werden immer noch bearbeitet oder müssen hochgeladen werden."
 
-#: resources.h:684 resources.h:760
+#: resources.h:691 resources.h:770
 msgid ""
 "Some misconfigured remote servers which are behind a router, may reply with "
 "their local IP address."
@@ -6461 +6574 @@
 "Falsch konfigurierte Server, die sich hinter einem Router befinden, könnten "
 "mit ihrer lokalen IP-Adresse antworten."
 
-#: resources.h:909
+#: resources.h:921
 msgid "Sort directories inline"
 msgstr "Verzeichnisse einsortieren"
 
@@ -6471 +6584 @@
 "Die Sortierreihenfolge kann nicht geändert werden, wenn die Verzeichnisse "
 "verglichen werden."
 
-#: resources.h:905
+#: resources.h:917
 msgid "Sorting"
 msgstr "Sortierung"
 
-#: resources.h:906
+#: resources.h:918
 msgid "Sorting &mode:"
 msgstr "Sortier&modus:"
 
@@ -6491 +6604 @@
 msgid "Source and target of the drop operation are identical"
 msgstr "Quelle und Ziel der Einfügeoperation sind identisch"
 
-#: resources.h:49
+#: resources.h:55
 msgid "Source file:"
 msgstr "Quelldatei:"
 
-#: resources.h:488 ../../locales/../src/interface/speedlimits_dialog.cpp:54
+#: resources.h:495 ../../locales/../src/interface/speedlimits_dialog.cpp:54
 #: ../../locales/../src/interface/speedlimits_dialog.cpp:62
 msgid "Speed Limits"
 msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzungen"
 
-#: resources.h:805
+#: resources.h:817
 msgid "Speed limits"
 msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzungen"
 
@@ -6515 +6628 @@
 msgstr ""
 "Geschwindigkeitsbegrenzungen sind aktiviert; klicken Sie, um dies zu ändern."
 
-#: resources.h:390
+#: resources.h:397
 msgid "Start transfer &immediately"
 msgstr "Transfer s&ofort starten"
 
@@ -6523 +6636 @@
 msgid "Start with opened Site Manager"
 msgstr "Mit geöffnetem Servermanager starten"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2209
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1632
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2225
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1633
 #, c-format
 msgid "Starting download of %s"
 msgstr "Starte Download von %s"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2213
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1636
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:2229
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1637
 #, c-format
 msgid "Starting upload of %s"
 msgstr "Starte Upload von %s"
@@ -6540 +6653 @@
 msgstr "Land oder Provinz:"
 
 #: ../../locales/../src/interface/edithandler.cpp:1233
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:474
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:477
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -6551 +6664 @@
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
-#: resources.h:591
+#: resources.h:598
 msgid "Stop and remove &all"
 msgstr "&Anhalten und alle entfernen"
 
@@ -6559 +6672 @@
 msgid "Street:"
 msgstr "Straße:"
 
-#: resources.h:11 resources.h:35
+#: resources.h:17 resources.h:41
 msgid "Subject of certificate"
 msgstr "Betreff des Zertifikats"
 
@@ -6567 +6680 @@
 msgid "Successful transfers"
 msgstr "Erfolgreiche Übertragungen"
 
-#: resources.h:712
+#: resources.h:719
 msgid "Summary of test results:"
 msgstr "Zusammenfassung der Testergebnisse:"
 
-#: resources.h:458
+#: resources.h:465
 msgid ""
 "Symlinks to files are not affected by this choice, such symlinks are always "
 "deleted."
@@ -6579 +6692 @@
 "Symbolische Verknüpfungen auf Dateien sind von dieser Wahl nicht betroffen - "
 "solche Verknüpfungen werden immer gelöscht."
 
-#: resources.h:995 ../../locales/../src/interface/state.cpp:249
+#: resources.h:1007 ../../locales/../src/interface/state.cpp:249
 #: ../../locales/../src/interface/state.cpp:278
 #: ../../locales/../src/interface/state.cpp:285
 #: ../../locales/../src/interface/state.cpp:297
@@ -6608 +6721 @@
 #: ../../locales/../src/interface/cmdline.cpp:80
 #: ../../locales/../src/interface/cmdline.cpp:89
 #: ../../locales/../src/interface/cmdline.cpp:95
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2460
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2544
 msgid "Syntax error in command line"
 msgstr "Syntaxfehler in der Kommandozeile"
 
@@ -6620 +6733 @@
 msgid "TLS/SSL connection established, sending HTTP request"
 msgstr "TLS/SSL-Verbindung hergestellt, schicke HTTP-Anfrage"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:403
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:407
 msgid "TLS/SSL connection established, waiting for welcome message..."
 msgstr "TLS/SSL-Verbindung hergestellt, warte auf Willkommensnachricht..."
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:407
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:411
 msgid "TLS/SSL connection established."
 msgstr "TLS/SSL-Verbindung hergestellt."
 
