Ticket #1480: LanguageAnonPwd.patch

File LanguageAnonPwd.patch, 70.7 KB (added by eyebex, 15 years ago)

Add the new anonymous password edit field to all languages

  • Breton/FzResBr.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Breton/FzResBr.rc,v
    retrieving revision 1.3
    diff -u -r1.3 FzResBr.rc
     
    392392                    ES_AUTOHSCROLL
    393393END
    394394
    395 IDD_CONNECTION2 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 286, 208
    396 STYLE DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    397 FONT 8, "MS Shell Dlg"
     395IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
     396STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
     397FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    398398BEGIN
    399     GROUPBOX        "Perzhioù enep-&digennaskañ",IDC_STATIC,7,6,272,62
     399    GROUPBOX        "Perzhioù enep-&digennaskañ",IDC_STATIC,6,42,270,66
    400400    CONTROL         "&Gweredekaat ar reizhiad enep-digennaskañ :",IDC_CHECK1,
    401                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,158,10
     401                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,158,10
    402402    LTEXT           "Chom kennasket en ur gas arc'hwelioù evel ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" dindan badennoù diforzhek etre",
    403                     IDC_STATIC,13,32,239,17
    404     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    405     LTEXT           "ha",IDC_STATIC,47,52,8,8
    406     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    407     LTEXT           "eilenn.",IDC_STATIC,89,53,34,8
    408     GROUPBOX        "&Amzer disoberiantiz",IDC_STATIC,7,73,272,40
     403                    IDC_STATIC,24,66,239,17
     404    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,86,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     405    LTEXT           "ha",IDC_STATIC,58,88,8,8
     406    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,86,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     407    LTEXT           "eilenn.",IDC_STATIC,100,89,34,8
     408    GROUPBOX        "&Amzer disoberiantiz",IDC_STATIC,6,108,270,40
    409409    LTEXT           "Mard ez eus tra ebet da vezañ treuzkaset e-pad",
    410                     IDC_STATIC,14,85,94,8
    411     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,111,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    412     LTEXT           "eilenn,",IDC_STATIC,141,85,34,8
    413     LTEXT           "gweredekaat emañ disoberiant ar c'hennaskañ hag en em zigennaskañ war-lerc'h.",
    414                     IDC_STATIC,14,96,256,8
    415     GROUPBOX        "Perzhioù ad&lañsañ",IDC_STATIC,7,124,272,58
     410                    IDC_STATIC,13,121,77,8
     411    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,96,118,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     412    LTEXT           "eilenn, gweredekaat",IDC_STATIC,126,121,70,8
     413    LTEXT           "emañ disoberiant ar c'hennaskañ hag en em zigennaskañ war-lerc'h.",
     414                    IDC_STATIC,13,131,256,8
     415    GROUPBOX        "Perzhioù ad&lañsañ",IDC_STATIC,6,150,270,44
    416416    LTEXT           "Mard eo digennasket an dafariad e-pad an treuzkas, lakaat FileZilla da c'hortoz",
    417                     IDC_STATIC,13,137,247,8
    418     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    419     LTEXT           "eilenn hag eseañ en-dro betek",IDC_STATIC,38,150,114,8
    420     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,155,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    421     LTEXT           "gwech.",IDC_STATIC,180,150,52,8
     417                    IDC_STATIC,12,163,247,8
     418    EDITTEXT        IDC_DELAY,12,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     419    LTEXT           "eilenn hag eseañ en-dro betek",IDC_STATIC,37,177,101,8
     420    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,138,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     421    LTEXT           "gwech.",IDC_STATIC,162,177,52,8
    422422    CONTROL         "Gweredekaat ar skor IPv6 (dindans Windows XP / 2003 Server pe freskoc'h)",
    423423                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    424                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,272,10
     424                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,272,10
     425    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     426    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    425427END
    426428
    427429IDD_ENTERSOMETHING DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 68
     
    25042506                            "Fazi format dans le champs valide ""depuis"" du certificat"
    25052507    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Autorité de Certification invalide"
    25062508    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "But du certificat non supporté"
    2507     IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN 
     2509    IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN
    25082510                            "L'utilisation de la clé n'inclue pas la signature du certificat"
    25092511    IDS_CERT_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED
    25102512                            "Contrainte de longueur de chemin dépassée"
  • Bulgarian/FzResBu.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Bulgarian/FzResBu.rc,v
    retrieving revision 1.19
    diff -u -r1.19 FzResBu.rc
     
    175175                    ES_AUTOHSCROLL
    176176END
    177177
    178 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     178IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    179179STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    180180FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    181181BEGIN
    182     GROUPBOX        "Ïîääúðæàíå íà âðúçêàòà",IDC_STATIC,7,6,272,62
     182    GROUPBOX        "Ïîääúðæàíå íà âðúçêàòà",IDC_STATIC,6,42,270,60
    183183    CONTROL         "&Âêëþ÷âàíå íà ïîääúðæàíåòî",IDC_CHECK1,"Button",
    184                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,174,10
     184                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,174,10
    185185    LTEXT           "Èçïðàùàé êîìàíäè êàòî ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" íà ñëó÷àéíè èíòåðâàëè ìåæäó",
    186                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    187     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    188     LTEXT           "è",IDC_STATIC,44,53,13,8
    189     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    190     LTEXT           "ñåêóíäè.",IDC_STATIC,89,53,65,8
    191     GROUPBOX        "&Îòêðèâàíå íà òàéìàóò",IDC_STATIC,7,73,272,40
    192     LTEXT           "Àêî 0 áàéòîâå ñà ïðåõâúðëåíè çà",IDC_STATIC,14,85,104,8
    193     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    194     LTEXT           "ñåêóíäè,",IDC_STATIC,151,84,50,8
     186                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     187    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     188    LTEXT           "è",IDC_STATIC,55,87,13,8
     189    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     190    LTEXT           "ñåêóíäè.",IDC_STATIC,100,87,65,8
     191    GROUPBOX        "&Îòêðèâàíå íà òàéìàóò",IDC_STATIC,6,108,270,40
     192    LTEXT           "Àêî 0 áàéòîâå ñà ïðåõâúðëåíè çà",IDC_STATIC,13,121,104,
     193                    8
     194    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     195    LTEXT           "ñåêóíäè,",IDC_STATIC,150,119,50,8
    195196    LTEXT           "ñ÷åòè, ÷å âðúçêàòà å â òàéìàóò è ÿ ïðåêðàòè.",
    196                     IDC_STATIC,14,96,172,8
    197     GROUPBOX        "Íàñòðîéêè çà ïîâòîðíè îïèòè",IDC_STATIC,7,124,272,58
     197                    IDC_STATIC,13,131,172,8
     198    GROUPBOX        "Íàñòðîéêè çà ïîâòîðíè îïèòè",IDC_STATIC,6,150,270,44
    198199    LTEXT           "Êîãàòî ñúðâúðúò ïðåêðàòè âðúçêàòà ïî âðåìå íà òðàíñôåð, ÷àêàé",
    199                     IDC_STATIC,13,137,213,8
    200     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     200                    IDC_STATIC,12,163,213,8
     201    EDITTEXT        IDC_DELAY,12,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    201202    LTEXT           "ñåêóíäè ïðåäè îïèò çà èäåíòèôèêàöèÿ è îïèòâàé",
    202                     IDC_STATIC,38,151,167,8
    203     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,207,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    204     LTEXT           "ïúòè",IDC_STATIC,231,151,35,8
     203                    IDC_STATIC,37,177,149,8
     204    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,186,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     205    LTEXT           "ïúòè",IDC_STATIC,210,177,35,8
    205206    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    206207                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    207                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     208                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     209    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     210    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    208211END
    209212
    210213IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    22782281    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "Self signed certificate"
    22792282    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    22802283                            "Format error in certificate's valid until field"
    2281     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2284    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    22822285                            "Format error in certificate's valid fom field"
    22832286    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Invalid CA certificate"
    22842287    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Unsupported certificate purpose"
  • Catalan/FzResCa.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Catalan/FzResCa.rc,v
    retrieving revision 1.8
    diff -u -r1.8 FzResCa.rc
     
    181181                    ES_AUTOHSCROLL
    182182END
    183183
    184 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     184IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    185185STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    186186FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    187187BEGIN
    188188    GROUPBOX        "Configuració de conservació de la connexió",IDC_STATIC,
    189                     7,6,272,62
     189                    6,42,270,60
    190190    CONTROL         "&Activa el sistema de conservació de la connexió",
    191                     IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,18,
     191                    IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,
    192192                    166,10
    193193    LTEXT           "Envia comandes de conservació de la connexió com ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" en intervals aleatoris entre ells",
    194                     IDC_STATIC,13,32,225,17
    195     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    196     LTEXT           "i",IDC_STATIC,44,53,13,8
    197     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    198     LTEXT           "segons.",IDC_STATIC,89,53,30,8
    199     GROUPBOX        "Detecció de &Temps d'espera",IDC_STATIC,7,73,272,40
    200     LTEXT           "Si es transfereixen zero octets en",IDC_STATIC,14,85,
     194                    IDC_STATIC,24,66,225,17
     195    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     196    LTEXT           "i",IDC_STATIC,60,87,8,8
     197    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     198    LTEXT           "segons.",IDC_STATIC,100,87,30,8
     199    GROUPBOX        "Detecció de &Temps d'espera",IDC_STATIC,6,108,270,40
     200    LTEXT           "Si es transfereixen zero octets en",IDC_STATIC,13,121,
    201201                    110,8
    202     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,125,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    203     LTEXT           "segons,",IDC_STATIC,160,84,32,8
     202    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,124,118,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     203    LTEXT           "segons,",IDC_STATIC,159,119,32,8
    204204    LTEXT           "assumeix que la connexió està desactivada i desconnecta.",
    205                     IDC_STATIC,14,96,193,8
    206     GROUPBOX        "Configuració de Reintents",IDC_STATIC,7,124,272,58
     205                    IDC_STATIC,13,131,193,8
     206    GROUPBOX        "Configuració de Reintents",IDC_STATIC,6,150,270,44
    207207    LTEXT           "Quan estigui desconnectat del servidor durant una transferència, espera ",
    208                     IDC_STATIC,13,137,239,8
    209     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     208                    IDC_STATIC,12,163,239,8
     209    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    210210    LTEXT           "segons entre els intents d'entrada i torna-ho a intentar",
    211                     IDC_STATIC,38,151,181,8
    212     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,223,148,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    213     LTEXT           "cops",IDC_STATIC,251,150,17,8
     211                    IDC_STATIC,37,177,181,8
     212    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,222,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     213    LTEXT           "cops.",IDC_STATIC,250,177,17,8
    214214    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    215215                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    216                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     216                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     217    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     218    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    217219END
    218220
    219221IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    23742376                            "Classifica llista de fitxers remota en ordre descendent"
    23752377END
    23762378
    2377 STRINGTABLE 
     2379STRINGTABLE
    23782380BEGIN
    23792381    IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER "No he pogut seleccionar el cursor del fitxer"
    23802382    IDS_ERRORMSG_UNKNOWNSSLERROR "Error desconegut en la capa SSL"
    2381     IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR 
     2383    IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR
    23822384                            "No s'ha pogut verificar el certificat SSL"
    23832385END
    23842386
  • Czech/FzResCze.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Czech/FzResCze.rc,v
    retrieving revision 1.7
    diff -u -r1.7 FzResCze.rc
     
    174174                    ES_AUTOHSCROLL
    175175END
    176176
    177 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     177IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    178178STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    179179FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    180180BEGIN
    181     GROUPBOX        "Udržovat spojení",IDC_STATIC,7,6,272,62
     181    GROUPBOX        "Udržovat spojení",IDC_STATIC,6,42,270,60
    182182    CONTROL         "&Zapnout systém udržování spojení",IDC_CHECK1,"Button",
    183                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,125,10
     183                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,125,10
    184184    LTEXT           "Posílá pøíkazy jako ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" serveru a zabrání tak ukonèení spojení kvùli neèinnosti.",
    185                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    186     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    187     LTEXT           "a",IDC_STATIC,44,53,8,8
    188     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,51,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    189     LTEXT           "sekund",IDC_STATIC,79,54,24,8
    190     GROUPBOX        "Detekce vypršení èasového limitu",IDC_STATIC,7,73,272,
     185                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     186    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     187    LTEXT           "a",IDC_STATIC,55,87,8,8
     188    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,62,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     189    LTEXT           "sekund.",IDC_STATIC,90,88,26,8
     190    GROUPBOX        "Detekce vypršení èasového limitu",IDC_STATIC,6,108,270,
    191191                    40
    192192    LTEXT           "Pokud nebyla pøenesena žádná data po dobu",IDC_STATIC,
    193                     14,85,146,8
    194     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,161,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    195     LTEXT           "sekund,",IDC_STATIC,189,85,26,8
     193                    13,120,146,8
     194    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,160,117,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     195    LTEXT           "sekund,",IDC_STATIC,188,120,26,8
    196196    LTEXT           "bude spojení považováno za neaktivní a bude ukonèeno.",
    197                     IDC_STATIC,14,96,185,8
    198     GROUPBOX        "Nastavení opìtovných pokusù",IDC_STATIC,7,124,272,58
     197                    IDC_STATIC,13,131,185,8
     198    GROUPBOX        "Nastavení opìtovných pokusù",IDC_STATIC,6,150,270,44
    199199    LTEXT           "Pokud je spojení pøerušeno bìhem pøenosu, tak poèkat",
    200                     IDC_STATIC,13,137,178,8
    201     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     200                    IDC_STATIC,12,163,178,8
     201    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    202202    LTEXT           "sekund  mezi pokusy o pøihlášení a zkusit znovu",
    203                     IDC_STATIC,38,151,154,8
    204     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,193,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    205     LTEXT           "krát",IDC_STATIC,216,151,13,8
    206     CONTROL         "",IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    207                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     203                    IDC_STATIC,37,177,154,8
     204    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,192,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     205    LTEXT           "krát.",IDC_STATIC,215,177,13,8
     206    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
     207                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
     208                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     209    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     210    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    208211END
    209212
    210213IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    23172320                            "Tøídit vzdálené soubory sestupnì"
    23182321END
    23192322
    2320 STRINGTABLE 
     2323STRINGTABLE
    23212324BEGIN
    23222325    IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER "Nelze nastavit ukazatel souboru"
    23232326    IDS_ERRORMSG_UNKNOWNSSLERROR "Neznámá chyba ve vrstvì SSL "
    23242327    IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR "Nelze ovìøit SSL certifikát"
    23252328END
    23262329
    2327 STRINGTABLE 
     2330STRINGTABLE
    23282331BEGIN
    23292332    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME
    23302333                            "Setøídí místní soubory podle názvu"
  • French/FzResFr.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/French/FzResFr.rc,v
    retrieving revision 1.24
    diff -u -r1.24 FzResFr.rc
     
    392392                    ES_AUTOHSCROLL
    393393END
    394394
    395 IDD_CONNECTION2 DIALOG  0, 0, 286, 208
     395IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    396396STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    397 FONT 8, "MS Shell Dlg"
     397FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    398398BEGIN
    399     GROUPBOX        "Paramètres anti-&déconnexion",IDC_STATIC,7,6,272,62
     399    GROUPBOX        "Paramètres anti-&déconnexion",IDC_STATIC,6,42,270,60
    400400    CONTROL         "&Activer le système anti-déconnexion :",IDC_CHECK1,
    401                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,133,10
     401                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,133,10
    402402    LTEXT           "Rester connecté en envoyant des commandes comme ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" à intervalles aléatoires comprises entre",
    403                     IDC_STATIC,13,32,239,17
    404     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    405     LTEXT           "et",IDC_STATIC,47,52,8,8
    406     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    407     LTEXT           "secondes.",IDC_STATIC,89,53,34,8
    408     GROUPBOX        "&Temps d'inactivité",IDC_STATIC,7,73,272,40
    409     LTEXT           "Si rien n'est transféré pendant",IDC_STATIC,14,85,94,8
    410     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,111,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    411     LTEXT           "secondes,",IDC_STATIC,141,85,34,8
     403                    IDC_STATIC,24,66,239,17
     404    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     405    LTEXT           "et",IDC_STATIC,58,86,8,8
     406    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     407    LTEXT           "secondes.",IDC_STATIC,100,87,34,8
     408    GROUPBOX        "&Temps d'inactivité",IDC_STATIC,6,108,270,40
     409    LTEXT           "Si rien n'est transféré pendant",IDC_STATIC,13,120,101,
     410                    8
     411    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,117,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     412    LTEXT           "secondes,",IDC_STATIC,150,120,34,8
    412413    LTEXT           "assumer que la connexion est inactive et se déconnecter.",
    413                     IDC_STATIC,14,96,182,8
    414     GROUPBOX        "Paramètres de &relance",IDC_STATIC,7,124,272,58
     414                    IDC_STATIC,12,132,197,8
     415    GROUPBOX        "Paramètres de &relance",IDC_STATIC,6,150,270,44
    415416    LTEXT           "En cas de déconnexion du serveur pendant un transfert, faire attendre FileZilla",
    416                     IDC_STATIC,13,137,247,8
    417     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    418     LTEXT           "secondes et essayer encore jusqu'à",IDC_STATIC,38,150,
     417                    IDC_STATIC,12,163,247,8
     418    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     419    LTEXT           "secondes et essayer encore jusqu'à",IDC_STATIC,37,176,
    419420                    114,8
    420     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,155,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    421     LTEXT           "fois.",IDC_STATIC,180,150,14,8
     421    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,154,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     422    LTEXT           "fois.",IDC_STATIC,179,176,14,8
    422423    CONTROL         "Activer le support IPv6 (sous Windows XP / 2003 Server ou plus récent)",
    423424                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    424                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     425                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,8
     426    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     427    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    425428END
    426429
    427430IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    25192522                            "Erreur de format dans le champs valide ""depuis"" du certificat"
    25202523    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Autorité de Certification invalide"
    25212524    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "But du certificat non supporté"
    2522     IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN 
     2525    IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN
    25232526                            "L'utilisation de la clé n'inclue pas la signature du certificat"
    25242527    IDS_CERT_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED
    25252528                            "Contrainte de longueur de chemin dépassée"
  • German/FzResDe.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/German/FzResDe.rc,v
    retrieving revision 1.22
    diff -u -r1.22 FzResDe.rc
     