@@ -6632 +6745 @@
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL abgelaufen"
 
-#: resources.h:47
+#: resources.h:53
 msgid "Target file already exists"
 msgstr "Zieldatei existiert bereits"
 
-#: resources.h:53
+#: resources.h:59
 msgid "Target file:"
 msgstr "Zieldatei:"
 
@@ -6644 +6757 @@
 msgid "Target filename already exists, really continue?"
 msgstr "Zieldatei existiert bereits - trotzdem fortfahren?"
 
-#: resources.h:711
+#: resources.h:718
 msgid "Test results"
 msgstr "Testergebnisse"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4313
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4330
 msgid "Testing resume capabilities of server"
 msgstr "Überprüfe, ob der Server das Fortsetzen von Downloads unterstützt."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:313
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:314
 msgid ""
 "The Site Manager is opened in another instance of FileZilla 3.\n"
 "Do you want to continue? Any changes made in the Site Manager won't be saved "
@@ -6682 +6795 @@
 msgid "The address you entered was: %s"
 msgstr "Die eingegebene Adresse lautet: %s"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:815
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2999
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:820
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:722
 msgid "The bookmark could not be added."
 msgstr "Das Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:3086
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:809
 msgid "The bookmarks could not be cleared."
 msgstr "Die Lesezeichen konnten nicht gelöscht werden."
 
@@ -6697 +6810 @@
 "Die Verbindung ist verschlüsselt. Klicken Sie auf das Symbol, um Details "
 "anzuzeigen."
 
-#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_ftpproxy.cpp:89
+#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_ftpproxy.cpp:137
 msgid "The custom login sequence cannot be empty."
 msgstr "Die benutzerdefinierte Anmeldesequenz darf nicht leer sein."
 
-#: resources.h:423 ../../locales/../src/interface/edithandler.cpp:1682
+#: resources.h:430 ../../locales/../src/interface/edithandler.cpp:1682
 #, no-c-format
 msgid "The default editor for text files could not be found."
 msgstr "Der Standardeditor für Textdateien konnte nicht gefunden werden."
 
-#: resources.h:422
+#: resources.h:429
 #, c-format
 msgid "The default editor for text files is '%s'."
 msgstr "Der Standardeditor für Textdateien ist '%s'."
@@ -6848 +6961 @@
 msgid "The following characters will be replaced: %s"
 msgstr "Die folgenden Zeichen werden ersetzt: %s"
 
-#: resources.h:327
+#: resources.h:334
 msgid "The following files are currently being edited:"
 msgstr "Folgende Dateien werden im Moment bearbeitet:"
 
-#: resources.h:462
+#: resources.h:469
 msgid "The free open source FTP solution"
 msgstr "Die freie, quelloffene FTP-Lösung"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:293
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:298
 msgid "The global bookmarks could not be saved."
 msgstr "Die globalen Lesezeichen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: resources.h:967
+#: resources.h:979
 msgid ""
 "The higher the debug level, the more information will be displayed in the "
 "message log. Displaying debug information has a negative impact on "
@@ -6909 +7022 @@
 "Die aktuellste Version wurde heruntergeladen. Bitte installieren Sie die "
 "neue Version so, wie Sie diese installiert haben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1935
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1962
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2782
+msgid "The proxy password has to be set!"
+msgstr "Das Proxy-Passwort muss gesetzt sein!"
+
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1948
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1975
 msgid "The queue will not be saved."
 msgstr "Die Warteschlange wird nicht gespeichert werden."
 
@@ -6929 +7046 @@
 msgid "The selected categories have been imported."
 msgstr "Die ausgewählten Kategorien wurden importiert."
 