    174174    DEFPUSHBUTTON   "&Verbinden",IDOK,324,1,54,14,BS_NOTIFY
    175175END
    176176
    177 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     177IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    178178STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    179179FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    180180BEGIN
    181     GROUPBOX        "Einstellungen für Verbindungserhaltung",IDC_STATIC,7,6,
    182                     272,62
     181    GROUPBOX        "Einstellungen für Verbindungserhaltung",IDC_STATIC,6,42,
     182                    270,60
    183183    CONTROL         "&Verbindungserhaltung aktivieren",IDC_CHECK1,"Button",
    184                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,117,10
     184                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,117,10
    185185    LTEXT           "Erhaltungsbefehle wie ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" in zufälligen Intervallen zwischen",
    186                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    187     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    188     LTEXT           "und",IDC_STATIC,44,53,13,8
    189     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    190     LTEXT           "Sekunden senden.",IDC_STATIC,89,53,61,8
    191     GROUPBOX        "&Timeout-Erkennung",IDC_STATIC,7,78,272,40
    192     LTEXT           "Wenn ",IDC_STATIC,14,93,22,8
    193     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,37,90,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     186                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     187    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     188    LTEXT           "und",IDC_STATIC,55,87,13,8
     189    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     190    LTEXT           "Sekunden senden.",IDC_STATIC,100,87,61,8
     191    GROUPBOX        "&Timeout-Erkennung",IDC_STATIC,6,108,270,40
     192    LTEXT           "Wenn ",IDC_STATIC,13,123,22,8
     193    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,36,120,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    194194    LTEXT           "Sekunden lang keine Daten mehr übertragen werden,",
    195                     IDC_STATIC,69,93,176,8
     195                    IDC_STATIC,68,123,176,8
    196196    LTEXT           "soll angenommen werden, dass die Verbindung abgebrochen ist.",
    197                     IDC_STATIC,15,104,199,8
    198     GROUPBOX        "&Wiederholungseinstellungen",IDC_STATIC,7,127,272,46
     197                    IDC_STATIC,14,134,207,8
     198    GROUPBOX        "&Wiederholungseinstellungen",IDC_STATIC,6,150,270,42
    199199    LTEXT           "Wenn die Verbindung zum Server abbricht, dann warte",
    200                     IDC_STATIC,15,141,174,8
    201     EDITTEXT        IDC_DELAY,17,151,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    202     LTEXT           "Sekunden und Vorgang bis zu",IDC_STATIC,39,154,96,8
    203     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,140,151,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    204     LTEXT           "mal wiederholen.",IDC_STATIC,164,154,54,8
    205     CONTROL         "IPv6 Unterstützung aktivieren (funktioniert nur unter Windows XP / 2003 Server oder neuer)",
     200                    IDC_STATIC,11,161,174,8
     201    EDITTEXT        IDC_DELAY,11,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     202    LTEXT           "Sekunden warten und Vorgang bis zu",IDC_STATIC,35,177,
     203                    120,8
     204    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,161,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     205    LTEXT           "mal wiederholen.",IDC_STATIC,185,177,54,8
     206    CONTROL         "IPv6 Unterstützung aktivieren (benötigt Windows XP / 2003 Server oder neuer)",
    206207                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    207                     BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,178,260,19
     208                    BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,6,198,270,8
     209    GROUPBOX        "Standardpasswort für anonymen Zugang",IDC_STATIC,6,6,
     210                    270,30
     211    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    208212END
    209213
    210214IDD_CONNECTION4 DIALOG  0, 0, 286, 208
     
    22832287                            "Zertifikat des Antragstellers kann nicht decodiert werden."
    22842288    IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_DECRYPT_CERT_SIGNATURE
    22852289                            "Zertifikatsignatur kann nicht entschlüsselt werden."
    2286     IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT 
     2290    IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT
    22872291                            "Zertifikat des Antragsstellers nicht verfügbar."
    2288     IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY 
     2292    IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY
    22892293                            "Lokales Zertifikat des Antragsstellers nicht verfügbar."
    22902294    IDS_CERT_ERR_UNABLE_TO_VERIFY_LEAF_SIGNATURE
    22912295                            "Das erste Zertifikat kann nicht überprüft werden."
  • Hungarian/FzResHu.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Hungarian/FzResHu.rc,v
    retrieving revision 1.28
    diff -u -r1.28 FzResHu.rc
     
    177177                    ES_AUTOHSCROLL
    178178END
    179179
    180 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     180IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    181181STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    182182FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
    183183BEGIN
    184     GROUPBOX        "Ébrentartás beállításai",IDC_STATIC,7,6,272,62
     184    GROUPBOX        "Ébrentartás beállításai",IDC_STATIC,6,42,276,54
    185185    CONTROL         "&Az Ébrentartási rendszer engedélyezése, a kapcsolat fenntartása érdekében",
    186                     IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,
    187                     260,10
     186                    IDC_CHECK1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,
     187                    131,10
    188188    LTEXT           "A FileZilla küldjön ébrentartási parancsokat (pl. PWD, REST 0, TYPE A, TYPE I)",
    189                     IDC_STATIC,13,32,260,8
    190     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,41,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    191     LTEXT           "és",IDC_STATIC,44,44,13,8
    192     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,58,41,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     189                    IDC_STATIC,24,66,252,8
     190    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,75,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     191    LTEXT           "és",IDC_STATIC,55,78,13,8
     192    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,69,75,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    193193    LTEXT           "másodperc közötti véletlenszerû idõközönként.",
    194                     IDC_STATIC,87,44,161,8
    195     GROUPBOX        "&Idõtúllépés beállítása",IDC_STATIC,7,73,272,40
    196     LTEXT           "Ha",IDC_STATIC,14,86,13,8
    197     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,29,83,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     194                    IDC_STATIC,98,78,161,8
     195    GROUPBOX        "&Idõtúllépés beállítása",IDC_STATIC,6,102,276,40
     196    LTEXT           "Ha",IDC_STATIC,13,114,13,8
     197    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,28,111,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    198198    LTEXT           "másodpercig nem történik adatátvitel, akkor a FileZilla tételezze",
    199                     IDC_STATIC,61,86,211,8
     199                    IDC_STATIC,60,114,211,8
    200200    LTEXT           "fel, hogy a kapcsolatban idõtúllépés van, és szüntesse meg a kapcsolatot.",
    201                     IDC_STATIC,14,98,239,8
    202     GROUPBOX        "Újrapróbálkozások beállításai",IDC_STATIC,7,124,272,58
     201                    IDC_STATIC,13,126,239,8
     202    GROUPBOX        "Újrapróbálkozások beállításai",IDC_STATIC,6,150,276,44
    203203    LTEXT           "Ha átvitel közben a kapcsolat megszakad, a bejelentkezési kísérletek között várjon",
    204                     IDC_STATIC,13,137,263,8
    205     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    206     LTEXT           "másodpercet, és a bejelentkezéseket",IDC_STATIC,38,150,
     204                    IDC_STATIC,12,162,263,8
     205    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,172,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     206    LTEXT           "másodpercet, és a bejelentkezéseket",IDC_STATIC,37,175,
    207207                    121,8
    208     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,160,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    209     LTEXT           "alkalommal próbálja újra.",IDC_STATIC,184,150,85,8
     208    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,159,172,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     209    LTEXT           "alkalommal próbálja újra.",IDC_STATIC,183,175,85,8
    210210    CONTROL         "IPv6 támogatás engedélyezése (csak Windows XP/2003 és újabb alatt mûködik)",
    211211                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    212                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,270,10
     212                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,270,10
     213    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,276,30
     214    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    213215END
    214216
    215217IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    23082310    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    23092311                            "A bizonyítvány érvényességi kezdete hibás formátumú."
    23102312    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Érvénytelen CA bizonyítvány."
    2311     IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE 
     2313    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE
    23122314                            "A bizonyítvány felhasználási célja nem támogatott."
    2313     IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN 
     2315    IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN
    23142316                            "A kulcs használata nem tartalmaz bizonyítvány aláírást."
    23152317    IDS_CERT_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED
    23162318                            "A bizonyítványlánc hosszkorlátja túllépõdött."
  • Italian/FzResIt.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Italian/FzResIt.rc,v
    retrieving revision 1.20
    diff -u -r1.20 FzResIt.rc
     
    343343                    ES_AUTOHSCROLL
    344344END
    345345
    346 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     346IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    347347STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    348348FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    349349BEGIN
    350     GROUPBOX        "Impostazioni Keep Alive",IDC_STATIC,7,6,272,62
     350    GROUPBOX        "Impostazioni Keep Alive",IDC_STATIC,6,42,270,62
    351351    CONTROL         "&Abilita il sistema Keep Alive",IDC_CHECK1,"Button",
    352                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,109,10
     352                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,109,10
    353353    LTEXT           "Invia comandi Keep Alive come ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" a intervalli casuali tra",
    354                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    355     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    356     LTEXT           "e",IDC_STATIC,44,53,8,8
    357     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,53,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    358     LTEXT           "secondi.",IDC_STATIC,83,53,28,8
    359     GROUPBOX        "Rilevazione &Timeout",IDC_STATIC,7,73,272,40
    360     LTEXT           "Se zero bytes sono trasferiti entro",IDC_STATIC,14,85,
     354                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     355    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     356    LTEXT           "e",IDC_STATIC,55,87,8,8
     357    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,64,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     358    LTEXT           "secondi.",IDC_STATIC,94,87,28,8
     359    GROUPBOX        "Rilevazione &Timeout",IDC_STATIC,6,108,270,40
     360    LTEXT           "Se zero bytes sono trasferiti entro",IDC_STATIC,13,120,
    361361                    104,8
    362     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    363     LTEXT           "secondi,",IDC_STATIC,151,84,28,8
     362    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     363    LTEXT           "secondi,",IDC_STATIC,150,119,28,8
    364364    LTEXT           "presumere che la connessione è fuori tempo massimo e disconettersi.",
    365                     IDC_STATIC,14,96,172,8
    366     GROUPBOX        "Impostazioni tentativi",IDC_STATIC,7,124,272,58
     365                    IDC_STATIC,13,131,172,8
     366    GROUPBOX        "Impostazioni tentativi",IDC_STATIC,6,150,270,44
    367367    LTEXT           "Quando si è disconnessi dal server durante il trasferimento, attendere",
    368                     IDC_STATIC,13,137,217,8
    369     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     368                    IDC_STATIC,12,163,217,8
     369    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    370370    LTEXT           "secondi tra i tentativi di login e riprovare di nuovo fino a",
    371                     IDC_STATIC,38,151,174,8
    372     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,215,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    373     LTEXT           "volte",IDC_STATIC,240,151,16,8
     371                    IDC_STATIC,37,177,174,8
     372    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,214,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     373    LTEXT           "volte",IDC_STATIC,239,177,16,8
    374374    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    375375                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    376                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     376                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     377    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     378    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    377379END
    378380
    379381IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    23792381    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "Self signed certificate"
    23802382    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    23812383                            "Format error in certificate's valid until field"
    2382     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2384    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    23832385                            "Format error in certificate's valid fom field"
    23842386    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Invalid CA certificate"
    23852387    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Unsupported certificate purpose"
  • Japanese/FzResJp.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Japanese/FzResJp.rc,v
    retrieving revision 1.20
    diff -u -r1.20 FzResJp.rc
     
    178178                    ES_AUTOHSCROLL
    179179END
    180180
    181 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     181IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 285, 213
    182182STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    183183FONT 9, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x80
    184184BEGIN
    185     GROUPBOX        "Keep Alive‚̐ݒè",IDC_STATIC,7,6,272,62
     185    GROUPBOX        "Keep Alive‚̐ݒè",IDC_STATIC,6,42,270,62
    186186    CONTROL         "Keep Alive‹@”\‚ð—LŒø‚É‚·‚é(&E)",IDC_CHECK1,"Button",
    187                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,105,10
     187                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,105,10
    188188    LTEXT           """PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I""“™‚ÌKeep AliveƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽŸ‚ÌŽžŠÔŠÔŠu“à‚щƒ“ƒ_ƒ€‚É‘—M‚·‚é.",
    189                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    190     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    191     LTEXT           "‚©‚ç",IDC_STATIC,44,53,13,8
    192     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    193     LTEXT           "•b",IDC_STATIC,89,53,30,8
    194     GROUPBOX        "ƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÌŒŸo(&T)",IDC_STATIC,7,73,272,40
    195     LTEXT           "‘S‚­“]‘—‚Ì–³‚¢ó‘Ô‚ª",IDC_STATIC,14,85,63,8
    196     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,79,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    197     LTEXT           "•b‘±‚¢‚½ê‡,",IDC_STATIC,108,84,42,8
     189                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     190    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,85,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     191    LTEXT           "‚©‚ç",IDC_STATIC,55,87,13,8
     192    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,85,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     193    LTEXT           "•b",IDC_STATIC,100,87,30,8
     194    GROUPBOX        "ƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÌŒŸo(&T)",IDC_STATIC,6,109,270,40
     195    LTEXT           "‘S‚­“]‘—‚Ì–³‚¢ó‘Ô‚ª",IDC_STATIC,14,121,63,8
     196    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,78,117,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     197    LTEXT           "•b‘±‚¢‚½ê‡,",IDC_STATIC,107,120,42,8
    198198    LTEXT           "Ú‘±‚ªƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚µ‚½‚Æ”»’f‚µ‚Đؒf‚µ‚Ü‚·.",IDC_STATIC,
    199                     14,96,172,8
    200     GROUPBOX        "ƒŠƒgƒ‰ƒC‚̐ݒè",IDC_STATIC,7,124,272,58
    201     LTEXT           "“]‘—’†‚ɃT[ƒo‚©‚çØ’f‚³‚ꂽê‡,",IDC_STATIC,13,137,
     199                    14,132,172,8
     200    GROUPBOX        "ƒŠƒgƒ‰ƒC‚̐ݒè",IDC_STATIC,6,150,270,44
     201    LTEXT           "“]‘—’†‚ɃT[ƒo‚©‚çØ’f‚³‚ꂽê‡,",IDC_STATIC,13,163,
    202202                    234,8
    203     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    204     LTEXT           "•bŠÔŠu‚ōăƒOƒCƒ“‚ð",IDC_STATIC,38,151,60,8
    205     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,99,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    206     LTEXT           "‰ñŽŽ‚Ý‚é",IDC_STATIC,121,151,26,8
     203    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     204    LTEXT           "•bŠÔŠu‚ōăƒOƒCƒ“‚ð",IDC_STATIC,38,177,60,8
     205    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,98,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     206    LTEXT           "‰ñŽŽ‚Ý‚é",IDC_STATIC,121,177,26,8
    207207    CONTROL         "IPv6‚̃Tƒ|[ƒg‚ð—LŒø‚É‚·‚é(Windows XP–”‚Í2003 ServerˆÈã‚Å‚µ‚©“®ì‚µ‚Ü‚¹‚ñ)",
    208208                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    209                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,253,10
     209                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,253,10
     210    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     211    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    210212END
    211213
    212214IDD_ENTERSOMETHING DIALOGEX 0, 0, 186, 68
     