-#: resources.h:297
+#: resources.h:304
 msgid ""
 "The selected file contains importable data for the following categories:"
 msgstr ""
 "Die ausgewählte Datei enthält importierbare Daten folgender Kategorien:"
 
-#: resources.h:320
+#: resources.h:327
 msgid "The selected file is already being edited:"
 msgstr "Die gewählte Datei wird bereits bearbeitet:"
 
@@ -6957 +7074 @@
 "Dies könnte gefährlich sein und Ihr System beschädigen.\n"
 "Möchten Sie wirklich fortsetzen?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:2879
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:602
 msgid "The server could not be added."
 msgstr "Der Server konnte nicht hinzugefügt werden."
 
@@ -6965 +7082 @@
 msgid "The server sent an unexpected or unrecognized reply."
 msgstr "Der Server sendete eine unerwartete oder nicht erkannte Antwort."
 
-#: resources.h:105
+#: resources.h:112
 msgid "The server uses following charset encoding for filenames:"
 msgstr "Der Server verwendet folgenden Zeichensatz für Dateinamen:"
 
-#: resources.h:2
+#: resources.h:8
 msgid ""
 "The server's certificate is unknown. Please carefully examine the "
 "certificate to make sure the server can be trusted."
@@ -6977 +7094 @@
 "Das Zertifikat des Servers ist unbekannt. Bitte überprüfen Sie es sorgfältig "
 "um sicherzustellen dass Sie dem Server vertrauen können."
 
-#: resources.h:186
+#: resources.h:193
 msgid ""
 "The server's host key does not match the key that has been cached. This "
 "means that either the administrator has changed the host key, or you are "
@@ -6988 +7105 @@
 "versuchen eine Verbindung zu einem anderen Computer herzustellen, der "
 "vorgibt, der gewünschte Server zu sein."
 
-#: resources.h:174
+#: resources.h:181
 msgid ""
 "The server's host key is unknown. You have no guarantee that the server is "
 "the computer you think it is."
@@ -7004 +7121 @@
 "Die Einstellungen wurden importiert. Sie müssen FileZilla neu starten, damit "
 "alle Einstellungen wirksam werden."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3117
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3130
 msgid "The system will soon reboot unless you click Cancel."
 msgstr ""
 "Das System wird in Kürze neu gestartet sofern Sie nicht auf Abbrechen "
 "klicken."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3115
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3128
 msgid "The system will soon shut down unless you click Cancel."
 msgstr ""
 "Das System wird in Kürze heruntergefahren sofern Sie nicht auf Abbrechen "
 "klicken."
 
-#: resources.h:48
+#: resources.h:54
 msgid ""
 "The target file already exists.\n"
 "Please choose an action."
@@ -7050 +7167 @@
 "Dies bedeutet, dass FileZilla immer noch durch einen Router und/oder eine "
 "Firewall gestört wird."
 
-#: resources.h:689
+#: resources.h:696
 msgid ""
 "This only works if you are not behind a router, else your system would just "
 "return your internal address."
@@ -7058 +7175 @@
 "Dies funktioniert nur, wenn Sie nicht hinter einem Router sind, ansonsten "
 "würde Ihr System nur die interne Adresse zurückliefern."
 
-#: resources.h:667
+#: resources.h:674
 msgid ""
 "This wizard will help you to properly configure any routers and firewalls "
 "you have and tests your configuration."
@@ -7066 +7183 @@
 "Dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, eventuell vorhandende Router und "
 "Firewalls zu konfigurieren und Ihre Konfiguration zu testen."
 
-#: resources.h:885
+#: resources.h:897
 msgid "Time formatting"
 msgstr "Zeitformat"
 
-#: resources.h:728
+#: resources.h:738
 msgid "Time&out in seconds:"
 msgstr "&Zeitüberschreitung nach"
 
-#: resources.h:731 ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1050
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1094
+#: resources.h:741 ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1053
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1097
 msgid "Timeout"
 msgstr "Zeitüberschreitung"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1668
-#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1078
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1684
+#: ../../locales/../src/engine/sftpcontrolsocket.cpp:1079
 #, c-format
 msgid ""
 "Timezone offsets: Server: %d seconds. Local: %d seconds. Difference: %d "
@@ -7093 +7210 @@
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2314
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2398
 msgid "To compare directories, both file lists have to be aligned."
 msgstr ""
 "Um die Verzeichnisse vergleichen zu können, ist es notwendig, dass die "
 "Dateilisten entsprechend angeordnet sind."
 