    23342336    IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR "SSL‚̏ؖ¾‘‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
    23352337END
    23362338
    2337 STRINGTABLE 
     2339STRINGTABLE
    23382340BEGIN
    23392341    IDS_OPTIONSCAPTION_FONTNAME "MS Shell Dlg"
    23402342END
    23412343
    2342 STRINGTABLE 
     2344STRINGTABLE
    23432345BEGIN
    2344     ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME 
     2346    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME
    23452347                            "ƒ[ƒJƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̈ꗗ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Ő®—ñ‚µ‚Ü‚·"
    23462348    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILESIZE
    23472349                            "ƒ[ƒJƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̈ꗗ‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹ƒTƒCƒY‚Ő®—ñ‚µ‚Ü‚·"
  • Korean/FzResKr.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Korean/FzResKr.rc,v
    retrieving revision 1.22
    diff -u -r1.22 FzResKr.rc
     
    175175                    ES_AUTOHSCROLL
    176176END
    177177
    178 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     178IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    179179STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    180180FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    181181BEGIN
    182     GROUPBOX        "Á¢¼Ó À¯Áö ¼³Á¤",IDC_STATIC,7,6,272,62
     182    GROUPBOX        "Á¢¼Ó À¯Áö ¼³Á¤",IDC_STATIC,6,42,270,62
    183183    CONTROL         "Á¢¼Ó À¯Áö ½Ã½ºÅÛ »ç¿ë(&E)",IDC_CHECK1,"Button",
    184                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,103,10
     184                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,103,10
    185185    LTEXT           "¾Æ·¡ÀÇ ½Ã°£ »çÀÌ¿¡ ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" °°Àº ¸í·ÉÀ» º¸³» Á¢¼ÓÀ» À¯ÁöÇÕ´Ï´Ù.",
    186                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    187     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    188     LTEXT           "ÃÊ ºÎÅÍ",IDC_STATIC,44,53,27,8
    189     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,71,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    190     LTEXT           "ÃÊ »çÀÌ",IDC_STATIC,99,53,27,8
    191     GROUPBOX        "ŸÀӾƿô ŽÁö(&T)",IDC_STATIC,7,73,272,40
    192     LTEXT           "0 ¹ÙÀÌÆ®°¡ ´ÙÀ½ ½Ã°£³»¿¡ Àü¼ÛµÇ¸é: ",IDC_STATIC,14,85,
     186                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     187    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     188    LTEXT           "ÃÊ ºÎÅÍ",IDC_STATIC,55,87,27,8
     189    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,82,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     190    LTEXT           "ÃÊ »çÀÌ",IDC_STATIC,110,87,27,8
     191    GROUPBOX        "ŸÀӾƿô ŽÁö(&T)",IDC_STATIC,6,108,270,40
     192    LTEXT           "0 ¹ÙÀÌÆ®°¡ ´ÙÀ½ ½Ã°£³»¿¡ Àü¼ÛµÇ¸é: ",IDC_STATIC,13,120,
    193193                    129,8
    194     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,146,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    195     LTEXT           "ÃÊ",IDC_STATIC,176,84,9,8
     194    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,145,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     195    LTEXT           "ÃÊ",IDC_STATIC,175,119,9,8
    196196    LTEXT           "¿¬°áÀÌ Å¸ÀӾƿôµÇ¾î Á¢¼ÓÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù°í °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù.",
    197                     IDC_STATIC,13,96,187,8
    198     GROUPBOX        "ÀçÁ¢¼Ó ¼³Á¤",IDC_STATIC,7,124,272,58
    199     LTEXT           "Àü¼Û Áß¿¡ Á¢¼ÓÀÌ ²÷¾îÁö¸é",IDC_STATIC,13,137,95,8
    200     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,13,151,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    201     LTEXT           "¹ø ÇÕ´Ï´Ù.",IDC_STATIC,41,154,38,8
    202     EDITTEXT        IDC_DELAY,110,134,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    203     LTEXT           "Ãʸ¦ ±â´Ù¸®°í ´Ù½Ã Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϱ⸦",IDC_STATIC,134,
    204                     138,137,8
     197                    IDC_STATIC,12,131,187,8
     198    GROUPBOX        "ÀçÁ¢¼Ó ¼³Á¤",IDC_STATIC,6,150,270,44
     199    LTEXT           "Àü¼Û Áß¿¡ Á¢¼ÓÀÌ ²÷¾îÁö¸é",IDC_STATIC,12,163,95,8
     200    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,12,177,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     201    LTEXT           "¹ø ÇÕ´Ï´Ù.",IDC_STATIC,40,180,38,8
     202    EDITTEXT        IDC_DELAY,109,160,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     203    LTEXT           "Ãʸ¦ ±â´Ù¸®°í ´Ù½Ã Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϱ⸦",IDC_STATIC,133,
     204                    164,137,8
    205205    CONTROL         "IPv6 ¸¦ Áö¿ø(À©µµ¿ì XP / 2003 ¼­¹ö ȤÀº ±× À̻󿡼­¸¸ µ¿ÀÛÇÔ)",
    206206                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    207                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,235,10
     207                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,235,10
     208    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     209    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    208210END
    209211
    210212IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    22992301    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "ÀÚü ¼­¸íµÈ Áõ¸í¼­"
    23002302    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    23012303                            "Áõ¸í¼­ÀÇ À¯È¿±â°£ Çʵ忡 Çü½Ä ¿À·ù°¡ ÀÖÀ½"
    2302     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2304    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    23032305                            "Áõ¸í¼­ÀÇ À¯È¿ Æû Çʵ忡 Çü½Ä ¿À·ù°¡ ÀÖÀ½"
    23042306    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº CA Áõ¸í¼­"
    23052307    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â Áõ¸í¼­ ¸ñÀû"
  • Norwegian/FzResNor.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Norwegian/FzResNor.rc,v
    retrieving revision 1.7
    diff -u -r1.7 FzResNor.rc
     
    175175                    ES_AUTOHSCROLL
    176176END
    177177
    178 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     178IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    179179STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    180180FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    181181BEGIN
    182     GROUPBOX        "Keep Alive innstillinger",IDC_STATIC,7,6,272,62
     182    GROUPBOX        "Keep Alive innstillinger",IDC_STATIC,6,42,270,62
    183183    CONTROL         "&Bruk 'Keep Alive' systemet",IDC_CHECK1,"Button",
    184                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,99,10
     184                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,99,10
    185185    LTEXT           "Send 'Keep Alive' kommandoer som ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" i tilfeldige intervaller mellom",
    186                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    187     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    188     LTEXT           "og",IDC_STATIC,44,53,9,8,NOT WS_GROUP
    189     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    190     LTEXT           "sekunder.",IDC_STATIC,89,53,32,8
    191     GROUPBOX        "&Tidsavbrudd oppdagelse",IDC_STATIC,7,73,272,40
    192     LTEXT           "Hvis null bytes er overført på",IDC_STATIC,14,85,90,8
    193     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    194     LTEXT           "sekunder,",IDC_STATIC,151,84,32,8
     186                    IDC_STATIC,24,66,234,17
     187    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     188    LTEXT           "og",IDC_STATIC,55,87,9,8,NOT WS_GROUP
     189    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     190    LTEXT           "sekunder.",IDC_STATIC,100,87,32,8
     191    GROUPBOX        "&Tidsavbrudd oppdagelse",IDC_STATIC,6,108,270,40
     192    LTEXT           "Hvis null bytes er overført på",IDC_STATIC,13,120,90,8
     193    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     194    LTEXT           "sekunder,",IDC_STATIC,150,119,32,8
    195195    LTEXT           "anta at tilkobling har blitt tidsavbrutt og koble fra.",
    196                     IDC_STATIC,13,98,153,8
    197     GROUPBOX        "Retry innstillinger",IDC_STATIC,7,124,272,58
    198     LTEXT           "Hvis frakoblet under overføring, vent",IDC_STATIC,13,
    199                     137,116,8
    200     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     196                    IDC_STATIC,12,133,162,8
     197    GROUPBOX        "Retry innstillinger",IDC_STATIC,6,150,270,44
     198    LTEXT           "Hvis frakoblet under overføring, vent",IDC_STATIC,12,
     199                    163,116,8
     200    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    201201    LTEXT           "sekunder mellom tilkoblingsforsøk og prøv igjen opp til",
    202                     IDC_STATIC,35,151,169,8
    203     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,209,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    204     LTEXT           "ganger.",IDC_STATIC,231,151,25,8
     202                    IDC_STATIC,34,177,175,8
     203    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,215,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     204    LTEXT           "ganger.",IDC_STATIC,239,176,25,8
    205205    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    206206                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    207                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     207                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     208    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     209    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    208210END
    209211
    210212IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    23052307                            "Sorterer lokal sti visning i synkene rekkefølge"
    23062308END
    23072309
    2308 STRINGTABLE 
     2310STRINGTABLE
    23092311BEGIN
    23102312    IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER "Kunne ikke set filpeker"
    23112313    IDS_ERRORMSG_UNKNOWNSSLERROR "Ukjent feil i SSL"
    23122314    IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR "Kunne ikke verifisere SSL sertifikatet"
    23132315END
    23142316
    2315 STRINGTABLE 
     2317STRINGTABLE
    23162318BEGIN
    23172319    ID_MENU_VIEW_LOCALLISTVIEW_SORTBY_FILENAME
    23182320                            "Sorterer lokal visning etter filnavn"
  • Polish/FzResPo.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Polish/FzResPo.rc,v
    retrieving revision 1.27
    diff -u -r1.27 FzResPo.rc
     