-#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2315
+#: ../../locales/../src/interface/Mainfrm.cpp:2399
 msgid "To do this, the directory trees need to be both shown or both hidden."
 msgstr ""
 "Zu diesem Zweck müssen beide Verzeichnisbäume angezeigt oder versteckt sein."
 
-#: resources.h:782
+#: resources.h:793
 msgid ""
 "To support public key authentication, FileZilla needs to know the private "
 "keys to use."
@@ -7112 +7229 @@
 "Um die Public-Key-Authentifizierung zu unterstützen, muss FileZilla die zu "
 "verwendenden privaten Schlüssel kennen."
 
-#: resources.h:992
+#: resources.h:1004
 msgid ""
 "Toggle directory comparison. Right-click to change comparison mode.\n"
 "\n"
@@ -7129 +7246 @@
 "Grün: Datei ist neuer als die unmarkierte Datei auf der anderen Seite\n"
 "Rot: Dateigrößen unterschiedlich"
 
-#: resources.h:994
+#: resources.h:1006
 msgid ""
 "Toggle synchronized browsing.\n"
 "If enabled, navigating the local directory hierarchy will also change the "
@@ -7139 +7256 @@
 "Falls aktiviert, wird beim Navigieren der lokalen Verzeichnishierarchie auch "
 "das Verzeichnis auf dem Server entsprechend gewechselt und umgekehrt."
 
-#: resources.h:982 resources.h:983
+#: resources.h:994 resources.h:995
 msgid "Toggles processing of the transfer queue"
 msgstr "Abarbeiten der Warteschlange starten/stoppen"
 
-#: resources.h:974 resources.h:975
+#: resources.h:986 resources.h:987
 msgid "Toggles the display of the local directory tree"
 msgstr "Anzeige des lokalen Verzeichnisbaums an-/ausschalten"
 
-#: resources.h:972 resources.h:973
+#: resources.h:984 resources.h:985
 msgid "Toggles the display of the message log"
 msgstr "Anzeige des Nachrichtenprotokolls an-/ausschalten"
 
-#: resources.h:976 resources.h:977
+#: resources.h:988 resources.h:989
 msgid "Toggles the display of the remote directory tree"
 msgstr "Anzeige des Server-Verzeichnisbaums an-/ausschalten"
 
-#: resources.h:978 resources.h:979
+#: resources.h:990 resources.h:991
 msgid "Toggles the display of the transfer queue"
 msgstr "Anzeige der Warteschlange an-/ausschalten"
 
@@ -7173 +7290 @@
 msgid "Trace:"
 msgstr "Trace:"
 
-#: resources.h:915 resources.h:921
+#: resources.h:927 resources.h:933
 msgid "Transfer"
 msgstr "Übertragen"
 
-#: resources.h:360
+#: resources.h:367
 msgid "Transfer &direction"
 msgstr "Tra&nsferrichtung"
 
-#: resources.h:525
+#: resources.h:532
 msgid "Transfer &type"
 msgstr "&Transfertyp"
 
-#: resources.h:738
+#: resources.h:748
 msgid "Transfer Mode"
 msgstr "Transfermodus"
 
-#: resources.h:871
+#: resources.h:883
 msgid "Transfer Queue"
 msgstr "Transfer-Warteschlange"
 
-#: resources.h:97
+#: resources.h:104
 msgid "Transfer Settings"
 msgstr "Transfer-Einstellungen"
 
@@ -7207 +7324 @@
 msgid "Transferred data got tainted."
 msgstr "Übermittelte Daten waren fehlerhaft."
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1473
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1476
 #: ../../locales/../src/interface/statuslinectrl.cpp:278
 msgid "Transferring"
 msgstr "Wird übertragen"
@@ -7216 +7333 @@
 msgid "Transfers"
 msgstr "Übertragungen"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3032
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3035
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3045
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:3048
 msgid "Transfers finished"
 msgstr "Übertragungen abgeschlossen"
 
-#: resources.h:829
+#: resources.h:841
 msgid "Treat files &without extension as ASCII file"
 msgstr "&Dateien ohne Endung als ASCII-Dateien behandeln"
 
-#: resources.h:825
+#: resources.h:837
 msgid "Treat the &following filetypes as ASCII files:"
 msgstr "&Folgende Dateitypen als ASCII-Dateien behandeln:"
 
@@ -7237 +7354 @@
 msgid "Trust new Hostkey:"
 msgstr "Neuem Serverschlüssel vertrauen:"
 
-#: resources.h:193
+#: resources.h:200
 msgid "Trust the new key and carry on connecting?"
 msgstr "Neuem Schlüssel vertrauen und Verbindung herstellen?"
 
-#: resources.h:22
+#: resources.h:28
 msgid "Trust this certificate and carry on connecting?"
 msgstr "Diesem Zertifikat vertrauen und Verbindung herstellen?"
 
-#: resources.h:180
+#: resources.h:187
 msgid "Trust this host and carry on connecting?"
 msgstr "Diesem Server vertrauen und Verbindung herstellen?"
 
-#: resources.h:395 ../../locales/../src/interface/edithandler.cpp:1231
+#: resources.h:402 ../../locales/../src/interface/edithandler.cpp:1231
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: resources.h:764
+#: resources.h:774
 msgid "Type of FTP Proxy:"
 msgstr "Typ des FTP-Proxys:"
 
-#: resources.h:789
+#: resources.h:800
 msgid "Type of generic proxy:"
 msgstr "Typ des generischen Proxys:"
 
-#: resources.h:330
+#: resources.h:337
 msgid "U&pload"
 msgstr "&Hochladen"
 
-#: resources.h:483 resources.h:809
+#: resources.h:490 resources.h:821
 #, no-c-format
 msgid "U&pload limit:"
 msgstr "Begrenzung der U&ploadgeschwindigkeit:"
 
-#: resources.h:933
+#: resources.h:945
 msgid "U&se filetype associations if available"
 msgstr "&Verwende Dateitypzuordnungen falls verfügbar"
 
-#: resources.h:886
+#: resources.h:898
 msgid "U&se system defaults"
 msgstr "Stand&ardeinstellung des Systems verwenden"
 
-#: resources.h:766
+#: resources.h:776
 msgid "USER@&HOST"
 msgstr "&BENUTZER@SERVER"
 
@@ -7296 +7413 @@
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:698
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:702
 msgid "Unknown FTP proxy type, cannot generate login sequence."
 msgstr ""
 "Unbekannter FTP-Proxy-Typ. Es kann keine Anmeldesequenz erstellt werden."
@@ -7306 +7423 @@
 msgid "Unknown SOCKS protocol version: %d"
 msgstr "Unbekannte Version des SOCKS-Protokolls: %d"
 
-#: resources.h:1
+#: resources.h:7
 msgid "Unknown certificate"
 msgstr "Unbekanntes Zertifikat"
 
@@ -7319 +7436 @@
 "Datei zugegriffen werden kann und dass sie ein wohlgeformtes XML-Dokument "
 "ist."
 
-#: resources.h:173
+#: resources.h:180
 msgid "Unknown host key"
 msgstr "Unbekannter Server-Schlüssel"
 
@@ -7364 +7481 @@
 msgid "Unsupported redirect"
 msgstr "Diese Art der Adressumleitung wird nicht unterstützt"
 
-#: resources.h:331
+#: resources.h:338
 msgid "Up&load and unedit"
 msgstr "H&ochladen und Bearbeiten rückgängig machen"
 
@@ -7378 +7495 @@
 msgid "Update wizard"
 msgstr "Update-Assistent"
 
-#: resources.h:362
+#: resources.h:369
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
 
@@ -7395 +7512 @@
 msgid "Upload limit: none"
 msgstr "Upload-Begrenzung: keine"
 
-#: resources.h:644
+#: resources.h:651
 msgid "Upload selected directory"
 msgstr "Ausgewähltes Verzeichnis hochladen"
 
-#: resources.h:556
+#: resources.h:563
 msgid "Upload selected files and directories"
 msgstr "Ausgewählte Dateien und Verzeichnisse hochladen"
 
-#: resources.h:315
+#: resources.h:322
 msgid "Upload this file back to the server?"
 msgstr "Soll diese Datei zurück zum Server hochgeladen werden?"
 
-#: resources.h:314
+#: resources.h:321
 msgid "Upload this file to the server?"
 msgstr "Soll diese Datei zum Server hochgeladen werden?"
 