    775775                    IDC_STATIC,7,33,172,24
    776776END
    777777
    778 IDD_CONNECTION2 DIALOG  0, 0, 286, 208
     778IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    779779STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    780 FONT 8, "MS Shell Dlg"
     780FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    781781BEGIN
    782     GROUPBOX        "Aktywacja ustawieñ",IDC_STATIC,7,6,272,62
     782    GROUPBOX        "Aktywacja ustawieñ",IDC_STATIC,6,42,270,62
    783783    CONTROL         "Uruchom  kom&endy aktywacji systemu",IDC_CHECK1,"Button",
    784                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,212,10
     784                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,212,10
    785785    LTEXT           "Wyœlij komendy aktywacji takie jak ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" w losowych przerwach co",
    786                     IDC_STATIC,13,32,246,17
    787     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    788     LTEXT           "i",IDC_STATIC,44,53,8,8
    789     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    790     LTEXT           "sek..",IDC_STATIC,89,53,16,8
    791     GROUPBOX        "Wykrywanie &bezczynnoœci",IDC_STATIC,7,73,272,40
     786                    IDC_STATIC,24,66,246,17
     787    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     788    LTEXT           "i",IDC_STATIC,55,87,8,8
     789    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     790    LTEXT           "sek.",IDC_STATIC,100,87,16,8
     791    GROUPBOX        "Wykrywanie &bezczynnoœci",IDC_STATIC,6,108,270,40
    792792    LTEXT           "Je¿eli zero bajtów zosta³o wys³anych w przeci¹gu",
    793                     IDC_STATIC,14,85,173,8
    794     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,187,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    795     LTEXT           "sek.,",IDC_STATIC,217,85,16,8
     793                    IDC_STATIC,13,120,173,8
     794    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,186,117,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     795    LTEXT           "sek.,",IDC_STATIC,216,120,16,8
    796796    LTEXT           "przyjmij, ¿e nie ma po³¹czenia i roz³¹cz.",IDC_STATIC,
    797                     14,96,171,8
    798     GROUPBOX        "Ponawianie po³¹czenia",IDC_STATIC,7,124,272,58
     797                    13,131,171,8
     798    GROUPBOX        "Ponawianie po³¹czenia",IDC_STATIC,6,150,270,44
    799799    LTEXT           "Kiedy nast¹pi³o roz³¹czenie z serwerem podczas transferu, czekaj ",
    800                     IDC_STATIC,13,137,224,8
    801     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    802     LTEXT           "sek. i spróbuj po³¹czyæ siê ponownie",IDC_STATIC,38,150,
     800                    IDC_STATIC,12,163,224,8
     801    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     802    LTEXT           "sek. i spróbuj po³¹czyæ siê ponownie",IDC_STATIC,37,176,
    803803                    129,8
    804     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,166,148,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    805     LTEXT           "raz(y)",IDC_STATIC,193,151,35,8
     804    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,165,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     805    LTEXT           "raz(y).",IDC_STATIC,192,177,35,8
    806806    CONTROL         "W³¹cz obs³ugê IPv6 (dzia³a tylko pod Windows XP / 2003 Server lub nowszy)",
    807807                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    808                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,266,10
     808                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,266,10
     809    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     810    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    809811END
    810812
    811813IDD_FILEEXISTS DIALOG  0, 0, 259, 124
     
    24672469                            "Z³y format przed polem w wa¿noœci certyfikatu"
    24682470    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Z³y certyfikat CA"
    24692471    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Nieobs³ugiwany certyfikat"
    2470     IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN 
     2472    IDS_CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN
    24712473                            "U¿yty klucz nie zawiera podpisu certyfikatu"
    24722474    IDS_CERT_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED "D³ugoœæ œcie¿ki jest przekroczona"
    24732475    IDS_CERT_ERR_SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN
  • Russian/FzResRu.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Russian/FzResRu.rc,v
    retrieving revision 1.16
    diff -u -r1.16 FzResRu.rc
     
    212212                    ES_AUTOHSCROLL
    213213END
    214214
    215 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     215IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    216216STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    217217FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    218218BEGIN
    219     GROUPBOX        "Ïîääåðæêà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,7,6,272,62
     219    GROUPBOX        "Ïîääåðæêà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,6,42,270,62
    220220    CONTROL         "&Âêëþ÷èòü ñèñòåìó ïîääåðæêè ñîåäèíåíèÿ",IDC_CHECK1,
    221                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,174,10
     221                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,174,10
    222222    LTEXT           "Îòïðàâëÿòü êîìàíäû ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" ÷åðåç ñëó÷àéíûå èíòåðâàëû âðåìåíè ìåæäó",
    223                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    224     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    225     LTEXT           "è",IDC_STATIC,44,53,13,8
    226     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    227     LTEXT           "ñåêóíäàìè.",IDC_STATIC,89,53,65,8
    228     GROUPBOX        "&Îïðåäåëåíèå òàéìàóòà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,7,73,272,
     223                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     224    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     225    LTEXT           "è",IDC_STATIC,55,87,13,8
     226    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     227    LTEXT           "ñåêóíäàìè.",IDC_STATIC,100,87,65,8
     228    GROUPBOX        "&Îïðåäåëåíèå òàéìàóòà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,6,108,270,
    229229                    40
    230     LTEXT           "Åñëè íåò ïåðåäà÷è â òå÷åíèè",IDC_STATIC,14,85,104,8
    231     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    232     LTEXT           "ñåêóíä,",IDC_STATIC,151,84,50,8
     230    LTEXT           "Åñëè íåò ïåðåäà÷è â òå÷åíèè",IDC_STATIC,13,120,104,8
     231    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     232    LTEXT           "ñåêóíä,",IDC_STATIC,150,119,50,8
    233233    LTEXT           "ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî òàéìàóò è ðàçîðâàòü ñîåäèíåíèå.",
    234                     IDC_STATIC,14,96,172,8
    235     GROUPBOX        "Íàñòðîéêè ïîâòîðà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,7,124,272,58
     234                    IDC_STATIC,13,131,172,8
     235    GROUPBOX        "Íàñòðîéêè ïîâòîðà ñîåäèíåíèÿ",IDC_STATIC,6,150,270,44
    236236    LTEXT           "Åñëè ñåðâåð ïðåðâàë ñîåäèíåíèå âî âðåìÿ ïåðåäà÷è, òî ïîäîæäàòü",
    237                     IDC_STATIC,13,137,235,8
    238     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    239     LTEXT           "ñåêóíä ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì. Èñïîëüçîâàòü ",IDC_STATIC,38,
    240                     151,154,8
    241     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,193,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    242     LTEXT           "ïîïûòîê.",IDC_STATIC,218,151,48,8
     237                    IDC_STATIC,12,163,235,8
     238    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     239    LTEXT           "ñåêóíä ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì. Èñïîëüçîâàòü ",IDC_STATIC,37,
     240                    177,154,8
     241    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,192,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     242    LTEXT           "ïîïûòîê.",IDC_STATIC,217,177,48,8
    243243    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    244244                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    245                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     245                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     246    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     247    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    246248END
    247249
    248250IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    22802282    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "Self signed certificate"
    22812283    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    22822284                            "Format error in certificate's valid until field"
    2283     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2285    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    22842286                            "Format error in certificate's valid fom field"
    22852287    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Invalid CA certificate"
    22862288    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Unsupported certificate purpose"
  • SimplifiedChinese/FzResChs.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/SimplifiedChinese/FzResChs.rc,v
    retrieving revision 1.26
    diff -u -r1.26 FzResChs.rc
     