@@ -7427 +7544 @@
 msgid "Uploading and unediting"
 msgstr "Hochladen und Bearbeiten rückgängig machen"
 
-#: resources.h:109
+#: resources.h:116
 msgid "Use &custom charset"
 msgstr "&Benutzerdefinierten Zeichensatz verwenden"
 
-#: resources.h:930
+#: resources.h:942
 msgid "Use &custom editor:"
 msgstr "B&enutzerdefinierten Editor verwenden:"
 
-#: resources.h:421
+#: resources.h:428
 msgid "Use &default editor for text files"
 msgstr "&Standardeditor für Textdateien verwenden"
 
-#: resources.h:404 resources.h:410
+#: resources.h:411 resources.h:417
 msgid "Use &synchronized browsing"
 msgstr "S&ynchronisierten Verzeichniswechsel verwenden"
 
-#: resources.h:107
+#: resources.h:114
 msgid "Use UTF-8 if the server supports it, else use local charset."
 msgstr ""
 "Benutze UTF-8, wenn der Server dies unterstützt. Ansonsten benutze lokalen "
 "Zeichensatz."
 
-#: resources.h:257 resources.h:267
+#: resources.h:264 resources.h:274
 msgid "Use default action"
 msgstr "Standardaktion verwenden"
 
-#: resources.h:370
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:510
+msgid "Use explicit FTP over TLS if available"
+msgstr ""
+
+#: resources.h:377
 msgid "Use server currently connected to"
 msgstr "Server der aktuellen Verbindung verwenden"
 
-#: resources.h:371
+#: resources.h:378
 msgid "Use server from site manager"
 msgstr "Server aus Servermanager verwenden"
 
-#: resources.h:880
+#: resources.h:892
 msgid "Use system &defaults"
 msgstr "Stan&dardeinstellung des Systems verwenden"
 
-#: resources.h:690
+#: resources.h:697
 msgid "Use the following IP address:"
 msgstr "Folgende IP-Adresse benutzen:"
 
-#: resources.h:700
+#: resources.h:707
 msgid "Use the following port range:"
 msgstr "Folgenden Port-Bereich nutzen:"
 
-#: resources.h:685
+#: resources.h:692
 msgid "Use the server's external IP address instead"
 msgstr "Benutze stattdessen die externe IP-Adresse des Servers."
 
-#: resources.h:691 resources.h:754
+#: resources.h:698 resources.h:764
 msgid ""
 "Use this if you're behind a router and have a static external IP address."
 msgstr ""
 "Benutzen Sie diese Option, wenn Sie hinter einem Router sind und eine feste "
 "IP-Adresse haben."
 
-#: resources.h:694
+#: resources.h:701
 msgid ""
 "Use this option if you have a dynamic IP address. FileZilla will contact the "
 "above server once each session as soon as you use active mode for the first "
@@ -7495 +7616 @@
 "erstmals den aktiven Modus benutzen. Dabei wird die Versionsnummer von "
 "FileZilla an den Server übermittelt."
 
-#: resources.h:121
+#: resources.h:128
 msgid "User:"
 msgstr "Benutzer:"
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:502
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1135
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:519
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1025
 msgid "Username cannot be a series of spaces"
 msgstr "Benutzername kann nicht nur aus Leerzeichen bestehen"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4368
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:4385
 #, c-format
 msgid "Using proxy %s"
 msgstr "Benutze Proxy %s"
 
-#: resources.h:111
+#: resources.h:118
 msgid ""
 "Using the wrong charset can result in filenames not displaying properly."
 msgstr ""
 "Die Verwendung eines falschen Zeichensatzes kann zur falschen Darstellung "
 "von Dateinamen führen."
 
-#: resources.h:230
+#: resources.h:237
 msgid "Using this wizard you can check for available updates to FileZilla."
 msgstr "Mit diesem Assistenten können Sie nach Updates für FileZilla suchen."
 
-#: resources.h:5 resources.h:29
+#: resources.h:11 resources.h:35
 msgid "Valid from:"
 msgstr "Gültig ab:"
 
-#: resources.h:6 resources.h:30
+#: resources.h:12 resources.h:36
 msgid "Valid to:"
 msgstr "Gültig bis:"
 
@@ -7536 +7657 @@
 msgid "Verifying certificate..."
 msgstr "Überprüfe Zertifikat..."
 