    172172                    ES_AUTOHSCROLL
    173173END
    174174
    175 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     175IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    176176STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    177177FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    178178BEGIN
    179     GROUPBOX        "±£³Ö»î¶¯Á¬½ÓÉèÖÃ",IDC_STATIC,7,6,272,62
     179    GROUPBOX        "±£³Ö»î¶¯Á¬½ÓÉèÖÃ",IDC_STATIC,6,42,270,60
    180180    CONTROL         "ÆôÓñ£³Ö»î¶¯Á¬½Ó(&E)",IDC_CHECK1,"Button",
    181                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,109,10
     181                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,109,10
    182182    LTEXT           "·¢ËÍÏñ ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" Ö®ÀàµÄÃüÁîÒÔ±£³ÖºÍ·þÎñÆ÷µÄÁ¬½Ó¡£ÕâЩÃüÁî»áÔÚ",
    183                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    184     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    185     LTEXT           "µ½",IDC_STATIC,44,53,13,8
    186     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    187     LTEXT           "ÃëÖ®¼äËæ»ú·¢³ö¡£",IDC_STATIC,89,53,90,8
    188     GROUPBOX        "¼ì²âÁ¬½Ó³¬Ê±(&T)",IDC_STATIC,7,73,272,40
    189     LTEXT           "Èç¹ûÔÚ",IDC_STATIC,14,87,27,8
    190     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,42,83,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    191     LTEXT           "ÃëÖ®ÄÚûÓÐÊý¾Ý´«Ê䣬",IDC_STATIC,69,87,130,8
    192     LTEXT           "¾ÍÈÏΪÁ¬½ÓÒѾ­³¬Ê±²¢ÇҶϿª¡£",IDC_STATIC,14,99,172,8
    193     GROUPBOX        "ÖØÊÔÉèÖÃ",IDC_STATIC,7,124,272,58
    194     LTEXT           "µ±·þÎñÆ÷ÔÚ´«Êä¹ý³ÌÖÐÒâÍâ¶ÏÏߣ¬µÈ´ý",IDC_STATIC,13,137,
     183                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     184    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     185    LTEXT           "µ½",IDC_STATIC,55,87,13,8
     186    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     187    LTEXT           "ÃëÖ®¼äËæ»ú·¢³ö¡£",IDC_STATIC,100,87,90,8
     188    GROUPBOX        "¼ì²âÁ¬½Ó³¬Ê±(&T)",IDC_STATIC,6,108,270,40
     189    LTEXT           "Èç¹ûÔÚ",IDC_STATIC,13,122,27,8
     190    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,41,118,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     191    LTEXT           "ÃëÖ®ÄÚûÓÐÊý¾Ý´«Ê䣬",IDC_STATIC,68,122,130,8
     192    LTEXT           "¾ÍÈÏΪÁ¬½ÓÒѾ­³¬Ê±²¢ÇҶϿª¡£",IDC_STATIC,13,134,172,8
     193    GROUPBOX        "ÖØÊÔÉèÖÃ",IDC_STATIC,6,150,270,44
     194    LTEXT           "µ±·þÎñÆ÷ÔÚ´«Êä¹ý³ÌÖÐÒâÍâ¶ÏÏߣ¬µÈ´ý",IDC_STATIC,12,163,
    195195                    147,8
    196     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    197     LTEXT           "ÃëÖ®ºó³¢ÊÔÖØÐÂÁ¬½Ó¡£×î¶àÖØÊÔ",IDC_STATIC,38,151,113,8
    198     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,152,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    199     LTEXT           "´Î¡£",IDC_STATIC,174,151,17,8
     196    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     197    LTEXT           "ÃëÖ®ºó³¢ÊÔÖØÐÂÁ¬½Ó¡£×î¶àÖØÊÔ",IDC_STATIC,37,177,113,8
     198    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,151,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     199    LTEXT           "´Î¡£",IDC_STATIC,173,177,17,8
    200200    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    201201                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    202                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     202                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     203    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     204    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    203205END
    204206
    205207IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    22152217    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "Self signed certificate"
    22162218    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    22172219                            "Format error in certificate's valid until field"
    2218     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2220    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    22192221                            "Format error in certificate's valid fom field"
    22202222    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Invalid CA certificate"
    22212223    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Unsupported certificate purpose"
  • Slovak/FzResSk.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Slovak/FzResSk.rc,v
    retrieving revision 1.4
    diff -u -r1.4 FzResSk.rc
     
    177177                    ES_AUTOHSCROLL
    178178END
    179179
    180 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     180IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 284, 212
    181181STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    182182FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    183183BEGIN
    184     GROUPBOX        "Udžiavanie spojenia",IDC_STATIC,7,6,272,62
     184    GROUPBOX        "Udžiavanie spojenia",IDC_STATIC,6,42,270,62
    185185    CONTROL         "&Povoli udržiavanie spojenia",IDC_CHECK1,"Button",
    186                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,109,10
     186                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,109,10
    187187    LTEXT           "Posiela udržovacie príkazy ako ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" v náhodných intervaloch medzi",
    188                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    189     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    190     LTEXT           "a",IDC_STATIC,44,53,8,8
    191     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    192     LTEXT           "sekundami.",IDC_STATIC,89,53,37,8
    193     GROUPBOX        "Detekcia odpojenia",IDC_STATIC,7,73,272,40
    194     LTEXT           "Ak sa prenesú nulové byty za",IDC_STATIC,14,85,104,8
    195     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,117,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    196     LTEXT           "sekúnd",IDC_STATIC,151,84,24,8
    197     LTEXT           "predpoklada, že spojenie sa prerušilo a odpoji",
    198                     IDC_STATIC,14,96,172,8
    199     GROUPBOX        "Nastavenia obnovenia spojenia",IDC_STATIC,7,124,272,58
     188                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     189    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     190    LTEXT           "a",IDC_STATIC,55,87,8,8
     191    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     192    LTEXT           "sekundami.",IDC_STATIC,100,87,37,8
     193    GROUPBOX        "Detekcia odpojenia",IDC_STATIC,6,108,270,40
     194    LTEXT           "Ak sa prenesú nulové byty za",IDC_STATIC,13,120,104,8
     195    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,116,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     196    LTEXT           "sekúnd",IDC_STATIC,150,119,24,8
     197    LTEXT           "predpoklada, že spojenie sa prerušilo a odpoji.",
     198                    IDC_STATIC,13,131,172,8
     199    GROUPBOX        "Nastavenia obnovenia spojenia",IDC_STATIC,6,150,270,44
    200200    LTEXT           "Pri odpojení zo servera poèas prenosu, èaka ",
    201                     IDC_STATIC,13,137,167,8
    202     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     201                    IDC_STATIC,12,163,167,8
     202    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    203203    LTEXT           "sekúnd medzi pokusmi o prihlásenie a skúša znova ",
    204                     IDC_STATIC,38,151,163,8
    205     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,205,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    206     LTEXT           "krát",IDC_STATIC,229,151,17,8
     204                    IDC_STATIC,37,177,163,8
     205    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,204,173,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     206    LTEXT           "krát.",IDC_STATIC,228,177,17,8
    207207    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
    208208                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    209                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     209                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     210    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     211    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    210212END
    211213
    212214IDD_ENTERSOMETHING DIALOGEX 0, 0, 186, 68
  • Spanish/FzResEs.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/Spanish/FzResEs.rc,v
    retrieving revision 1.18
    diff -u -r1.18 FzResEs.rc
     
    241241                    BS_AUTORADIOBUTTON,17,162,143,10
    242242END
    243243
    244 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     244IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    245245STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    246246FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    247247BEGIN
    248     GROUPBOX        "Configuración de Keep Alive",IDC_STATIC,7,6,272,62
     248    GROUPBOX        "Configuración de Keep Alive",IDC_STATIC,6,42,270,60
    249249    CONTROL         "Habilitar el sistema K&eep Alive",IDC_CHECK1,"Button",
    250                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,18,110,10
     250                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,110,10
    251251    LTEXT           "Enviar comandos Keep Alive como ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" a intervalos aleatorios entre",
    252                     IDC_STATIC,13,32,223,17
    253     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    254     LTEXT           "y",IDC_STATIC,47,52,8,8
    255     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    256     LTEXT           "segundos.",IDC_STATIC,89,53,34,8
    257     GROUPBOX        "Detectar Desconexión (&Timeout)",IDC_STATIC,7,73,272,40
    258     LTEXT           "Si no se transfieren bytes en",IDC_STATIC,14,85,90,8
    259     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,107,82,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    260     LTEXT           "segundos,",IDC_STATIC,137,84,34,8
     252                    IDC_STATIC,24,66,223,17
     253    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     254    LTEXT           "y",IDC_STATIC,58,86,8,8
     255    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     256    LTEXT           "segundos.",IDC_STATIC,100,87,34,8
     257    GROUPBOX        "Detectar Desconexión (&Timeout)",IDC_STATIC,6,108,270,
     258                    40
     259    LTEXT           "Si no se transfieren bytes en",IDC_STATIC,12,120,90,8
     260    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,106,117,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     261    LTEXT           "segundos,",IDC_STATIC,136,119,34,8
    261262    LTEXT           "asumir que la conexión falló, y luego desconectar.",
    262                     IDC_STATIC,14,96,158,8
    263     GROUPBOX        "Configuración de Reintentos",IDC_STATIC,7,124,272,58
     263                    IDC_STATIC,12,132,168,8
     264    GROUPBOX        "Configuración de Reintentos",IDC_STATIC,6,150,270,44
    264265    LTEXT           "Cuando ocurra una desconexión del servidor durante una transferencia, aguardar",
    265                     IDC_STATIC,14,136,256,8
    266     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    267     LTEXT           "segundos y reintentar hasta",IDC_STATIC,38,150,88,8
    268     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,130,148,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    269     LTEXT           "veces.",IDC_STATIC,155,151,22,8
    270     CONTROL         "",IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    271                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     266                    IDC_STATIC,13,162,256,8
     267    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,173,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     268    LTEXT           "segundos y reintentar hasta",IDC_STATIC,37,176,88,8
     269    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,129,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     270    LTEXT           "veces.",IDC_STATIC,154,177,22,8
     271    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
     272                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
     273                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     274    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     275    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    272276END
    273277
    274278IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 69
     
    22822286    IDS_CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT "Self signed certificate"
    22832287    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    22842288                            "Format error in certificate's valid until field"
    2285     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2289    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    22862290                            "Format error in certificate's valid fom field"
    22872291    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "Invalid CA certificate"
    22882292    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "Unsupported certificate purpose"
  • TraditionalChinese/FzResCh.rc

    RCS file: /cvsroot/filezilla/FileZilla/source/LanguageDLLs/TraditionalChinese/FzResCh.rc,v
    retrieving revision 1.25
    diff -u -r1.25 FzResCh.rc
     
    209209                    ES_AUTOHSCROLL
    210210END
    211211
    212 IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 208
     212IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
    213213STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
    214214FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
    215215BEGIN
    216     GROUPBOX        "´¼¯à³s½u«O«ù³]©w",IDC_STATIC,7,6,272,62
     216    GROUPBOX        "´¼¯à³s½u«O«ù³]©w",IDC_STATIC,6,42,270,60
    217217    CONTROL         "±Ò°Ê´¼¯à³s½u«O«ù (Keep Alive System) (&E)",IDC_CHECK1,
    218                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,18,155,10
     218                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,54,155,10
    219219    LTEXT           "¡y´¼¯à³s½u«O«ù¡z·|°e¥X¹³¬O ""PWD""¡B""REST 0""¡B""TYPE A""¡B""TYPE I"" ³oÃþªº«ü¥O¨Ó«O«ù»P¦øªA¾¹¶¡ªº³s½u¡A¦Ó³o¨Ç«ü¥O·|¦b",
    220                     IDC_STATIC,13,32,227,17
    221     EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,16,50,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    222     LTEXT           "¨ì",IDC_STATIC,44,53,13,8
    223     EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,61,50,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    224     LTEXT           "¬í¤§¶¡¥HÀH¾÷ªº¤è¦¡°e¥X¡C",IDC_STATIC,89,53,100,8
    225     GROUPBOX        "°»´ú³s½u¹O®É(&T)",IDC_STATIC,7,73,272,40
    226     LTEXT           "¦pªG¤@ª½³£¨S¦³¶Ç¿é¸ê®Æ¡A¦b",IDC_STATIC,14,85,96,8
    227     EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,121,81,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    228     LTEXT           "¬í¤§«á¡A",IDC_STATIC,151,84,50,8
    229     LTEXT           "»{©w¬°³s½u¹O®É¨Ã¥BÂ_½u¡C",IDC_STATIC,14,96,172,8
    230     GROUPBOX        "³]©w­«·s³s½u",IDC_STATIC,7,124,272,58
    231     LTEXT           "·í¦øªA¾¹¦b¶Ç¿é¹Lµ{¤¤·N¥~Â_½u¡Aµ¥«Ý ",IDC_STATIC,13,137,
     220                    IDC_STATIC,24,66,227,17
     221    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,27,84,24,14,ES_AUTOHSCROLL
     222    LTEXT           "¨ì",IDC_STATIC,55,87,13,8
     223    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,72,84,23,14,ES_AUTOHSCROLL
     224    LTEXT           "¬í¤§¶¡¥HÀH¾÷ªº¤è¦¡°e¥X¡C",IDC_STATIC,100,87,100,8
     225    GROUPBOX        "°»´ú³s½u¹O®É(&T)",IDC_STATIC,6,108,270,40
     226    LTEXT           "¦pªG¤@ª½³£¨S¦³¶Ç¿é¸ê®Æ¡A¦b",IDC_STATIC,13,121,96,8
     227    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,120,116,26,14,ES_AUTOHSCROLL
     228    LTEXT           "¬í¤§«á¡A",IDC_STATIC,150,119,50,8
     229    LTEXT           "»{©w¬°³s½u¹O®É¨Ã¥BÂ_½u¡C",IDC_STATIC,13,131,172,8
     230    GROUPBOX        "³]©w­«·s³s½u",IDC_STATIC,6,150,270,44
     231    LTEXT           "·í¦øªA¾¹¦b¶Ç¿é¹Lµ{¤¤·N¥~Â_½u¡Aµ¥«Ý ",IDC_STATIC,12,163,
    232232                    167,8
    233     EDITTEXT        IDC_DELAY,15,147,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    234     LTEXT           " ¬í¤§«á¹Á¸Õ­«·s³s½u¡A¨Ã¦b¹Á¸Õ¤F ",IDC_STATIC,38,151,115,
     233    EDITTEXT        IDC_DELAY,14,174,17,14,ES_AUTOHSCROLL
     234    LTEXT           " ¬í¤§«á¹Á¸Õ­«·s³s½u¡A¨Ã¦b¹Á¸Õ¤F ",IDC_STATIC,37,177,115,
    235235                    8
    236     EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,156,147,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    237     LTEXT           " ¦¸¤§«á°±¤î¡C",IDC_STATIC,180,151,60,8
     236    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,155,174,20,14,ES_AUTOHSCROLL
     237    LTEXT           " ¦¸¤§«á°±¤î¡C",IDC_STATIC,179,177,60,8
    238238    CONTROL         "±Ò°Ê IPv6 ¤ä´© (¶È¯à¤u§@¦b Windows XP / 2003 Server ¥H¤W§@·~¨t²Î)",
    239239                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
    240                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,189,260,10
     240                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,6,198,260,10
     241    GROUPBOX        "Default Anonymous Password",IDC_STATIC,6,6,270,30
     242    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,12,18,258,12,ES_AUTOHSCROLL
    241243END
    242244
    243245IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
     
    22192221                            "¦Ûñ¾ÌÃÒ (Self-Signed Certificate)"
    22202222    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD
    22212223                            "µo²{¾ÌÃÒªºÄæ¦ì¦³®æ¦¡¿ù»~¡A¦b¦¹¿ù»~¤§«e¡A¾ÌÃÒ³£¬O¦³®Äªº"
    2222     IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD 
     2224    IDS_CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD
    22232225                            "µo²{¾ÌÃÒªºÄæ¦ì¦³®æ¦¡¿ù»~¡A¦b¦¹¿ù»~¤§«á¡A¾ÌÃÒ³£¬O¦³®Äªº"
    22242226    IDS_CERT_ERR_INVALID_CA "µL®Äªº CA ¾ÌÃÒ"
    22252227    IDS_CERT_ERR_INVALID_PURPOSE "¾ÌÃҥγ~ (Certificate Purpose) ¤£¤ä´©"