-#: resources.h:168
+#: resources.h:175
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"
 
-#: resources.h:814
+#: resources.h:826
 msgid "Very high"
 msgstr "Sehr hoch"
 
-#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1404
+#: ../../locales/../src/engine/ftpcontrolsocket.cpp:1420
 msgid "View hidden option set, but unsupported by server"
 msgstr ""
 "Anzeige versteckter Dateien aktiviert, aber vom Server nicht unterstützt"
 
-#: resources.h:917
+#: resources.h:929
 msgid "View/Edit"
 msgstr "Ansehen/Bearbeiten"
 
-#: resources.h:354
+#: resources.h:361
 msgid "Visible columns"
 msgstr "Sichtbare Spalten"
 
-#: resources.h:139
+#: resources.h:146
 msgid "W&rite"
 msgstr "S&chreiben"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1772
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1785
 msgid "Waiting"
 msgstr "Warte"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1380
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1383
 msgid "Waiting for browsing connection"
 msgstr "Warten auf Browsing-Verbindung"
 
-#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1423
+#: ../../locales/../src/interface/QueueView.cpp:1426
 msgid "Waiting for password"
 msgstr "Warten auf Passworteingabe"
 
@@ -7631 +7752 @@
 "\n"
 "Wollen Sie wirklich nach Nightly Builds suchen?"
 
-#: resources.h:185
+#: resources.h:192
 msgid "Warning: Potential security breach!"
 msgstr "Warnung: Mögliche Sicherheitslücke!"
 
-#: resources.h:474
+#: resources.h:481
 msgid "Welcome to FileZilla"
 msgstr "Willkommen bei FileZilla"
 
-#: resources.h:463
+#: resources.h:470
 msgid "What's new"
 msgstr "Neuerungen"
 
-#: resources.h:240
+#: resources.h:247
 msgid "What's new:"
 msgstr "Neuerungen:"
 
-#: resources.h:817
+#: resources.h:829
 msgid ""
 "When enabled, characters that are not supported by the local operating "
 "system in filenames are replaced if downloading such a file."
@@ -7655 +7776 @@
 "Wenn aktiviert, werden Zeichen, die vom lokalen Betriebssystem in Dateinamen "
 "nicht unterstützt werden, beim Download ersetzt."
 
-#: resources.h:859
+#: resources.h:871
 msgid "Widescreen"
 msgstr "Breitbild"
 
-#: resources.h:143
+#: resources.h:150
 msgid "Wr&ite"
 msgstr "Sc&hreiben"
 
@@ -7676 +7797 @@
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: resources.h:251
+#: resources.h:3
+msgid "Yes, close all connections and save the password"
+msgstr "Ja, trenne alle Verbindungen und speichere das Passwort"
+
+#: resources.h:258
 msgid ""
 "You are already using the most recent version of FileZilla. Please check "
 "again in future."
@@ -7684 +7809 @@
 "Sie verwenden bereits die neueste Version von FileZilla. Bitte versuchen Sie "
 "es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."
 
-#: resources.h:472
+#: resources.h:479
 msgid "You can always open this dialog again through the help menu."
 msgstr "Sie können diesen Dialog auch über das Hilfe-Menü öffnen."
 
-#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:49
+#: ../../locales/../src/engine/server.cpp:63
 msgid "You can leave the port field empty to use the default port."
 msgstr ""
 "Sie können das Port-Feld leer lassen, um den Standard-Port zu verwenden."
 
-#: resources.h:146
+#: resources.h:153
 msgid ""
 "You can use an x at any position to keep the permission the original files "
 "have."
 msgstr ""
 "Verwenden Sie ein 'x', um die ursprünglichen Berechtigungen beizubehalten."
 
+#: resources.h:2
+msgid ""
+"You can't change the proxy settings while there are active connections!\n"
+"If the password will be saved while there are active connections, an "
+"internal reconnect could cause an error in case of a wrong password!\n"
+"\n"
+"Should all connections be closed? (\"Cancel\" discards the new settings!)"
+msgstr ""
+"Sie können die Proxy-Einstellungen nicht ändern, während Verbindungen aktiv "
+"sind!\n"
+"Wenn das Passwort bei bestehenden Verbindungen gespeichert wird, kann ein "
+"interner Neuaufbau der Verbindung, im Falle eines falschen Passwortes, einen "
+"Fehler verursachen.\n"
+"\n"
+"Sollen alle Verbindungen getrennt werden? (\"Abbrechen\" verwirft die "
+"Änderungen!)"
+
 #: ../../locales/../src/interface/import.cpp:28
 msgid "You cannot import settings from FileZilla's own settings directory."
 msgstr ""
@@ -7720 +7862 @@
 "Sie haben keinen neuen Namen für die Datei angegeben. Die Datei stattdessen "
 "überschreiben?"
 
-#: resources.h:453
+#: resources.h:460
 msgid "You have selected at least one symbolic link."
 msgstr "Sie haben mindestens eine symbolische Verknüpfung ausgewählt."
 
@@ -7741 +7883 @@
 "Sie haben mehr als 10 Dateien oder Verzeichnisse zum Öffnen ausgewählt; "
 "möchten Sie wirklich fortfahren?"
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:426
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1048
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:443
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:942
 msgid "You have to enter a hostname."
 msgstr "Sie müssen einen Servernamen angeben."
 
@@ -7759 +7901 @@
 msgid "You have to enter a writable local directory."
 msgstr "Sie müssen ein beschreibbares lokales Verzeichnis angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:513
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1145
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:530
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1035
 msgid "You have to enter an account name"
 msgstr "Sie müssen einen Kontonamen angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:483
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1116
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:500
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1006
 msgid "You have to specify a user name"
 msgstr "Sie müssen einen Benutzernamen angeben."
 
@@ -7777 +7919 @@
 "Es ist wahrscheinlich, dass Sie einen Router oder eine Firewall verwenden, "
 "die irrtümlicherweise die übermittelten Daten verändert haben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:53
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:55
 msgid "You need to enter a name for the bookmark."
 msgstr "Sie müssen einen Namen für das Lesezeichen angeben."
 
@@ -7790 +7932 @@
 msgstr ""
 "Sie müssen einen korrekt mit Anführungszeichen versehenen Befehl eingeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_ftpproxy.cpp:82
-#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_proxy.cpp:70
+#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_ftpproxy.cpp:130
+#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_proxy.cpp:118
 msgid "You need to enter a proxy host."
 msgstr "Sie müssen einen Proxy-Servernamen angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_proxy.cpp:75
+#: ../../locales/../src/interface/settings/optionspage_proxy.cpp:123
 msgid "You need to enter a proxy port in the range from 1 to 65535"
 msgstr "Sie müssen einen Proxy-Port im Bereich von 1 bis 65535 angeben"
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:74
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:441
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1205
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:76
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:446
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1095
 msgid "You need to enter at least one path, empty bookmarks are not supported."
 msgstr ""
 "Sie müssen mindestens einen Pfad angeben; leere Lesezeichen werden nicht "
 "unterstützt."
 
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:81
-#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:448
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1214
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:83
+#: ../../locales/../src/interface/bookmarks_dialog.cpp:453
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1104
 msgid ""
 "You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized "
 "browsing for this bookmark."
@@ -7817 +7959 @@
 "Sie müssen sowohl einen lokalen Pfad als auch einen Serverpfad angeben, um "
 "den synchronisierten Verzeichniswechsel für dieses Lesezeichen zu aktivieren."
 
-#: ../../locales/../src/interface/sitemanager.cpp:1170
+#: ../../locales/../src/interface/sitemanager_dialog.cpp:1060
 msgid ""
 "You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized "
 "browsing for this site."
@@ -7825 +7967 @@
 "Sie müssen sowohl einen lokalen Pfad als auch einen Serverpfad angeben, um "
 "den synchronisierten Verzeichniswechsel für diesen Server zu aktivieren."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:312
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:329
 msgid "You need to specify a local file."
 msgstr "Sie müssen eine lokale Datei angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:332
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:349
 msgid "You need to specify a remote file."
 msgstr "Sie müssen eine Datei auf dem Server angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:339
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:356
 msgid "You need to specify a remote path."
 msgstr "Sie müssen einen Server-Pfad angeben."
 
-#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:305
+#: ../../locales/../src/interface/manual_transfer.cpp:322
 msgid "You need to specify a server."
 msgstr "Sie müssen einen Server angeben."
 
@@ -7905 +8047 @@
 "Bitte stellen Sie sicher, dass sich diese ausführbare Datei im gleichen "
 "Verze